Lagu lain dari кис-кис
Deskripsi
Adegan seperti dalam film musim gugur - halte bus, rokok, suara serak, dan percikan canggung antara tawa dan kecurigaan. Semuanya tampak sederhana: percakapan tentang kencan, lelucon yang tidak pada tempatnya, bus yang terlambat... tetapi di balik itu semua - perasaan yang akrab, ketika sudah jelas bahwa dia kembali terseret ke tempat yang tidak direncanakan.
Di sini, rayuan terdengar seperti peringatan, dan kelembutan - seperti jebakan. Dia adalah seorang penipu, dia tahu, tetapi tetap tinggal beberapa bait lebih lama. Suaranya gemetar bukan karena dingin, tetapi karena pikiran bahwa dia kembali “terjebak”, dan entah mengapa dia tidak menyesal. Karena setiap orang mengalami saat-saat seperti itu, ketika cinta datang tidak sesuai jadwal.
Lirik dan terjemahan
Asli
Осипший голос пел love you, а я тихонечко курю на остановке, поджидая автобус. Ты шутишь что-то про ментов, про безответную любовь.
Боюсь, тебе твой юмор не поможет. Ну, предложи аперитив.
Давай подольше посидим. Расскажешь мне про худшие свидания.
А время близится к нулю. И почему я так смеюсь?
Как ты сумел привлечь мое внимание?
Мальчик, гребаный обманщик, вечно что-то прячет от меня.
Свою сломала я голову. Мальчик сложная задача.
Слишком много значит для меня. Похоже, вляпалась снова я.
Конфеты съедены давно. Цветы завянут все равно.
Так происходит рано или поздно.
Я слишком многого ждала. Нам нужно по своим делам.
Ведь я малая, а ты слишком взрослый. Лишь пару месяцев на тур спокойно можешь клеить дур.
Я повелась тогда на эти трюки.
Все было круто, но прости, мы будем видеться в сети. До новых встреч, я умываю руки.
Мальчик, гребаный обманщик, вечно что-то прячет от меня.
Свою сломала я голову. Мальчик сложная задача.
Слишком много значит для меня. Похоже, вляпалась снова я.
Мальчик, гребаный обманщик, вечно что-то прячет от меня. Свою сломала я голову.
Мальчик сложная задача. Слишком много значит для меня.
Похоже, вляпалась снова я.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sebuah suara serak menyanyikan “love you,” dan aku diam-diam merokok di halte bus, menunggu bus. Anda bercanda tentang polisi, tentang cinta tak berbalas.
Saya khawatir humor Anda tidak akan membantu Anda. Nah, tawarkan minuman beralkohol.
Mari kita duduk lebih lama. Ceritakan tentang kencan terburukmu.
Dan waktu mendekati nol. Dan kenapa aku banyak tertawa?
Bagaimana kamu bisa menarik perhatianku?
Anak laki-laki itu pembohong, selalu menyembunyikan sesuatu dariku.
Aku mematahkan kepalaku. Wah, ini tugas yang sulit.
Terlalu berarti bagiku. Sepertinya aku mendapat masalah lagi.
Permennya sudah lama dimakan. Lagipula bunganya akan layu.
Ini akan terjadi cepat atau lambat.
Saya berharap terlalu banyak. Kita perlu menjalankan bisnis kita.
Lagipula, aku masih kecil, dan kamu sudah terlalu tua. Hanya beberapa bulan tur Anda bisa dengan tenang menjadi gila.
Saya tertipu oleh trik ini.
Semuanya baik-baik saja, tapi maaf, kita akan bertemu secara online. Sampai waktu berikutnya, saya mencuci tangan saya dari ini.
Anak laki-laki itu pembohong, selalu menyembunyikan sesuatu dariku.
Aku mematahkan kepalaku. Wah, ini tugas yang sulit.
Terlalu berarti bagiku. Sepertinya aku mendapat masalah lagi.
Anak laki-laki itu pembohong, selalu menyembunyikan sesuatu dariku. Aku mematahkan kepalaku.
Wah, ini tugas yang sulit. Terlalu berarti bagiku.
Sepertinya aku mendapat masalah lagi.