Lagu lain dari $OHO BANI
Lagu lain dari Ansu
Deskripsi
Tanggal rilis: 9 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, ey, yeah, yeah, yeah.
Das ist keine Kleinigkeit. In meiner Gegend gibt's kein Recht und keine
Einigkeit. Laute Männer sagen Jungs, die sollen leise sein. Ich spuck' auf euch,
Mann, wie kann man nur so peinlich sein?
Ich war so lange nicht zu Haus, ich kenn' den Weg nicht mehr. Seh' meinen Bro so selten, ich erkenne den nicht mehr.
Und meine Schwester sagt mir: "Felix, du lachst weniger.
" Und meine Schwester sagt mir: "Felix, du lachst weniger. "
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Und ich sag, ich lass' mir helfen, doch mach's doch allein. Auf mich prasseln jeden Tag Gedanken ein. Da prasseln jeden
Tag Gedanken ein, die wünsch' ich keinem.
Ich hab' meinen Cousin viel zu lange nicht gesehen.
Ich hab' meinen Onkel viel zu lange nicht besucht.
Mein Herz sagt mir seit Stunden, ich muss gehen, ja.
Doch mein Kopf sagt mir: "Du hast noch nicht genug. "
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Doch mein Weg nach Hause, er ist jetzt viel zu weit.
Ich weiß, hab's versucht, doch es hat nicht gereicht. Und jetzt mach' ich großen Schmerz zu einer
Kleinigkeit.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Ich hör' immer auf meinen Kopf, aber nie auf mein Herz.
Entweder hol' ich mir irgendwas, was Gedanken heilt.
Oder ich schieb' das alles weg, das hat sich auch bewährt. Ich komme jeden Tag zurück, als ob's zu Hause wär'.
Yeah, aha, als ob. Ich kenn' hier alles, weil ich jeden Tag vorbeikomm'. Ich seh' meinen
Bruder gar nicht mehr wegen seinem Scheißjob.
Leider trennen sich halt die -Wege mit der Zeit, doch. . . -Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Und ich sag, ich lass' mir helfen, doch mach's doch allein.
Auf mich prasseln jeden Tag Gedanken ein. Da prasseln jeden Tag Gedanken ein, die wünsch' ich keinem.
Ich hab' meinen Bruder viel zu lange nicht gesehen.
Hab' meine Mutter viel zu lange nicht besucht. Und mein Herz sagt mir seit Stunden, ich muss gehen.
Doch mein Kopf sagt mir: "Du hast noch nicht genug. "
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Doch mein Weg nach Hause, er ist jetzt viel zu weit.
Ich weiß, hab's versucht, doch es hat nicht gereicht. Und jetzt mach' ich großen Schmerz zu einer
Kleinigkeit.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Und der Koffer, den ich trag, er war so lang nicht leicht.
Ich weiß, hab's versucht, doch es hat nicht gereicht. Und jetzt mach' ich großen Schmerz zu einer
Kleinigkeit.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Mein Herz sagt geh, mein Kopf sagt bleib.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, hei, ya, ya, ya.
Ini bukanlah hal kecil. Di daerah saya tidak ada hukum dan tidak ada
Persatuan. Laki-laki yang berisik menyuruh laki-laki untuk diam. aku meludahimu
Astaga, bagaimana kamu bisa begitu memalukan?
Aku sudah lama tidak pulang, aku tidak tahu jalannya lagi. Aku sangat jarang bertemu kakakku sehingga aku tidak mengenalinya lagi.
Dan kakakku memberitahuku: "Felix, kamu kurang tertawa.
" Dan saudara perempuanku memberitahuku: "Felix, kamu lebih sedikit tertawa. "
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Dan saya katakan, saya akan mencari bantuan, tapi lakukan saja sendiri. Pikiran membombardir saya setiap hari. Semua orang tertawa
Hari memikirkan hal yang tidak kuinginkan pada siapa pun.
Aku sudah lama tidak bertemu sepupuku.
Sudah terlalu lama aku tidak mengunjungi pamanku.
Hatiku telah memberitahuku selama berjam-jam, aku harus pergi, ya.
Tapi kepalaku berkata: "Kamu belum merasa cukup."
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Tapi perjalanan pulangku sekarang terlalu jauh.
Aku tahu, aku sudah mencoba, tapi itu tidak cukup. Dan sekarang aku mengubah rasa sakit yang luar biasa menjadi satu
Sepele.
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Aku selalu mendengarkan kepalaku, tapi tidak pernah mendengarkan hatiku.
Entah aku akan mendapatkan sesuatu yang menyembuhkan pikiran.
Atau saya bisa membuang semuanya, itu juga berhasil. Saya kembali setiap hari seolah-olah itu adalah rumah.
Ya, aha, seolah-olah. Saya tahu segalanya di sini karena saya datang setiap hari. Aku melihat milikku
Kakak bukan lagi karena pekerjaannya yang buruk.
Sayangnya, seiring berjalannya waktu, jalannya berbeda. . . -Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetaplah.
Dan saya katakan, saya akan mencari bantuan, tapi lakukan saja sendiri.
Pikiran membombardir saya setiap hari. Pikiran membombardirku setiap hari yang tidak kuinginkan pada siapa pun.
Sudah terlalu lama aku tidak bertemu saudaraku.
Sudah lama sekali aku tidak mengunjungi ibuku. Dan hatiku telah memberitahuku selama berjam-jam bahwa aku harus pergi.
Tapi kepalaku berkata: "Kamu belum merasa cukup."
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Tapi perjalanan pulangku sekarang terlalu jauh.
Aku tahu, aku sudah mencoba, tapi itu tidak cukup. Dan sekarang aku mengubah rasa sakit yang luar biasa menjadi satu
Sepele.
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Dan koper yang kubawa, sudah lama tidak ringan.
Aku tahu, aku sudah mencoba, tapi itu tidak cukup. Dan sekarang aku mengubah rasa sakit yang luar biasa menjadi satu
Sepele.
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.
Hatiku berkata pergi, kepalaku berkata tetap di sini.