Lagu lain dari Przemek Kucyk
Deskripsi
Uap dari panci naik seperti asap waktu - pekat, dengan aroma masa kecil dan sedikit rasa nostalgia. Di suatu tempat, daging goreng bergemuruh, mentimun berderak, dan dunia kembali menemukan maknanya: semuanya akan baik-baik saja, karena hari ini adalah makan siang di rumah nenek. Di sini tidak ada tempat untuk diet dan pikiran-pikiran yang mengkhawatirkan. Di sini, sendok berdenting di piring dengan keyakinan seolah-olah sedang memimpin orkestra kebahagiaan keluarga. Nenek, seperti biasa, tidak percaya pada kata “cukup” - dia akan menambahkan, menyajikan, dan menuangkan. Dan Anda bukan lagi cucu, bukan lagi individu dewasa yang lelah dalam masyarakat, tetapi hanya seseorang yang dapat kembali merasa kenyang dan dicintai tanpa syarat.
Lirik dan terjemahan
Asli
U Babci
To obiad u Babci jejeje
Że wypadam z kapci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny że
U Babci to obiad u Babci
To obiad u Babci jest taki pyszny
Że wypadam z kapci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny że
Kiedy głód mi doskwiera
Babcia drzwi już otwiera
Zrobiła mi kotleta
To cudowna kobieta
Posypie go cebulką
Pyszny z chrupiącą skórką
Podany z ziemniaczkami
Dobrymi buraczkami
U Babci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny
Że wypadam z kapci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny, że ej
Taki pyszny że wypadam z
Jest taki pyszny że
Zawsze do końca zjadam
Resztek to nie zostawiam
Babcia da mi dokładkę
Babciu weź tą sałatkę
Zjedz mięso, wal ziemniaki
Niczym dobre chłopaki
Talerz włóż do zmywarki (gdzie)
A nie znowu do pralki
Dziś weź olej, restaurację
Biegnij odwiedzić swą Babcię
W daniu brak chemii mrożony
Wyjdziesz stąd zadowolony
W garnku stygnie Ci zupka
Znów mizeria nie wątróbka
Szybko jedz i nie gadaj
Na wersalkę hop siadaj
U Babci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny
Że wypadam z kapci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny, że ej
Taki pyszny, że wypadam z kapci
Jest taki pyszny, że
U Babci
To obiad u Babci jest
U Babci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny, że
U Babci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny
Że wypadam z kapci
To obiad u Babci
To obiad u Babci
Jest taki pyszny że
Terjemahan bahasa Indonesia
Di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Bahwa aku kehilangan akal
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali itu
Di rumah Nenek, makan malam di rumah Nenek
Makan malam di rumah Nenek kali ini enak sekali
Bahwa aku kehilangan akal
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali itu
Saat aku lapar
Nenek sudah membuka pintu
Dia membuatkanku potongan daging
Dia wanita yang luar biasa
Taburi dengan bawang bombay
Lezat dengan kulit yang renyah
Disajikan dengan kentang
Bit yang bagus
Di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali
Bahwa aku kehilangan akal
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali, ya
Enak sekali sampai-sampai aku terjatuh
Enak sekali itu
Saya selalu menyelesaikannya
Saya tidak meninggalkan sisa apa pun
Nenek akan memberiku bantuan kedua
Nenek, ambil salad ini
Makan dagingnya, makan kentangnya
Seperti orang baik
Taruh piring di mesin pencuci piring (di mana)
Dan tidak masuk ke mesin cuci lagi
Hari ini ambil minyak, restoran
Lari mengunjungi Nenekmu
Piring tidak mengandung bahan kimia dan dibekukan
Anda akan meninggalkan tempat ini dengan puas
Supnya menjadi dingin di dalam panci
Sekali lagi, mentimun, bukan hati
Makanlah dengan cepat dan jangan bicara
Duduklah di sofa
Di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali
Bahwa aku kehilangan akal
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali, ya
Begitu lezatnya hingga aku terjatuh dari sandalku
Enak sekali itu
Di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali itu
Di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali
Bahwa aku kehilangan akal
Ini makan malam di rumah Nenek
Ini makan malam di rumah Nenek
Enak sekali itu