Lagu lain dari Robbie Williams
Deskripsi
Di dunia di mana semua orang mengejar sesuatu yang penting, tiba-tiba terdengar suara yang hanya melihat seseorang - dan melihat seluruh alam semesta. Tanpa filosofi, tanpa drama, tanpa “bagaimana jika”. Hanya kegembiraan karena orang itu ada di dekatnya - dengan senyum, mata, kegigihan, dan “percikan” itu. Semuanya tampak terlalu sederhana, tetapi di situlah kekuatannya: tidak perlu menjadi jenius untuk melihat keindahan yang membuat sayap tumbuh.
Setiap baris - seperti pengakuan seorang optimis yang sedang jatuh cinta, yang tidak takut untuk sedikit konyol dalam kekagumannya. Dunia runtuh, waktu berlalu, dan dia menyanyikan tentang wajah seseorang seolah-olah itu adalah penyelamatan. Dan menjadi jelas: selama ada perasaan seperti itu, hidup tidak hanya mungkin - hidup menjadi menyenangkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Woo!
Woo!
Here we go, here we go, here I go with you.
I don't know, I don't know but I'd die for you. Pretty smile, pretty eyes, big energy.
Pretty sure that I know you'd die for me.
You're the reason why
I'm the man I am today.
You're the reason why
I see myself smile.
Such a pretty face.
Such a pretty face.
She's everything I love about, everything I love about this world. Such a pretty face.
Such a pretty face.
She's everything I love about, everything I love about this world.
Here we are, here we are and you will stay.
I'm with you, you're with me to judgement day. I'm in love, I'm in love, I'm in love with you. With you.
You're the reason why
I'm the man I am today. You're the reason why
I see myself this way.
Such a pretty face. Such a pretty face.
She's everything I love about, everything I love about this world. Such a pretty face.
Such a pretty face.
She's everything I love about, everything I love about this world.
I for one agree, you're the best I've ever seen.
I'll give you everything, and what's left I will need.
Such a pretty face.
Such a pretty face.
She's everything I love about, everything I love about this world. Such a pretty face.
Such a pretty face.
She's everything I love about, everything I love about this world. Hello. Hello. Hello.
Hello. Hello.
Hello. Hello. Hello. Hello. Hello. Hello. Hello. Hello.
Hello.
You know I'll always be looking at you queen.
But the biggest prize is what's behind those eyes.
Terjemahan bahasa Indonesia
Merayu!
Merayu!
Ini dia, ini dia, ini aku ikut denganmu.
Aku tidak tahu, aku tidak tahu tapi aku akan mati untukmu. Senyum cantik, mata cantik, energi besar.
Cukup yakin aku tahu kamu akan mati demi aku.
Kamulah alasannya
Akulah pria seperti sekarang ini.
Kamulah alasannya
Saya melihat diri saya tersenyum.
Wajah yang cantik.
Wajah yang cantik.
Dia adalah segalanya yang kucintai, semua yang kucintai tentang dunia ini. Wajah yang cantik.
Wajah yang cantik.
Dia adalah segalanya yang kucintai, semua yang kucintai tentang dunia ini.
Ini dia, ini kami, dan kamu akan tetap di sini.
Aku bersamamu, kamu bersamaku sampai hari penghakiman. Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, aku jatuh cinta padamu. Dengan kamu.
Kamulah alasannya
Akulah pria seperti sekarang ini. Kamulah alasannya
Saya melihat diri saya seperti ini.
Wajah yang cantik. Wajah yang cantik.
Dia adalah segalanya yang kucintai, semua yang kucintai tentang dunia ini. Wajah yang cantik.
Wajah yang cantik.
Dia adalah segalanya yang kucintai, semua yang kucintai tentang dunia ini.
Saya setuju, Anda adalah yang terbaik yang pernah saya lihat.
Aku akan memberimu segalanya, dan sisanya akan kubutuhkan.
Wajah yang cantik.
Wajah yang cantik.
Dia adalah segalanya yang kucintai, semua yang kucintai tentang dunia ini. Wajah yang cantik.
Wajah yang cantik.
Dia adalah segalanya yang kucintai, semua yang kucintai tentang dunia ini. Halo. Halo. Halo.
Halo. Halo.
Halo. Halo. Halo. Halo. Halo. Halo. Halo. Halo.
Halo.
Kau tahu aku akan selalu melihatmu ratu.
Namun hadiah terbesarnya adalah apa yang ada di balik mata itu.