Lagu lain dari Jungeli
Lagu lain dari Imen Es
Lagu lain dari Alonzo
Lagu lain dari Lossa
Deskripsi
Di antara kelembutan dan perhitungan, di bawah gemuruh bass dan aroma parfum mahal, terdengar kejujuran - sedikit sinis, tetapi sangat modern. Cinta di sini tidak diukur dengan tatapan dan kata-kata, tetapi diekspresikan dalam merek, cek, dan perhatian dengan masa berlaku terbatas. Semuanya tampak indah: berkilau, bersuara, bergoyang. Hanya saja, di balik kemewahan ini tersembunyi kelelahan dari permainan, di mana perasaan telah lama digantikan oleh keuntungan. Dunia di mana aku mencintaimu telah digantikan oleh terjemahan, jika tidak sulit - dan entah mengapa, aku tetap ingin menari.
Lirik dan terjemahan
Asli
Parle-moi lové, me parle pas de sentiments. C'est pas avec amour qu'on achète vêtements.
C'est dommage pour mon ex, j'étais le chouchou de son passé.
Y a plus rien à coller, quand c'est cassé, c'est cassé.
Petit génie fait son malin, elle veut câlin, j'fais le gamin.
J'suis dans que-tru, j'suis dans ma chambre, elle veut bras long, elle m'donne sa main.
T'es ma jolie madame, même devant le miroir, y a pas deux comme toi.
Ma jolie madame, tu peux chercher, mais y a pas deux comme moi.
Elle veut du bouche à bouche, il faut que je touche son pouls.
Tout le temps elle me parle d'amour, elle fait que j'fais tout pour nous.
Tu sais qu'on est bon qu'à ça, hein, tu sais qu'on est bon qu'à ça, hein, tu sais qu'on est bon qu'à ça, ouais, tu sais qu'on est bon qu'à ça, ouais, oh, oh, oh.
Parle-moi lové, ne me parle pas de sentiments.
C'est pas avec amour qu'on achète vêtements.
C'est dommage pour mon ex, j'étais le chouchou de son passé.
Y a plus rien à coller, quand c'est cassé, c'est cassé.
C'est le Capo un, fais-en un, fais-en un, fais-en un.
J'arrive et tout s'éteint, tout est plein, tout est plein.
Fais-en un, j'suis pas Omaley, j'ai jeté le chaud-bord dans l'allée.
Elle veut se caler, mais j'suis légendaire comme Pépé Kallé. C'est pas comme ça.
Parle-moi lové, me parle pas de sentiments.
C'est pas avec amour qu'on achète vêtements.
C'est dommage que mon ex, j'étais le chouchou de son passé.
Y a plus rien à coller, quand c'est cassé, c'est cassé.
Parle-moi lové, ne me parle pas de sentiments.
C'est pas avec amour qu'on achète vêtements.
C'est dommage pour mon ex, j'étais le chouchou de son passé.
Y a plus rien à -coller, quand c'est cassé, c'est cassé.
-Oh, oh, oh. Igamberry ah, ah. Capo ah, ah. Abu ah, ah.
Laza ah, ah. Jangili ye, Jangili ye.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bicaralah padaku, jangan bicara padaku tentang perasaan. Anda tidak membeli pakaian dengan cinta.
Sayang sekali mantanku, aku adalah kesayangan masa lalunya.
Tak ada lagi yang menempel, kalau rusak ya rusak.
Jenius kecil bertingkah pintar, dia ingin berpelukan, aku bertingkah seperti anak kecil.
Aku di kamar itu, aku di kamarku, dia ingin lengan yang panjang, dia memberiku tangannya.
Kamu adalah wanita cantikku, bahkan di depan cermin, tidak ada dua orang sepertimu.
Nona cantik, kamu bisa mencari, tapi tidak ada dua orang sepertiku.
Dia ingin mulut ke mulut, aku perlu merasakan denyut nadinya.
Sepanjang waktu dia berbicara kepadaku tentang cinta, dia membuatku melakukan segalanya untuk kami.
Kamu tahu kami hanya pandai dalam hal itu, eh, kamu tahu kami hanya pandai dalam hal itu, eh, kamu tahu kami hanya pandai dalam hal itu, ya, kamu tahu kami hanya pandai dalam hal itu, ya, oh, oh, oh.
Bicaralah padaku sambil meringkuk, jangan bicara padaku tentang perasaan.
Anda tidak membeli pakaian dengan cinta.
Sayang sekali mantanku, aku adalah kesayangan masa lalunya.
Tak ada lagi yang menempel, kalau rusak ya rusak.
Itu Capo satu, lakukan satu, lakukan satu, lakukan satu.
Saya tiba dan semuanya padam, semuanya penuh, semuanya penuh.
Buat satu, saya bukan Omaley, saya melempar papan panas ke gang.
Dia ingin berumah tangga, tapi saya legendaris seperti Pépé Kallé. Bukan seperti itu.
Bicaralah padaku, jangan bicara padaku tentang perasaan.
Anda tidak membeli pakaian dengan cinta.
Sayang sekali mantanku, aku adalah kesayangan masa lalunya.
Tak ada lagi yang menempel, kalau rusak ya rusak.
Bicaralah padaku sambil meringkuk, jangan bicara padaku tentang perasaan.
Anda tidak membeli pakaian dengan cinta.
Sayang sekali mantanku, aku adalah kesayangan masa lalunya.
Tak ada lagi yang bisa dilem, kalau rusak ya rusak.
-Oh, oh, oh. Igamberry ah, ah. Capo ah, ah. Abu ah, ah.
Laza ah, ah. Jangili kamu, Jangili kamu.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.