Lagu lain dari Aymo
Lagu lain dari Aymen
Lagu lain dari Amo
Deskripsi
Produser eksekutif: PHILLY
Kamera VHS: Kaan Tatli
Sutradara: Cedric Dixon
Sutradara: Elias Tassamart
Operasi: PHILLY
Lirik dan terjemahan
Asli
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Lieb deine Art, deine Präsenz, eh-eh-eh-eh
Sag mir nur, wo und ich bin da
Teilen das Brot, halten zusamm'n
Träume sind groß, bald sind sie wahr, ah-ah-ah-ah
Hier am Block, ballern Dosen am Späti (Ja)
Auf der Straße unterwegs, ja, bis es spät wird (Ja)
Ciao auf Koka oder Jibbit voll Amnezi', doch wir fighten wie behindert
Nutte, yalla, hol dein'n Präsi
Zück mein Teli, schwing in deine Fresse, bin der Rücken meines Bruders
Ich steh für ihn vor 'ner Sila, habe Azrael erwischt
Wie er kommt und wieder geht
Doch verteil weiterhin auf rilla ein paar Drehkicks (Oh-oh-ah)
Zur Seite, ihr Sippis, ich schwöre, wir roll'n über Leichen bei Mashakil
Chaba, damals noch im Internet Café
Für circa zwei-drei Euro die Stunde, Battlefield
Heute, Bruder, sind wir nur noch vollausgestattet
Und geben zwei Mille aus für 'ne Sechs-Millimeter
Ganz normale Männer gegen kleine Hoodies
Pushen schon in jungen Jahren und strecken mit Benzin das Beyda
Zwei Brüder, eine Welt, sie geh'n durch dick und dünn
Durch dick und dünn, durch, durch dick und dünn
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Lieb deine Art, deine Präsenz, eh-eh-eh-eh
Sag mir nur, wo und ich bin da
Teilen das Brot, halten zusamm'n
Träume sind groß, bald sind sie wahr, ah-ah-ah-ah
Rücken an Rücken, komm, fuck the world, chico
Schieße und sterbe für dich
War'n im Kinderzimmer schon Sicarios
Wurden hunderte Male erwischt
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Die Welt geht unter, doch mein Block bleibt gleich
Mache dick Mill'n, doch ich laufe in Nikes
Scheiß auf Geld oder irgendein'n Hype
Ich sicher mich ab und dann kehre ich heim, ah
Kleiner Pico, hast nie Bargeld geseh'n
Meine Kinder deren Kinder müssen nicht arbeiten geh'n
Wie soll ich dir erklären, sodass du verstehst?
Ich hab circa acht Generation'n abgesafed
Hoodie-Hoodie, pull up in 'nem roten Ferrari
Ich bin paar Tage mit Akhos in Paris
Knacke dein Auto mit Hasso und Ali
Und fall in das Raster von Kripos im Taxi
Heute wird's eklig, Schellen und Drehkicks
Deathmatch, Battlefield, traust dich doch eh nicht
Generation Sylvester Stallone
Trag 'ne Beretta mit scharfen Kanon'n
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Lieb deine Art, deine Präsenz, eh-eh-eh-eh
Sag mir nur, wo und ich bin da
Teilen das Brot, halten zusamm'n
Träume sind groß, bald sind sie wahr, ah-ah-ah-ah
Rücken an Rücken, komm fuck the world, chico
Schieße und sterbe für dich
War'n im Kinderzimmer schon Sicarios
Wurden hunderte Male erwischt
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Rücken an Rücken, komm fuck the world, chico
Schieße und sterbe für dich
War'n im Kinderzimmer schon Sicarios
Terjemahan bahasa Indonesia
Kembali ke belakang melawan dunia
Anda setia, tidak seperti orang lain
Kembali ke belakang melawan dunia
Anda setia, tidak seperti orang lain
Cintai gayamu, kehadiranmu, eh-eh-eh-eh
Katakan saja padaku di mana dan aku akan berada di sana
Bagikan roti, tetap bersatu
Mimpi itu besar, sebentar lagi akan menjadi kenyataan, ah-ah-ah-ah
Di sini, di blok ini, kaleng menembaki Späti (Ya)
Di jalan, ya, sampai larut malam (Ya)
Ciao ke Coca atau Jibbit penuh dengan Amnezi', tapi kami bertarung seperti kami cacat
Pelacur, yalla, panggil presidenmu
Cabut Teli-ku, ayunkan ke mukamu, aku punggung adikku
Aku berdiri di depan Sila untuknya, aku menangkap Azrael
Bagaimana dia datang dan pergi lagi
Tapi tetap berikan rilla beberapa tendangan berputar (Oh-oh-ah)
Minggir, Sippis, aku bersumpah kita akan menggulingkan mayat di dekat Mashakil
Chaba, saat itu masih di Internet Café
Dengan biaya sekitar dua atau tiga euro per jam, Battlefield
Hari ini gan, kita baru lengkap perlengkapannya
Dan habiskan dua mil untuk enam milimeter
Pria normal melawan hoodies kecil
Mendorong sejak kecil dan meregangkan Beyda dengan bensin
Dua bersaudara, satu dunia, mereka melalui suka dan duka
Melalui tebal dan tipis, melalui, melalui tebal dan tipis
Kembali ke belakang melawan dunia
Anda setia, tidak seperti orang lain
Cintai gayamu, kehadiranmu, eh-eh-eh-eh
Katakan saja padaku di mana dan aku akan berada di sana
Bagikan roti, tetap bersatu
Mimpi itu besar, sebentar lagi akan menjadi kenyataan, ah-ah-ah-ah
Kembali ke belakang, ayolah, persetan dengan dunia, chico
Tembak dan mati untuk dirimu sendiri
Sudah ada Sicario di kamar anak-anak
Telah ditangkap ratusan kali
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Dunia ini berakhir, tapi blok saya tetap sama
Membuatku gemuk, tapi aku memakai sepatu Nike
Persetan dengan uang atau sensasi apa pun
Aku akan aman dan kemudian aku akan pulang, ah
Pico kecil, kamu tidak pernah melihat uang tunai
Anak-anakku, anak-anak mereka tidak perlu pergi bekerja
Bagaimana saya harus menjelaskannya kepada Anda agar Anda mengerti?
Saya telah menyelamatkan sekitar delapan generasi
Hoodie-hoodie, naik Ferrari merah
Saya di Paris bersama Akhos selama beberapa hari
Pecahkan mobil Anda dengan Hasso dan Ali
Dan jatuh ke dalam jaringan polisi di dalam taksi
Hari ini akan menjadi hal yang menjijikkan, lonceng dan tendangan berputar
Deathmatch, Battlefield, jangan berani-berani
Generasi Sylvester Stallone
Bawalah Beretta dengan senjata tajam
Kembali ke belakang melawan dunia
Anda setia, tidak seperti orang lain
Cintai gayamu, kehadiranmu, eh-eh-eh-eh
Katakan saja padaku di mana dan aku akan berada di sana
Bagikan roti, tetap bersatu
Mimpi itu besar, sebentar lagi akan menjadi kenyataan, ah-ah-ah-ah
Kembali ke belakang, ayo persetan dengan dunia, chico
Tembak dan mati untuk dirimu sendiri
Sudah ada Sicario di kamar anak-anak
Telah ditangkap ratusan kali
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Kembali ke belakang, ayo persetan dengan dunia, chico
Tembak dan mati untuk dirimu sendiri
Sudah ada Sicario di kamar anak-anak