Lagu lain dari Popek
Lagu lain dari Matheo
Deskripsi
Jurnal jalanan yang kotor dan kasar - suara yang sama-sama jujur dan sinis, menceritakan tentang pencurian, malam-malam dalam ujian takdir, dan pelajaran yang didapat dari aspal. Nama yang disematkan pada bagian refrain tidak terdengar seperti label, melainkan seperti topeng perlindungan diri: kesombongan dan penyesalan terjalin dengan perhitungan sederhana atas tahun-tahun yang telah berlalu dan peluang-peluang yang hilang. Di sini ada manjur di ransel, sepatu berlubang, dan mentor di bawah papan nama “jalan” - semua ini ada dalam satu gelas: pahit, kuat, dan sedikit lucu.
Musik - sebagai alasan untuk bercerita: gitar menggerutu, ritme mengetuk “rampampam”, refrein mengulangi tawa-upaya penipuan dan kelincahan gipsi sebagai ritual bertahan hidup. Perasaan hidup nomaden - jalan, menukar koin dengan mimpi, setengah hidup di “na hayau” - dan pada saat yang sama kebanggaan yang luar biasa: tidak ada yang disayangkan dan tidak ingin berubah. Sedikit ironi, kelelahan yang hangat, dan keyakinan yang gila - itulah yang tersisa setelah baris terakhir dan jeda pertama.
Lirik dan terjemahan
Asli
Każdy tu kradnie i kłamie jak Cygan. To weszło nam w krew i DNA.
Syf, patologia i brudna melina. Wszyscy pijani. Muzyka gra. Moja historia tak się zaczyna.
Zostałem złodziejem w wieku siedmiu lat.
Opuszczając tabór spakowałem mandżio w dziurawych butach. Poszedłem w świat. Moim mentorem została ulica.
Odziała, nakarmiła, nauczyła kraść.
Nierzyliśmy po świecie tak jak Cygan i szlifowałem złodziejski fach. Hardkor, zło, dolina i finał.
W wieku lat trzynastu opuścił mnie fach. Najpierw poprawczak, później kryminał.
Zabrał z mego życia parę ładnych lat. Cygan, Cygan, Cygan. Zaraz ci sprzeda dywan. Cygan, Cygan, Cygan.
Zaraz was tu wydyma. Cygan, Cygan, Cygan. Już na mnie wrzuć swój portfel. Cygan, Cygan,
Cygan wyjebał cię na forsę. Wychowała mnie ulica.
Jestem czarnym lisem. Ze imię to Cygan.
Jesteś strasznym skurwysynem.
Wychowała mnie ulica. Jestem czarnym lisem. Ze imię to Cygan.
Jesteś strasznym skurwysynem.
Zaraz was wszystkich powykręcam. Ram pam pam.
Zaraz ci tutaj wywróżę twoją przyszłość. Wow, wow. Takich napierdalanki tu.
Tylko najpierw dawaj sos. Owinę cię wokół palca, puszczę z torbami na dno.
Zmienię adres zamieszkania i znikam jak duch. Jedziem! Pędzę jak szalony przed siebie gnam.
Przemierzam bez kresu wszystkiego raj. Dwieście euro w plecaku pełen marzeń.
I tak się bujam z kraju do kraju. Połowę życia przeszedłem na haju.
Niczego nie żałuję. Gitara gra. Jakbym miał przeżyć życie od nowa, niczego bym nie zmienił.
Ram pam pam. Cygan, Cygan, Cygan. Zaraz ci sprzeda dywan. Cygan, Cygan, Cygan.
Zaraz was tu wydyma. Cygan, Cygan, Cygan. Już na mnie wrzuć swój portfel. Cygan, Cygan,
Cygan wyjebał cię na forsę.
Wychowała mnie ulica. Jestem czarnym lisem. Ze imię to Cygan.
Jesteś strasznym skurwysynem.
Wychowała mnie ulica. Jestem czarnym lisem.
Ze imię to Cygan. Jesteś strasznym skurwysynem.
Cygan, Cygan, Cygan. Zaraz ci sprzeda dywan. Cygan, Cygan, Cygan.
Zaraz was tu wydyma. Cygan, Cygan, Cygan. Już na mnie wrzuć swój portfel. Cygan, Cygan,
Cygan wyjebał cię na forsę.
Terjemahan bahasa Indonesia
Semua orang di sini mencuri dan berbohong seperti orang gipsi. Itu ada dalam darah dan DNA kita.
Sial, patologi, dan sarang yang kotor. Semua orang mabuk. Musik diputar. Ceritaku dimulai seperti ini.
Saya menjadi pencuri pada usia tujuh tahun.
Ketika saya meninggalkan kamp, saya mengemas manjio saya ke dalam sepatu yang berlubang. Saya pergi ke dunia luar. Jalanan menjadi mentor saya.
Dia memberiku pakaian, memberiku makan, mengajariku cara mencuri.
Kami tidak berkeliling dunia seperti orang gipsi dan saya mengasah keahlian saya sebagai pencuri. Tegar, jahat, lembah dan final.
Saya meninggalkan profesi ini pada usia tiga belas tahun. Pertama sebuah reformasi, lalu sebuah kisah kriminal.
Dia mengambil beberapa tahun yang baik dari hidupku. Gipsi, Gipsi, Gipsi. Dia akan menjual permadani padamu sebentar lagi. Gipsi, Gipsi, Gipsi.
Anda akan mendapatkan kacau di sini. Gipsi, Gipsi, Gipsi. Lemparkan dompetmu padaku sekarang. gipsi, gipsi,
Gypsy menipumu demi uang. Saya dibesarkan di jalanan.
Saya seekor rubah hitam. Namanya Gipsi.
Kamu bajingan yang buruk.
Saya dibesarkan di jalanan. Saya seekor rubah hitam. Namanya Gipsi.
Kamu bajingan yang buruk.
Aku akan mengacaukanmu. Ram pam pam.
Aku akan memberitahumu masa depanmu di sini sebentar lagi. Wah, wah. Omong kosong di sini.
Tambahkan saja sausnya terlebih dahulu. Aku akan membungkusmu dengan jariku dan membiarkanmu turun dengan tasmu.
Saya akan mengubah alamat saya dan menghilang seperti hantu. aku pergi! Aku bergegas seperti orang gila.
Saya melakukan perjalanan melalui surga tanpa akhir dari segalanya. Dua ratus euro dalam ransel penuh mimpi.
Jadi saya berpindah dari satu negara ke negara lain. Saya menghabiskan separuh hidup saya dalam keadaan tinggi.
Saya tidak menyesali apa pun. Gitar dimainkan. Jika saya harus menjalani hidup saya lagi, saya tidak akan mengubah apa pun.
Ram pam pam. Gipsi, Gipsi, Gipsi. Dia akan menjual permadani padamu sebentar lagi. Gipsi, Gipsi, Gipsi.
Anda akan mendapatkan kacau di sini. Gipsi, Gipsi, Gipsi. Lemparkan dompetmu padaku sekarang. gipsi, gipsi,
Gypsy menipumu demi uang.
Saya dibesarkan di jalanan. Saya seekor rubah hitam. Namanya Gipsi.
Kamu bajingan yang buruk.
Saya dibesarkan di jalanan. Saya seekor rubah hitam.
Namanya Gipsi. Kamu bajingan yang buruk.
Gipsi, Gipsi, Gipsi. Dia akan menjual permadani padamu sebentar lagi. Gipsi, Gipsi, Gipsi.
Anda akan mendapatkan kacau di sini. Gipsi, Gipsi, Gipsi. Lemparkan dompetmu padaku sekarang. gipsi, gipsi,
Gypsy menipumu demi uang.