Lagu lain dari Ivan Ferreiro
Deskripsi
Sejak pagi, udara terasa begitu ringan - ringan yang datang tiba-tiba, tanpa peringatan, ketika tidak ada yang perlu diperbaiki, dikoreksi, atau dipikirkan. Semuanya berjalan dengan sendirinya, dan untuk pertama kalinya setelah sekian lama, tidak ada daftar tugas dan rapat internal di kepala. Hanya hari yang cukup untuk dinikmati.
Kata-kata kemarin tiba-tiba kehilangan bobotnya, hanya menyisakan perasaan bahwa Anda dapat terus hidup, tanpa menjelaskan dengan lantang dan tanpa membuktikan apa pun. Bahkan kegelisahan yang biasa pun menghilang: langkah menjadi lebih lembut, senyum menjadi lebih lebar, dan sepertinya suasana hati ini dapat menular ke seluruh kota, bahkan tanpa kata-kata.
Hari ini adalah kemarin, tetapi tanpa beban. Hari ini adalah bangun dan menyadari: semuanya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja, dan semoga tetap seperti itu setidaknya sampai malam.
Gitar listrik: Amaro Ferreiro
Gitar listrik: Emilio Sais
Vokal: Iván Ferreiro
Keyboard: Pablo Novo
Bass: Ricky Folkner
Produser: Ricky Folkner
Mixer: Santos Berrocal
Teknisi: Sergi Bautista
Drum: Javi Molero
Master: Ángel Medina
Penulis skenario: Alfonso Román
Penulis skenario: Iván Ferreiro
Penulis skenario: Pablo Álvarez
Lirik dan terjemahan
Asli
Hoy todo está tan bien
Que nada puede estropear
Las cosas que te dije ayer no son
Tan claras que si son verdad
No puedo abandonar
Hoy todo está tan bien
Que juego a no pensar
Siempre te voy a querer de verdad
Y sé que puedo contagiar
A toda la ciudad
Sin hablar
Hoy entiendo lo que soy
Tengo claro dónde voy
Y hoy ya no quiero arreglar
Hoy me he despertado
Hoy lo que he dormido ayer
Lo que he gastado
Hoy lo que he empezado ayer
Hoy por ayer
Hoy todo está tan bien
Que nada puede estropear
Las cosas que te dije ayer no son
Tan claras que si son verdad
No puedo abandonar
Abandonar
Hoy entiendo lo que soy
Tengo claro dónde voy
Hoy, ya no quiero arreglar
Hoy me he despertado
Hoy lo que he dormido ayer
Lo que he gastado
Hoy lo que he empezado ayer
Hoy por ayer
Hoy por ayer
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari ini semuanya sangat baik
bahwa tidak ada yang bisa rusak
Hal-hal yang saya katakan kemarin tidaklah benar
Sangat jelas bahwa itu benar
Saya tidak bisa meninggalkannya
Hari ini semuanya sangat baik
Sungguh permainan yang tidak perlu dipikirkan
Aku akan selalu mencintaimu dengan tulus
Dan saya tahu bahwa saya dapat menularkan
Ke seluruh kota
Tanpa berbicara
Hari ini saya mengerti siapa saya
Saya sudah jelas ke mana saya akan pergi
Dan hari ini saya tidak ingin memperbaikinya lagi
Hari ini saya bangun
Hari ini apa yang saya tidur kemarin
Apa yang telah saya habiskan
Hari ini apa yang saya mulai kemarin
Hari ini untuk kemarin
Hari ini semuanya sangat baik
bahwa tidak ada yang bisa rusak
Hal-hal yang saya katakan kemarin tidaklah benar
Sangat jelas bahwa itu benar
Saya tidak bisa meninggalkannya
Abaikan
Hari ini saya mengerti siapa saya
Saya sudah jelas ke mana saya akan pergi
Hari ini, saya tidak ingin memperbaikinya lagi
Hari ini saya bangun
Hari ini apa yang saya tidur kemarin
Apa yang telah saya habiskan
Hari ini apa yang saya mulai kemarin
Hari ini untuk kemarin
Hari ini untuk kemarin