Lagu lain dari Judeline
Lagu lain dari Amaia
Deskripsi
Udara hangat malam tropis, ketika realitas itu sendiri diwarnai dengan kilauan dan tampak sedikit dihias, seolah-olah filter dengan kecerahan maksimum. Segala sesuatu di sekitar berkilauan - air, mata di depan, bahkan langit tiba-tiba memutuskan untuk bermain-main di antara kegelapan. Dan dalam cahaya ini, Anda tidak ingin berbicara, tetapi menari, mendekat, membiarkan tubuh dan kata-kata terjalin dalam simpul yang paling memalukan.
Tidak ada terburu-buru dan akal sehat di sini - hanya permainan api dan kulit, di mana setiap gerakan berbau janji “tinggallah”. Dan biarlah besok ada mabuk dari ilusi bodoh, tetapi pada saat ini - kegilaan murni, manis, lengket, dengan rasa sihir tengah malam.
Lirik dan terjemahan
Asli
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La noche está divina y mi piel llena de purpurina
Y veo el brillo de tus ojos florecer
El agua cristalina y tu cuerpo hacia mí camina
Veo el cielo de color amanecer
Envuélveme, eu só quero estar com você
Muérdeme la boca y a tu cuerpo enrédame
Envuélveme, sácame de aquí, llévame
Que vas a quedarte y no te vas, prométeme
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
Quiero que quieras quedarte en mi vida
Puedo controlar tu mente si me miras
En la oscuridad del cuarto nuestros ojos brillan
Esa noche fue como de fantasía
Ahora le canto a la luz esa melodía
Oh-oh, es mi forma de querer
Dame un baile más com você
Dame de algo que no probé
Yo me quedo si es com você
Eu só quero estar com você
Eu só quero estar com você
Eu só quero estar com você
Envuélveme, eu só quero estar com você
Muérdeme la boca y a tu cuerpo enrédame
Envuélveme, sácame de aquí, llévame
Que vas a quedarte y no te vas, prométeme
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
Terjemahan bahasa Indonesia
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
Malam itu indah dan kulitku penuh kilau
Dan aku melihat kilau di matamu mekar
Air jernih dan tubuhmu berjalan ke arahku
Aku melihat langit berwarna fajar
Bungkus aku, aku hanya ingin bersamamu
Gigit mulutku dan libatkan tubuhmu
Bungkus aku, bawa aku keluar dari sini, bawa aku pergi
Bahwa kamu akan tinggal dan tidak akan pergi, berjanjilah padaku
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
Aku ingin kamu mau tinggal dalam hidupku
Saya dapat mengendalikan pikiran Anda jika Anda melihat saya
Dalam kegelapan ruangan, mata kita bersinar
Malam itu seperti fantasi
Sekarang saya menyanyikan melodi itu kepada cahaya
Oh-oh, itu caraku mencintai
Beri aku tarian lebih banyak dengan suaramu
Beri aku sesuatu yang belum kucoba
Aku akan tinggal jika itu yang kamu inginkan
Aku hanya ingin bersamamu
Aku hanya ingin bersamamu
Aku hanya ingin bersamamu
Bungkus aku, aku hanya ingin bersamamu
Gigit mulutku dan libatkan tubuhmu
Bungkus aku, bawa aku keluar dari sini, bawa aku pergi
Bahwa kamu akan tinggal dan tidak akan pergi, berjanjilah padaku
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la-ra, la-ra, la-la
La-ra, la-ra, la-la-la-la-la, la