Lagu lain dari ぷにぷに電機
Lagu lain dari Kan Sano
Deskripsi
Diterbitkan: 03.10.2025
Lirik dan terjemahan
Asli
眠れない夜 見上げた空に 君の 星座を見つけた 小さな火は影を恐 れて 臆病な僕に 君が触れたのは確かに ささやかでかけがえの ないもの 今は聞こえる そう明日が晴れでも曇りでも雨上がり の 虹の果て歌う君の声が 失くしたも のを数える日も ふとした優しさに 気づく日も そ う明日が晴れでも曇りでも雨上がりの ぬかるんだ道の上にだって 今日の足跡が どこかへ続いて woo明日が晴れでも曇りでも雨上が りの 虹の果て歌う君の声が 失くしたものを数える日も ふとした優 しさに気づく日も
Terjemahan bahasa Indonesia
Di malam tanpa tidur, aku melihat ke langit dan menemukan konstelasimu.Api kecil itu takut pada bayangan.Memang benar kamu menyentuhku, orang yang pemalu.Aku bisa mendengar sesuatu yang kecil dan tak tergantikan sekarang.Ya, apakah besok cerah atau berawan, ujung pelangi akan menjadi akhir dari hujan.Suaramu akan bernyanyi.Hari-hari ketika aku menghitung apa yang hilang, dan hari-hari ketika aku menyadari kelembutan yang tiba-tiba.Ya, apakah besok cerah atau berawan, lusa hujan berakhir Bahkan di jalanan becek, jejak kaki hari ini terus berlanjut entah kemana, wooo Meski esok cerah atau mendung, di ujung pelangi sehabis hujan, suaramu bernyanyi. Akan ada hari-hari ketika aku menghitung apa yang telah hilang, dan hari-hari ketika aku tiba-tiba menyadari kebaikan.