Lagu lain dari Андрей Катиков
Lagu lain dari LSP
Lirik dan terjemahan
Asli
Джунгли из бетона. Тут ежедневно, монотонно мы бежим от одиночества.
Да, кого-то ждут дома, а кто-то на дне притона. Не особо заморочился я.
Пока держусь, но мне стремно, так грусть весит тонну. Два в одном я осел и философ, как
Иа. Без чувств я холодный набегу марафоны.
Твоя грудь как парковка перед носом моим, но лишь выше увижу, насколько ты красива.
То, что я ищу в твоих глазах глубже, чем органы.
Тот уголок, уголок, уголок, где ты и я никем не тронуты.
И кажется, мы стали забывать, для чего созданы.
Не для того, для того, для того, чтоб угасать на века одинокими.
Одинокими, одинокими.
Одинокими, как Белка и Стрелка, как прикованный к кровати и сиделка, как в третьем Mortal Kombat Синдел. Об мною волос серебряных хватаешь меня крепко.
Тянешь, потянешь, как репку.
Ууу, я тебя возьму и тоже утяну в небо вышину, оттуда на Луну, а дальше Млечный путь. И нам, конечно, будет дух попутный.
Ведь ты уже знаешь, звезды распилят двери над тою, скажут пути нам.
Ведь ты уже знаешь, на небе синем пишу твое имя и понимаю.
То, что я ищу в твоих глазах глубже, чем органы.
Вот это ты завернул, Андрюха!
Тот уголок, уголок, уголок, где ты и я -никем не тронуты. -Никем, совсем.
И кажется, мы стали забывать, для чего созданы.
-Для чего же? Для чего? Для чего же?
-Не для того, для того, для того, чтоб угасать на века одинокими.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hutan beton. Di sini, setiap hari, secara monoton, kita lari dari kesepian.
Ya, ada yang menunggu di rumah, dan ada pula yang di bawah ruang kerja. Saya tidak terlalu ambil pusing.
Aku bertahan untuk saat ini, tapi aku takut, kesedihan sangat membebani. Dua dalam satu: Saya seorang keledai dan seorang filsuf
Sampai jumpa. Tanpa perasaan, saya dengan dingin berlari maraton.
Payudaramu seperti tempat parkir di depan hidungku, tapi hanya di atasnya aku bisa melihat betapa cantiknya dirimu.
Apa yang aku cari di matamu lebih dalam dari pada organ.
Sudut itu, sudut itu, sudut di mana Anda dan saya tidak tersentuh oleh siapa pun.
Dan sepertinya kita sudah mulai lupa untuk apa kita diciptakan.
Tidak berurutan, agar memudar sendirian selama berabad-abad.
Kesepian, kesepian.
Kesepian, seperti Belka dan Strelka, seperti Sindel, dirantai di tempat tidur dan perawat, seperti di Mortal Kombat ketiga. Tentang rambut perakku, kamu mencengkeramku erat-erat.
Anda menarik, Anda menarik, seperti lobak.
Ooh, aku akan membawamu dan juga menyeretmu ke langit, dari sana ke Bulan, lalu ke Bima Sakti. Dan tentunya kita akan memiliki semangat yang lewat.
Lagi pula, Anda sudah tahu bahwa bintang-bintang akan melihat pintu-pintu di atasnya dan memberi tahu kita jalannya.
Lagipula kamu sudah tahu, aku menulis namamu di langit biru dan mengerti.
Apa yang aku cari di matamu lebih dalam dari pada organ.
Itu yang kamu selesaikan, Andryukha!
Sudut itu, sudut itu, sudut di mana Anda dan saya tidak tersentuh oleh siapa pun. - Tidak seorang pun, tentu saja.
Dan sepertinya kita sudah mulai lupa untuk apa kita diciptakan.
-Untuk apa? Untuk apa? Untuk apa?
-Tidak berurutan, agar memudar sendirian selama berabad-abad.