Lagu lain dari Ronboogz
Deskripsi
Pengakuan sedih tentang arti mencari “kesuksesan” sambil kehilangan sesuatu yang lebih penting. Di sini, dua puluh tahun bukanlah tentang kemudaan dan semangat, melainkan tentang kebingungan antara mimpi dan kenyataan. Setiap kata mengandung makna yang tersembunyi: potongan-potongan rencana, kenangan tentang impian masa kecil, upaya untuk membuktikan kepada diri sendiri dan orang lain bahwa semuanya akan berhasil. Namun, semakin jauh, semakin terasa: tidak ada sistem yang dapat mengukur nilai masa kini, dan kata “kesuksesan” terlalu tidak pasti untuk menyembunyikan kehidupan di dalamnya. Ini adalah musik tentang luka yang tetap ada dan harapan yang tetap tidak hilang.
Lirik dan terjemahan
Asli
No, no, no, no, no.
Một người thành công, thứ đó anh vẫn chưa điền vào hệ thống.
Những giấc mơ khi xưa còn ở bệ phóng.
Có lẽ em quan tâm nhưng thật khó để mà tìm, khó để mà tìm.
Tìm một người thành công. Mang đôi tay đến với thế giới kia, anh năm hai mươi cần gì thì làm nấy.
Tuy nhiên mất mát cố giữ lấy chứ anh không sa chênh vênh chỉ vì cạm bẫy.
Có những hối tiếc nuối tiếc bắt anh quên đi nhưng sao càng đẩy thì càng thấy.
Cái lời tung thiêu nó muốn giết anh cho nên đôi khi làm bậy lại càng quây.
Mang đôi tay đến với thế giới kia, em năm hai mươi chẳng cần làm gì hết.
Những sóng gió nó đến với em đôi khi trôi đi mà chẳng tùy vết.
Cách sống đó vốn cũng đã quen khi ai làm sai thì lại càng chi chiết. Có lẽ em đang cần tìm kiếm, yeah.
Tìm một người thành công, thứ đó anh vẫn chưa điền vào hệ thống.
Những giấc mơ khi xưa còn ở bệ phóng.
Có lẽ em quan tâm nhưng thật khó để mà tìm, khó để mà tìm.
Tìm một người thành công, thứ đó anh vẫn chưa điền vào hệ thống.
Những giấc mơ khi xưa còn ở bệ phóng.
Có lẽ em quan tâm nhưng thật khó để mà tìm, khó để mà tìm.
Tìm một người thành công. Năm ba mươi nó đến với anh, yeah. Còn một chiều tà tỉnh giấc.
Cố gắng sống với những thứ lấn láo đôi khi anh quên điều mà mình mất.
Những phây sô nó vẫn cứ tăng nhưng sao giờ chỉ còn là hình thức.
Bao nhiêu yêu thương vẫn cứ đến vẫn cứ đi dù chẳng thể nào mà định mức. Có lẽ cũng đã cố quá nhưng chẳng thể nào lo gia đình.
Có lẽ vẫn giữ số má nhưng chẳng thể gọi cho ba mình.
Đánh mất thứ con tim hằng mong. Phía trước những chông gai thẳng hàng.
Vậy nếu nói tiếp về chuyện thành công thì có lẽ anh vẫn chưa sẵn sàng. Em cũng thế mà, vết sẹo này chẳng vì chi.
Em ước mình được yên vui, được hạnh phúc trên một phi tiền.
Em có một lần ly hôn, còn anh có đôi ba lần ly biệt. Có lẽ em chỉ cần đi tìm, yeah.
Tìm một người thành công, thứ đó anh vẫn chưa điền vào hệ thống.
Những giấc mơ khi xưa còn ở bệ phóng.
Có lẽ em quan tâm nhưng thật khó để mà tìm, khó để mà tìm.
Tìm một người thành công, thứ đó anh vẫn chưa điền vào hệ thống.
Những giấc mơ khi xưa còn ở bệ phóng.
Có lẽ em quan tâm nhưng thật khó để mà tìm, khó để mà tìm.
Tìm một người thành công.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Orang sukses, hal itu yang belum Anda isi ke dalam sistem.
Mimpi-mimpi lama masih berada di landasan peluncuran.
Mungkin Anda tertarik tetapi sulit ditemukan, sulit ditemukan.
Temukan seseorang yang sukses. Bawa tangan Anda ke dunia lain, Anda dapat melakukan apapun yang Anda butuhkan di usia dua puluhan.
Namun, ia berusaha menahan kekalahan tersebut, namun ia tidak tersandung karena jebakan.
Ada penyesalan yang ingin dia lupakan, tapi semakin dia mendorong, semakin dia melihatnya.
Kata-kata membakarnya ingin membunuhnya, sehingga terkadang melakukan kesalahan membuatnya semakin marah.
Bawa tangan Anda ke dunia itu, Anda tidak perlu melakukan apa pun di usia dua puluhan.
Badai yang datang menghampiriku terkadang berlalu tanpa meninggalkan bekas.
Cara hidup seperti itu sudah tidak asing lagi dan ketika ada yang melakukan kesalahan, maka akan semakin parah. Mungkin Anda perlu mencari, ya.
Temukan orang sukses, hal itu yang belum Anda isi ke dalam sistem.
Mimpi-mimpi lama masih berada di landasan peluncuran.
Mungkin Anda tertarik tetapi sulit ditemukan, sulit ditemukan.
Temukan orang sukses, hal itu yang belum Anda isi ke dalam sistem.
Mimpi-mimpi lama masih berada di landasan peluncuran.
Mungkin Anda tertarik tetapi sulit ditemukan, sulit ditemukan.
Temukan seseorang yang sukses. Pada usia tiga puluh hal itu terlintas di benak saya, ya. Bangun sore lagi.
Mencoba hidup dengan hal-hal yang mengganggu terkadang membuatmu lupa akan apa yang telah hilang.
Biayanya masih naik tapi sekarang hanya sekedar formalitas.
Begitu besarnya cinta yang terus datang dan pergi meski tak mungkin bisa dibatasi. Mungkin aku berusaha terlalu keras tetapi aku tidak bisa mengurus keluargaku.
Mungkin aku masih menyimpan nomor ibuku tapi aku tidak bisa menelepon ayahku.
Kehilangan apa yang dirindukan hatimu. Ada duri di garis lurus di depan.
Jadi jika Anda terus berbicara tentang kesuksesan, mungkin Anda belum siap. Aku juga, bekas luka ini tidak ada gunanya.
Saya berharap saya bisa damai dan bahagia dengan anggaran terbatas.
Saya telah mengalami satu kali perceraian, dan Anda telah mengalami beberapa kali perpisahan. Mungkin aku hanya perlu pergi melihatnya, ya.
Temukan orang sukses, hal itu yang belum Anda isi ke dalam sistem.
Mimpi-mimpi lama masih berada di landasan peluncuran.
Mungkin Anda tertarik tetapi sulit ditemukan, sulit ditemukan.
Temukan orang sukses, hal itu yang belum Anda isi ke dalam sistem.
Mimpi-mimpi lama masih berada di landasan peluncuran.
Mungkin Anda tertarik tetapi sulit ditemukan, sulit ditemukan.
Temukan seseorang yang sukses.