Lagu lain dari Graya
Lagu lain dari Ninho
Lagu lain dari Alonzo
Deskripsi
Dunia di mana beton tidak berbau kelelahan, melainkan kebiasaan. Malam bukan untuk tidur - malam adalah untuk mereka yang masih terhubung, bahkan ketika telepon tidak berbunyi. Tidak ada tempat untuk romantisme di sini, hanya cahaya lampu yang dingin, gemerincing koin, dan sapaan singkat “tusim” sebagai pengganti percakapan. Terlalu bising untuk berpikir, dan terlalu berbahaya untuk merasakan.
Tetapi di balik semua keberanian ini - ada seseorang yang sudah lama tidak memimpikan hal-hal baik. Tawa menjadi kemewahan, kepercayaan menjadi kebodohan, dan tidur menjadi hampir seperti hari raya. Semuanya karena kebiasaan: asap, pelindung, gerakan. Bukan pahlawan, bukan penjahat - hanya seseorang yang hidup mengikuti ritme jalanan, di mana kelembutan tidak bisa bertahan. Namun, di suatu tempat antara “pelindung” dan “Brunja”, kehidupan tetap berjalan - dengan kekuatan yang lelah dan hati yang keras kepala, yang tetap berdetak, apa pun yang terjadi.
Lirik dan terjemahan
Asli
J'étais masqué bien avant le Covid, j'barode tout seul dans la Montessori.
Mauvais garçon, pas de love story, si un jour tu fautes, c'est moi qui t'corrige.
Sur moi, toujours la pista, pétard dans la Louis Vuitton.
Même millionnaire, quoi qu'il arrive, j'quitterai jamais le béton.
La nuit, j'ai du mal à dormir.
-Ils veulent me lever le sourire. -Avant, j'tapais des fou rires.
-Maintenant, ils veulent me voir mourir. -T'es trop bizarre, laisse tomber.
Derrière toi, je vais pas courir. Un neuf caché sous la chemise.
Ce soir, on sort, on cherche les problèmes.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Bruncha, j'finis à télo, S si ça pétait pas loin du ghetto.
J'ramène un vingt balles, un peu d'neige, boy, y a climat, putain, c'est d'la luge. T'inquiète la copine, j'connais bien l'produit.
Souvent seul, souvent en noir comme Prada.
Par la fenêtre, on s'introduit et c'est mieux si t'es pas là. La nuit, j'ai du mal à dormir.
Ça fait longtemps qu'j'ai pas rêvé. Je cogite trop, j'ai du mal à sortir. Je pense au temps où j'galérais.
J'suis bruncha, l'esprit ailleurs comme Achibeni. J'ramène le kilo, la Ana
Montana, -sale comme pas permis.
-Même quand je dors, ouais, je pense à ma maille.
Combien de traîtres dans la journée me checkent? Localisé sur Google Map, ils vont venir avant que je finisse mon tiep. Marrakech,
Dubaï, dans le Audi, j'arrache. Côté passager, j'ai toujours la plus fraîche.
T'as trente piges, wallah, tu mets du fake. Toute ta vie, t'as fait le BD à
Chablech. La nuit, j'ai du mal à dormir.
-Ils veulent me lever le sourire. -Avant, j'tapais des fou rires.
-Maintenant, ils veulent me voir mourir. -T'es trop bizarre, laisse tomber.
Derrière toi, je vais pas courir. Un neuf caché sous la chemise.
Ce soir, on sort, on cherche les problèmes.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya memakai masker jauh sebelum Covid, saya berjalan sendirian di Montessori.
Bocah nakal, tidak ada kisah cinta, jika suatu saat kamu melakukan kesalahan, akulah yang akan mengoreksimu.
Pada saya, selalu pista, petasan di Louis Vuitton.
Bahkan seorang jutawan, apapun yang terjadi, saya tidak akan pernah meninggalkan beton.
Di malam hari, saya sulit tidur.
-Mereka ingin membuatku tersenyum. -Sebelumnya, saya tertawa terbahak-bahak.
-Sekarang mereka ingin melihatku mati. -Kamu terlalu aneh, lupakan saja.
Di belakangmu, aku tidak akan lari. Yang baru disembunyikan di bawah kemeja.
Malam ini, kami keluar, kami mencari masalah.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, mari kita mulai brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, mari kita mulai brunchaaa.
Bruncha, saya akhirnya menelepon, S jika tidak jauh dari ghetto.
Aku membawa dua puluh bola, sedikit salju, nak, ada cuaca, sial, itu naik eretan. Jangan khawatir pacar, saya tahu produknya dengan baik.
Sering sendirian, sering berpakaian serba hitam seperti Prada.
Melalui jendela, kami menyelinap masuk dan lebih baik jika Anda tidak ada di sana. Di malam hari, saya sulit tidur.
Sudah lama sekali aku tidak bermimpi. Aku terlalu banyak berpikir, aku kesulitan untuk keluar. Aku memikirkan saat-saat ketika aku sedang berjuang.
Saya bruncha, pikiran saya di tempat lain seperti Achibeni. Aku bawa kembali kilonya, Ana
Montana, -kotor karena tidak diperbolehkan.
-Bahkan saat aku tidur, ya, aku memikirkan jahitanku.
Berapa banyak pengkhianat yang memeriksaku sepanjang hari? Terletak di Google Map, mereka akan datang sebelum saya menyelesaikan dasi saya. Marrakesh,
Dubai, di Audi, aku menangis. Di sisi penumpang, saya selalu punya yang terbaru.
Kamu berumur tiga puluh tahun, wallah, kamu menaruh barang palsu. Sepanjang hidup Anda, Anda telah membuat komik
Chablech. Di malam hari, saya sulit tidur.
-Mereka ingin membuatku tersenyum. -Sebelumnya, saya tertawa terbahak-bahak.
-Sekarang mereka ingin melihatku mati. -Kamu terlalu aneh, lupakan saja.
Di belakangmu, aku tidak akan lari. Yang baru disembunyikan di bawah kemeja.
Malam ini, kami keluar, kami mencari masalah.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, mari kita mulai brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, mari kita mulai brunchaaa. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, mari kita mulai brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, mari kita mulai brunchaaa.