Lagu lain dari Gzuz
Deskripsi
Malam kembali berbau bensin dan wiski murah. Lampu depan memecah keheningan, dan bass bergemuruh di dalam dada, seolah-olah menjadi jantung kedua. Ketika hidup terasa seperti lelang tanpa akhir - siapa yang memberi lebih banyak, dia yang hidup - yang tersisa hanyalah memukul meja dengan tinju dan mengambil milikmu. Tidak ada waktu untuk berfilosofi di sini: kamu hanya terus melaju selama bensin masih ada dan keyakinan bahwa kehidupan baru menanti di persimpangan berikutnya.
Dan sepertinya daerah yang sama, wajah-wajah yang sama, hanya bekas luka yang semakin dalam, dan mobil-mobil yang semakin mahal. Alih-alih romantisme jalanan - aroma Jackie dan salju, yang tidak selalu salju. Yang menghangatkan hanyalah perasaan bahwa sekarang tidak ada yang bisa mengejar. Baik polisi, masa lalu, maupun kesalahan sendiri, yang tertinggal di suatu tempat antara klub dan pengadilan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich hau auf den Tisch wie bei Sotheby's (yes)
Wenn nicht die Patte fließt, kann es sein, dass Hakan36 gleich was aus der Jacke zieht (ja)
Machen Business nur bei Nacht, jeder Schritt wird überwacht (whoa)
Afterparty, voll auf Piste, als wär Après-Ski
Jacky im Blut (yes)
Nach der Ebbe kommt Flut
Vielleicht zieh'n sie ab (wow)
Vielleicht stechen sie zu
Tatted up wie ein Seemann (whou)
Im Ghetto war ich der Schneemann (yes)
Heute Daddy und Ehemann
Aber die Tasche voll dreckiger Zehner (hah)
Früher CL 500, heute G 63 (ja)
Und zehn geile Baddies woll'n schneeweiße Baggys (uff)
Vor dem Späti wie ein Junky, aber immer im Mercedes komm'n (ja)
Kenn kein Filet Mignon, doch, Baby, ich seh dich schon
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei (uh)
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei (uh)
Spätnachts, nur der Mond leuchtet (whoa), G-Klassen im Konvoi (wrrm)
Skimasken sind noch neu, jeder schweigt und nur der Song läuft (tzah)
Schulterblatt bis Jungfernstieg, zu 100K von hundert G's (ja)
Ich geh einen Raubzug machen, wenn ich wieder Hunger krieg (whou)
Schlechte Presse, guter Push (ah), drehe durch wie Hula-Hoops (yes)
In meiner Tasche ist ein Batzen, zwei, drei Gramm und Chupa Chups
Fick den Fame, musste vor dem Richter steh'n
War nie in Yale, aber im Jail, Pritsche schräg, jetzt Sitze beige (yes)
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Bin im Suff oder voll high, Discoschnupfen, wenn es schneit
Im G-Wagon, in 'nem G-Wagon
Durch die Hood nach langer Zeit, war auf Flucht vor Polizei
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya memukul meja seperti di Sotheby's (ya)
Jika penutupnya tidak mengalir, Hakan36 mungkin akan mengeluarkan sesuatu dari jaket (ya)
Berbisnis hanya di malam hari, setiap langkah diawasi (whoa)
Pesta setelahnya, penuh di lereng, seolah-olah sedang après-ski
Jacky dalam darah (ya)
Setelah air surut datanglah air pasang
Mungkin mereka akan lepas landas (wow)
Mungkin mereka akan menyengat
Diikat seperti seorang pelaut (whoo)
Di ghetto aku adalah manusia salju (ya)
Hari ini ayah dan suami
Tapi kantongnya penuh puluhan kotor (hah)
Dulunya CL 500, sekarang G 63 (ya)
Dan sepuluh penjahat terangsang menginginkan tas seputih salju (uff)
Di depan Späti seperti barang rongsokan, tapi selalu datang dengan Mercedes (ya)
Aku tidak tahu filet mignon apa pun, tapi sayang, aku melihatmu
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Saya mabuk atau mabuk, disko mendengus saat salju turun
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Melalui kap mesin setelah sekian lama, melarikan diri dari polisi (uh)
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Saya mabuk atau mabuk, disko mendengus saat salju turun
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Melalui kap mesin setelah sekian lama, melarikan diri dari polisi (uh)
Larut malam, hanya bulan yang bersinar (whoa), kelas G dalam konvoi (wrrm)
Masker ski masih baru, semua diam dan hanya lagu yang diputar (tzah)
Bilah bahu ke Jungfernstieg, ke 100K dari seratus G (ya)
Aku akan pergi menyerang ketika aku lapar lagi (whoo)
Pers yang buruk, dorongan yang bagus (ah), menjadi gila seperti hula hoop (ya)
Di tas saya ada sepotong, dua, tiga gram dan chupa chup
Persetan dengan ketenaran, harus berdiri di depan hakim
Tidak pernah di Yale, tapi di penjara, tempat tidur miring, sekarang kursi berwarna krem (ya)
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Saya mabuk atau mabuk, disko mendengus saat salju turun
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Lewat kap mesin setelah sekian lama, sempat kabur dari polisi
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Saya mabuk atau mabuk, disko mendengus saat salju turun
Di dalam G-Wagon, di dalam G-Wagon
Lewat kap mesin setelah sekian lama, sempat kabur dari polisi