Lagu lain dari Skepta
Lagu lain dari Finessekid
Deskripsi
Jalanannya penuh dengan uap dan ketegangan - seolah-olah betonnya sendiri yang mengepalkan tinju. Di sini, setiap kata bukanlah suara, melainkan peringatan, setiap sajak seperti bunyi rana kamera. Dunia di mana CCTV bukanlah pelindung, melainkan penonton, dan siapa yang paling keras bersuara, dia yang pertama jatuh. Realisme pertarungan tanpa moral, tetapi dengan logika bertahan hidup yang jelas: siapa yang tidak berbohong, dia yang hidup. Segala sesuatu di sekitarnya dipenuhi dengan listrik, dan bahkan jeda terdengar seperti pukulan. Dalam kekacauan ini ada kejujuran yang aneh - kasar, lengket, nyata, seperti darah di kaos putih.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ayo.
Greez.
Yeah.
Too much CCTV, nah, I don't really wanna get violent.
But you could get a punch from Ireland , and you could get a kick from Thailand.
Slap from Nigeria make you start hearin' sirens.
Shey ogun ti mo n so.
We had to dysfunction that function, gave him a slap from South West London.
Call that conundrum, now he can't function, try cause a disruption. I can't lie like them man do.
I hear it, but I don't trust 'em. It's make believe corruption , 'cause they're not like that when I buck them.
It's easy to see that you don't get paid, you man are stressed, it shows.
All of that talk about takin' risks, he saw the skeng, he froze.
Stepped out in his bestest clothes, now you're in a hospital with your chest exposed. Swing, dip,
T-shirt rip, mouth too big, shoulda kept it closed.
I rate that he's backin' his bredrin. Now I'm gonna see what they're both on.
I don't wanna hear, "FK allow me". I don't wanna hear, "FK, hold on.
" Left, weave right, now it looks like he got fucked up, Botox.
Are you sure I'm who you wanna step to? Are you sure I'm who you wanna roll on? They see me in the cut with
Skept', now they think that I'm BBK.
Fully on Greez these days.
Them man chat shit these days, that's why bro spin like the CDJ. Plug try give me a CCJ. TBH, I CBA. I still live like GTA. Too much
CCTV, nah, I don't really wanna get violent. But you could get a punch from
Ireland , and you could get a kick from Thailand.
Slap from Nigeria make you start hearin' sirens.
Shey ogun ti mo n so.
We had to dysfunction that function, gave him a slap from South West London.
Call that conundrum, now he can't function, try cause a disruption. I can't lie like them man do.
I hear it, but I don't trust 'em. It's make believe corruption , 'cause they're not like that when I buck them.
And we don't care 'bout your gang. All of your mums, I tell you to suck them.
Bro pop that cannon, make everyone scatter. If you feel brave, don't run then.
Your boy ran, left you, that's a bad friend. I'm still with the same guys from back then.
You know Lash, that's gang them, and Dex, gun them.
You wanna be the loudest guy in the room, I came with the quietest dude.
And if you heard that he's live, it's true. He got a Glock 21 minus two. Say he got riders, we got riders too.
And we don't like to lose. Any funny business, them my guys on you.
Now your white tee lookin' like rice is who? My young G's on go, he can't help it.
Tryna turn white tees red velvet. 'Cause he greedy and he's selfish. Hopped out and left man Michael
Phelps-in'. Uh-huh, hmm. I gave him a jailhouse rock like Elvis.
Rocked him and his bredrins weren't helpin'. Man doubt if I reach for my pelvis.
Us never them, us never them.
Us never them, us never them.
Uh-huh, huh, uh-huh, uh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo.
Astaga.
Ya.
Terlalu banyak CCTV, nah, aku sebenarnya tidak ingin melakukan kekerasan.
Namun Anda bisa mendapatkan pukulan dari Irlandia, dan Anda bisa mendapatkan tendangan dari Thailand.
Tamparan dari Nigeria membuat Anda mulai mendengar sirene.
Shey ogun ti mo n begitu.
Kami harus disfungsi fungsi itu, memberinya tamparan dari South West London.
Sebut saja teka-teki itu, sekarang dia tidak bisa berfungsi, coba buat gangguan. Aku tidak bisa berbohong seperti yang mereka lakukan.
Aku mendengarnya, tapi aku tidak mempercayai mereka. Itu seperti korupsi, karena mereka tidak seperti itu ketika saya melawan mereka.
Sangat mudah untuk melihat bahwa Anda tidak dibayar, Anda sedang stres, itu terlihat.
Semua pembicaraan tentang mengambil risiko, dia melihat skeng, dia membeku.
Keluar dengan pakaian terbaiknya, sekarang Anda berada di rumah sakit dengan dada terbuka. Ayun, celupkan,
Kaosnya robek, mulutnya terlalu besar, harusnya tetap tertutup.
Menurutku dia mendukung keturunannya. Sekarang saya akan melihat apa yang mereka berdua lakukan.
Saya tidak mau dengar, “FK ijinkan saya”. Saya tidak ingin mendengar, "FK, tunggu dulu.
" Kiri, menenun ke kanan, sekarang sepertinya dia kacau, Botox.
Apakah kamu yakin akulah yang ingin kamu tuju? Apakah kamu yakin akulah yang ingin kamu ikuti? Mereka melihat saya di potong dengan
Skept', sekarang mereka mengira saya BBK.
Sepenuhnya di Greez hari ini.
Mereka ngobrol sial akhir-akhir ini, makanya bro berputar seperti CDJ. Pasang coba beri saya CCJ. TBH, saya CBA. Saya masih hidup seperti GTA. Terlalu banyak
CCTV, nah, aku tidak benar-benar ingin melakukan kekerasan. Tapi Anda bisa mendapat pukulan darinya
Irlandia, dan Anda bisa mendapatkan pengalaman dari Thailand.
Tamparan dari Nigeria membuat Anda mulai mendengar sirene.
Shey ogun ti mo n begitu.
Kami harus disfungsi fungsi itu, memberinya tamparan dari South West London.
Sebut saja teka-teki itu, sekarang dia tidak bisa berfungsi, coba buat gangguan. Aku tidak bisa berbohong seperti yang mereka lakukan.
Aku mendengarnya, tapi aku tidak mempercayai mereka. Itu seperti korupsi, karena mereka tidak seperti itu ketika saya melawan mereka.
Dan kami tidak peduli dengan gengmu. Semua ibumu, aku suruh kamu menghisapnya.
Bro letuskan meriam itu, buat semua orang berpencar. Jika Anda merasa berani, jangan lari.
Anakmu lari, meninggalkanmu, itu teman yang buruk. Aku masih bersama orang-orang yang sama sejak dulu.
Anda tahu Lash, itu geng mereka, dan Dex, tembak mereka.
Anda ingin menjadi pria paling berisik di ruangan itu, saya datang dengan pria paling pendiam.
Dan jika Anda mendengar bahwa dia sedang live, itu benar. Dia mendapat Glock 21 dikurangi dua. Katakanlah dia punya pengendara, kita juga punya pengendara.
Dan kami tidak suka kalah. Ada urusan lucu, itu teman-temanku untukmu.
Sekarang kaus putihmu terlihat seperti nasi itu siapa? G mudaku sedang bepergian, dia tidak bisa menahannya.
Mencoba mengubah kaus putih menjadi beludru merah. Karena dia serakah dan egois. Melompat keluar dan meninggalkan pria Michael
Phelps-in'. Uh huh, hmm. Saya memberinya batu penjara seperti Elvis.
Mengguncangnya dan keturunannya tidak membantu. Pria ragu apakah saya meraih panggul saya.
Kita tidak pernah mereka, kita tidak pernah mereka.
Kita tidak pernah mereka, kita tidak pernah mereka.
Uh-huh, ya, uh-huh, eh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.