Lagu lain dari TWICE
Deskripsi
Seolah-olah malam musim panas, ketika udara beraroma laut dan kapas manis, dan persahabatan seperti soundtrack kehidupan. Semuanya sedikit naif, tetapi sangat tulus. Hubungan di mana Anda tidak perlu memilih kata-kata: satu tatapan - dan semuanya sudah jelas. Sedikit tawa, sedikit situasi konyol ( “apa suara itu?”), tetapi pada akhirnya - hanya kehangatan dan keyakinan bahwa bersama-sama kita dapat melewati badai, bahkan pemadaman listrik.
Lagu tentang hubungan langka, di mana tidak takut untuk menjadi rentan, di mana “kita” terdengar lebih keras daripada “aku”. Sederhana, cerah, seperti janji yang benar-benar ditepati - tanpa pretensi, tetapi dengan jiwa.
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah.
You know I'm always by your side, so just listen.
Yeah.
Babe, did time only yesterday? 'Cause the memories never fade away.
So many dreams we've been chasing together. We've been through the tears and the laughter.
Now we found a happy ever after.
I got you and that's all that matters.
I'm so grateful in my life.
No one knows me like you do, honestly, better than I know myself.
All I need is you, just you.
For everything we've been through, I'm grateful that you're my best friend.
Until the end, I'll stay by your side like glue. It's true.
Nothing's ever gonna come between us. Ain't no way we can lose. Always me plus you.
Still feel the same and though the seasons change.
Through the ups and the downs, you'll stay with me. 'Cause girl, one look in my eye and you read my mind.
We got a connection that gets stronger every time. Promise that I won't take you for granted.
Shoulder to cry on, I got it. No, no, no. So reach out your hand and I'll grab it.
Tell you now that I'll hold you down.
No one knows me like you do, honestly, better than I know myself.
All I need is you, just you. Oh.
For everything we've been through, I'm grateful that you're my best friend. Until the end, I'll stay by your side like glue. It's true.
Nothing ever comes between us. Nothing's ever gonna come between us.
Ain't no way we can lose. Always me plus you.
All I know it just gets better with time. When you're feeling so down and lonely,
I'll be there come rain or shine.
Oh, if you don't already know, there's nothing that I won't do. It's always me plus you.
Ay, yeah, yeah. Oh, yeah, yeah, yeah.
Ay, yeah, yeah, yeah. Ay, yeah, yeah.
Ain't nothing that's ever gonna- All I need is you, just you.
For everything we've been through, I'm grateful that you're my best friend. Oh, yeah, yeah.
Until the end, I'll stay by your side like glue. It's true.
Nothing's ever gonna come between us. No, no. Ain't no way we can lose. Always me plus you.
Oh, yeah. I gotta tell you. Always me plus you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya.
Kamu tahu aku selalu di sisimu, jadi dengarkan saja.
Ya.
Sayang, apakah waktunya baru kemarin? Karena kenangan itu tidak pernah hilang.
Begitu banyak mimpi yang kita kejar bersama. Kita telah melalui air mata dan tawa.
Sekarang kami menemukan kebahagiaan selamanya.
Aku mengerti kamu dan itu yang terpenting.
Aku sangat bersyukur dalam hidupku.
Sejujurnya, tidak ada yang mengenal saya seperti Anda, lebih baik daripada saya mengenal diri saya sendiri.
Yang aku butuhkan hanyalah kamu, hanya kamu.
Untuk semua yang telah kita lalui, aku bersyukur kamu adalah sahabatku.
Sampai akhir, aku akan tetap berada di sisimu seperti lem. Itu benar.
Tidak ada yang akan terjadi di antara kita. Tidak mungkin kita kalah. Selalu aku plus kamu.
Masih terasa sama meski musim berganti.
Melalui suka dan duka, kamu akan tetap bersamaku. Karena gadis, sekali tatap mataku dan kamu membaca pikiranku.
Kami mendapat koneksi yang semakin kuat setiap saat. Berjanjilah bahwa aku tidak akan menganggapmu remeh.
Bahu untuk menangis, aku mengerti. Tidak tidak tidak. Jadi ulurkan tanganmu dan aku akan meraihnya.
Katakan padamu sekarang bahwa aku akan menahanmu.
Sejujurnya, tidak ada yang mengenal saya seperti Anda, lebih baik daripada saya mengenal diri saya sendiri.
Yang aku butuhkan hanyalah kamu, hanya kamu. Oh.
Untuk semua yang telah kita lalui, aku bersyukur kamu adalah sahabatku. Sampai akhir, aku akan tetap berada di sisimu seperti lem. Itu benar.
Tidak ada yang pernah terjadi di antara kita. Tidak ada yang akan terjadi di antara kita.
Tidak mungkin kita kalah. Selalu aku plus kamu.
Yang saya tahu itu menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu. Saat kamu merasa begitu sedih dan kesepian,
Aku akan ke sana baik hujan maupun cerah.
Oh, jika Anda belum mengetahuinya, tidak ada yang tidak akan saya lakukan. Selalu aku plus kamu.
Ya, ya, ya. Oh, ya, ya, ya.
Ya, ya, ya, ya. Ya, ya, ya.
Bukan apa-apa yang akan- Yang aku butuhkan hanyalah kamu, hanya kamu.
Untuk semua yang telah kita lalui, aku bersyukur kamu adalah sahabatku. Oh ya ya.
Sampai akhir, aku akan tetap berada di sisimu seperti lem. Itu benar.
Tidak ada yang akan terjadi di antara kita. Tidak, tidak. Tidak mungkin kita kalah. Selalu aku plus kamu.
Oh ya. Aku harus memberitahumu. Selalu aku plus kamu.