Lagu lain dari Андрей Катиков
Deskripsi
Terkadang cinta bukanlah kupu-kupu dan film untuk dua orang, melainkan kekacauan yang tenang di dalam diri, di mana perasaan bertarung dengan harga diri, dan kata-kata tenggelam di antara “maaf” dan “tidak bisa”. Semuanya tampak sederhana: waktu terus berjalan, saatnya untuk mencintai dan memaafkan. Namun, siapa di antara kita yang benar-benar mampu melakukannya tepat pada waktunya? Kita membuat kata sandi, memainkan peran, menjaga hati kita yang rentan, seolah-olah itu adalah rahasia negara.
Namun, di antara ketidakjelasan dan emotikon yang gugup ini, tetap ada sesuatu yang hangat - seperti cahaya dari lampu yang menyala di ruangan tempat kita baru saja berdamai. Lagu ini terdengar seperti pengakuan yang meluap dari rasa bangga dan kelelahan. Sedikit sedih, sedikit canggung, tetapi sungguh-sungguh. Karena, bagaimanapun juga, cinta - masih merupakan hal yang sangat indah.
Lirik dan terjemahan
Asli
Love is such a beautiful band.
Love is such a beautiful band.
Может, того не стоит ставить пароли, отыгрывать роли. Я так больше не могу.
Спорим, я твой синоним, твой любимый номер самый кайфовый. Да, да. Но иногда.
Иногда, иногда внутри война.
Иногда на сердце груз непропетые слова. Иногда, иногда будто в зеркале не я.
Слишком гордый, чтоб сказать, что мне хуже без тебя.
Love is such a beautiful band.
Love is such a beautiful band.
Время тик-так, время любить и прощать.
Скажи мне, где ты сейчас? Знаю, что ты ждешь, но боюсь опоздать. Нервы, табак.
Не хочешь говорить, но ведь это не так. Не стоит подойти, ты спускаешь собак.
Я и так все знаю. Я виноват, ведь иногда. Иногда, иногда внутри война.
Иногда на сердце груз непропетые слова.
Иногда, иногда будто в зеркале не я.
Слишком гордый, чтоб сказать, -что мне хуже без тебя.
-Love is such a beautiful band.
Love is such a beautiful band.
Love is such a beautiful band.
Love is such a beautiful band.
Terjemahan bahasa Indonesia
Cinta adalah sebuah band yang indah.
Cinta adalah sebuah band yang indah.
Mungkin tidak ada gunanya mengatur kata sandi dan bermain peran. Saya tidak bisa melakukan ini lagi.
Saya yakin saya sinonim Anda, nomor favorit Anda adalah yang paling keren. Ya ya. Tapi terkadang.
Terkadang, terkadang ada perang di dalam.
Terkadang hati terbebani dengan kata-kata tanpa tanda jasa. Terkadang, terkadang sepertinya bukan aku yang ada di cermin.
Terlalu bangga untuk mengatakan bahwa keadaanku lebih buruk tanpamu.
Cinta adalah sebuah band yang indah.
Cinta adalah sebuah band yang indah.
Waktu terus berjalan, waktu untuk mencintai dan memaafkan.
Katakan dimana kamu sekarang? Aku tahu kamu menunggu, tapi aku khawatir aku akan terlambat. Saraf, tembakau.
Anda tidak ingin mengatakannya, tapi itu tidak benar. Anda tidak boleh mendekat, Anda akan melepaskan anjing-anjing itu.
Saya sudah tahu segalanya. Ini salahku, kadang-kadang. Terkadang, terkadang ada perang di dalam.
Terkadang hati terbebani dengan kata-kata tanpa tanda jasa.
Terkadang, terkadang sepertinya bukan aku yang ada di cermin.
Terlalu bangga untuk mengatakan bahwa keadaanku lebih buruk tanpamu.
-Cinta adalah band yang indah.
Cinta adalah sebuah band yang indah.
Cinta adalah sebuah band yang indah.
Cinta adalah sebuah band yang indah.