Lagu lain dari John De Bever
Lagu lain dari Wilfred Genee
Deskripsi
Tanggal rilis: 10 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala. Koekoek, koekoek.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala.
Als ik zo om me heen kijk, draaien wij een beetje door. Gaan liggen op een snelweg.
Nou, daar is die toch niet voor? De wereld is vol woede en de mensen zijn vaak boos.
Ja, als je lang blijft zoeken is er altijd wel iets loos.
Maar voor ieder is er hoop.
-Als je eventjes meeloopt. -Is iedereen er klaar voor?
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt. Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat.
Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat. Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Al denk ik bij mijzelf welke gek zingt dit nou mee?
Nou, ik denk zelfs Johan en misschien ook wel René.
-Ja, daar gaat ie. -Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat. Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat.
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Koekoek, koekoek.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kukuk, kukuk. Jalalalalala. Kukuk, kukuk.
Jalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalala.
Kukuk, kukuk. Jalalalalala.
Saat saya melihat sekeliling seperti ini, kami menjadi sedikit gila. Berbaring di jalan raya.
Yah, bukan itu tujuannya, kan? Dunia ini penuh dengan kemarahan dan orang sering kali marah.
Ya, kalau lama-lama mencari selalu ada yang kurang.
Namun ada harapan bagi semua orang.
-Jika kamu mau ikut sebentar. -Apakah semuanya siap?
Kukuk, kukuk. Ini saatnya. Kukuk, kukuk.
Jangan sampai kehilangan nada itu. Ya, Anda boleh terus mengeluh, ada sesuatu di mana-mana.
Tapi apakah Anda mencintai kehidupan? Kemudian lihatlah lubang ini. Kukuk, kukuk. Ini saatnya.
Kukuk, kukuk. Jangan sampai kehilangan nada itu.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Meskipun aku berpikir dalam hati, orang bodoh apa yang ikut menyanyikan lagu ini?
Yah, menurutku Johan dan mungkin René juga.
-Ya, itu dia. -Cuckoo, kukuk. Ini saatnya.
Kukuk, kukuk. Jangan sampai kehilangan nada itu.
Ya, Anda boleh terus mengeluh, ada sesuatu di mana-mana. Tapi apakah Anda mencintai kehidupan? Kemudian lihatlah lubang ini.
Kukuk, kukuk. Ini saatnya. Kukuk, kukuk.
Jangan sampai kehilangan nada itu.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Kukuk, kukuk.