Lagu lain dari HLD
Lagu lain dari 1PLIKÉ140
Deskripsi
Malam dengan headphone seolah-olah berjalan di halaman - irama yang serak mendorong langkah-langkah yang tajam, dan kata-kata berbisik instruksi dan pembenaran secara bersamaan. Di sini ada adrenalin dan kelelahan: setiap “tekan pelatuk” terdengar seperti cara untuk menjaga dunia tetap bugar, dan penghitungan jumlah uang dan tas menciptakan perasaan bahwa hidup adalah ujian ketahanan dan kesetiaan yang tak berujung terhadap tim Anda.
Ada juga sedikit kebanggaan yang sinis: rubrik “bertahan hidup berarti benar”, dengan bumbu kesombongan, yang sekaligus melindungi dan menutupi retakan. Seluruh adegan ini seperti buku harian yang ditulis dengan kalimat-kalimat terputus-putus, di mana keberanian berdampingan dengan paranoia, dan ritme tidak memberikan waktu untuk memikirkan konsekuensinya. Saya ingin tersenyum - tetapi tawa di sini hangat dan lelah, seperti senyuman seseorang yang menghargai setiap hari.
Lirik dan terjemahan
Asli
J'bomba, y a personne qui m'arrête.
J'appuie sur la gâchette, tout le monde est en stress. On est là, j'ai pas quitté la tess.
Refuser un prix, c'est comme refuser un test.
Y a v'là les gueushs et c'est moi qui vissez.
Single d'or, j'ai pas donné mes fesses. La drill, on l'a bousillé, dis-moi qui veut test.
Rien qu'j'envoie, mon surnom, c'est Bill Gates.
Ça veut des impôts rien qu'ça m'lèche. Chico, faut du cardio, faut qu'ça pète. J'rappe comme si j'avais pas de té.
J'suis dans la cité comme la def. Tu veux t'poser, tu penses qu'à écarter.
On va t'vesqui comme la peste, ves-vesqui comme la peste.
Tu dois délover, j'te vois khlel. Obligé d'innover donc j'liretel. C'est l'dixième, j'envoie la purée.
Re-froid au cul des, il fait deux week-ends.
Ça t'viscère et du nez, tu saignes. J'ai pas changé d'équipe, c'est toujours la même.
Si ça parle en kilos, -mon gars, ils ramènent.
-Pas besoin d'un plan, directement, ça monte. Pour les guignols, toute l'année, rien que ça ment.
Tu nous vois pas, on charbonne incessamment.
Ouais, c'est ça. Awax HL2, reviens wesh essah.
Tu m'dis qu'j'suis boosté, ouais ouais, j'osais. Tous les jours dans le sta, arrêté, on était.
Une heure dans l'block, moi et mes gars, on est steak.
Dans la Gumca, à l'approche, j'fais un dessin. Audition, j'comprends rien même s'il fait un dessin.
Vécu appuyé, pour un rien, on descend. C'est la street, normal qu'on parle que de ça.
J'ai pas vu l'jour né de cachets, tout le temps en m'cachant. J'ai fait des missions, j'allais jusqu'à
Cachan. Pour faire les buissons, j'ai calé à Pinche.
Il a bossé, il a pas fait un liard. Il a la zone trop quand ça bip, bip. Gonzo sur la béc', ça fait bep, bep.
Avec Copinel, j'suis trop habile. Quand j'fais l'secours, là, j'suis droit agile.
Y a eu trop d'scènes, faut qu'le boss agisse.
S'il s'manque, il va s'manger sa gifle. Elle doit bosser mais elle m'raconte sa vie.
Quand ça pue, faut -s'barrer en ville.
-J'te scotch les mains et j'te monte sur un boulot. J'fais navra, j'envoie des bouts d'métal.
Dans la cabine, trop de speed comme les AO. J'dois mettre des KO, c'est normal qu'ils bétalent.
Dans l'sac, on remet. Ok, ok, les ptiots, on remet.
Ça fait un moment que tu tournes dans le R. Viens pécho, nique ta grand-mère.
Tu montes sur des boulots pourtant j'fais du rap.
Invisible pendant la relance, j'fais aucune passe. H24 en pétard, libérez Max. Ça va crimer, sors les TMax.
Le casier est chargé, on va pas s'vanter.
C'est des effrayés, ça bande pour les tales.
Un jour ou l'autre, on va s'ranger. Si tu veux un bout, faut passer par moi.
On répare les détails. Batard le temps où j'ai caché mes bails.
Y a poucave, au quartier, il est bale. Baisse la tête, j'retire pas mes balles.
J'ai des bleus, y a tout dans mon bal. Il m'doit des sous, faut pas qu'il bégaye.
Il fait l'dur, à la fin, il bégaye. On a grandi, faut qu'j't'embagaille.
Le vol ou la drogue, on est dans les deux. Y a plus d'une salope qui veut ma queue.
Il m'doit des sous, il est dans la guerre.
En soirée sur l'terra, j'ai compté dix mille œufs. Dans l'chocage, j'ai compté dix mille œufs.
Le boss, ça se pète en une demi-heure. Tout c'que tu fais, on l'fait en mieux.
J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier? Le vol ou la drogue, on est dans les deux.
Y a plus d'une salope qui veut ma queue. Il m'doit des sous, il est dans la guerre.
En soirée sur l'terra, j'ai compté dix mille œufs. Dans l'chocage, j'ai compté dix mille œufs.
Le boss, ça se pète en une demi-heure. Tout c'que tu fais, on l'fait en mieux.
J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier?
Salope, salope, salope, salope, salope, salope, salope.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mengebom, tidak ada yang menghentikan saya.
Saya menarik pelatuknya, semua orang stres. Kami di sini, saya belum meninggalkan tess.
Menolak hadiah sama saja dengan menolak ujian.
Ada geush dan akulah yang mengacaukannya.
Lajang emas, aku tidak menyerah. Latihannya, kami mengacaukannya, beri tahu saya siapa yang ingin mengujinya.
Yang saya kirim saja, nama panggilan saya Bill Gates.
Ia menginginkan pajak dan itu tidak mengganggu saya. Chico, kita perlu kardio, kita harus melakukannya. Aku nge-rap seperti aku tidak punya tee.
Saya di kota seperti def. Anda ingin menetap, Anda hanya berpikir untuk menyingkir.
Kami akan membunuhmu seperti wabah, kami akan membunuhmu seperti wabah.
Kamu harus melepas lelah, sampai jumpa, Khlel. Terpaksa berinovasi jadi saya membacanya. Ini yang kesepuluh, aku kirim tumbuknya.
Dingin lagi di pantat, sudah dua minggu berlalu.
Itu membuatmu kesal dan hidungmu berdarah. Saya belum berganti tim, masih sama.
Kalau dalam kiloan, Nak, mereka akan membawanya kembali.
-Tidak perlu rencana, langsung naik. Bagi wayang, sepanjang tahun, itu saja sudah bohong.
Anda tidak melihat kami, kami terus-menerus merokok.
Ya, itu saja. Awax HL2, kembalilah wesh essah.
Katakan padaku aku bersemangat, ya ya, aku berani. Setiap hari di sta, ditangkap, kami berada.
Satu jam di blok, aku dan teman-temanku, kami makan steak.
Di Gumca, saat kami mendekat, saya membuat gambar. Mendengarnya, saya tidak mengerti apa pun meskipun dia menggambar.
Hidup didukung, sia-sia, kita terpuruk. Itu jalanan, wajar kalau kita hanya membicarakan itu.
Saya tidak melihat hari ketika saya dilahirkan dengan pil, sepanjang waktu bersembunyi. Saya melakukan misi, saya melangkah sejauh itu
Cachan. Untuk membuat semak-semak, saya berhenti di Pinche.
Dia bekerja, dia tidak menghasilkan satu sen pun. Dia punya zonanya juga kalau berbunyi bip, bip. Gonzo di bibir, berbunyi bip, bip.
Dengan Copinel, saya terlalu pintar. Ketika saya melakukan penyelamatan, saya sangat lincah.
Terlalu banyak adegan, bos harus bertindak.
Jika dia meleset, dia akan memakan tamparannya. Dia harus bekerja tetapi dia bercerita tentang hidupnya.
Jika baunya busuk, Anda harus keluar kota.
-Aku akan merekatkan tanganmu dan aku akan memberimu pekerjaan. Maaf, saya mengirimkan potongan logam.
Di dalam kabin, kecepatannya terlalu tinggi seperti AO. Saya harus melumpuhkan orang, itu normal jika mereka gagap.
Di dalam tas, kami memasukkannya kembali. Oke, oke, anak-anak, ayo kita lakukan lagi.
Anda sudah berada di R untuk sementara waktu. Ayolah, persetan dengan nenekmu.
Anda mendapatkan pekerjaan tetapi saya rap.
Tidak terlihat saat restart, saya tidak melakukan operan apa pun. 24 jam sehari, gratis Maks. Ini akan menjadi kejahatan, keluarkan TMax.
Loker sudah terisi, kami tidak akan menyombongkan diri.
Mereka adalah orang-orang yang penakut, mereka tergila-gila pada dongeng.
Suatu hari nanti, kami akan menyelesaikan masalah ini. Jika kamu menginginkan sesuatu, kamu harus melalui aku.
Kami memperbaiki detailnya. Brengsek saat aku menyembunyikan sewaku.
Ada yang sial, di lingkungan sekitar, itu bale. Tundukkan kepalamu, aku tidak akan mengambil peluruku.
Saya mengalami memar, semuanya ada di bola saya. Dia berhutang uang padaku, dia tidak boleh gagap.
Dia bertindak keras, pada akhirnya dia gagap. Kita sudah dewasa, aku harus menjemputmu.
Pencurian atau narkoba, keduanya. Ada lebih dari satu pelacur yang menginginkan penisku.
Dia berhutang uang padaku, dia sedang berperang.
Pada malam hari di terra, saya menghitung sepuluh ribu telur. Karena kaget, saya menghitung sepuluh ribu telur.
Bosnya akan pergi setengah jam lagi. Segala sesuatu yang Anda lakukan, kami melakukannya dengan lebih baik.
Saya menguangkan, apa yang Anda lakukan kemarin? Pencurian atau narkoba, keduanya.
Ada lebih dari satu pelacur yang menginginkan penisku. Dia berhutang uang padaku, dia sedang berperang.
Pada malam hari di terra, saya menghitung sepuluh ribu telur. Karena kaget, saya menghitung sepuluh ribu telur.
Bosnya akan pergi setengah jam lagi. Segala sesuatu yang Anda lakukan, kami melakukannya dengan lebih baik.
Saya menguangkan, apa yang Anda lakukan kemarin?
Jalang, jalang, jalang, jalang, jalang, jalang, jalang.