Lagu lain dari Popek
Lagu lain dari Matheo
Deskripsi
Kelembutan setelah badai - begitulah kedengarannya. Ketika tidak ada lagi kemarahan, hanya kelelahan yang tenang dan keinginan untuk memulai dari awal. Ini bukan tentang ilusi yang indah, tetapi tentang keinginan manusiawi yang sederhana untuk “mari kita coba lagi”. Tanpa drama, tanpa tuduhan, hanya dengan tangan terulur dan sedikit gemetar di suara. Musik seolah-olah membelai kepala dan berkata: cukup sudah menghancurkan, saatnya membangun - jembatan, dunia, dan diri sendiri. Karena bahkan orang yang paling kasar pun masih hidup di dalam hatinya, dan anehnya, dia juga menginginkan cinta.
Lirik dan terjemahan
Asli
Z oczu lecą łzy
Ze szczęścia Ci
Ja też chcę to poczuć
Być w ramionach twych
Po prostu, mieć Cię tu przy boku
Czasem nad nami chmurzy się
I widzę jak, łza się kręci w Twoim oku
Nie obwiniajmy się i zacznijmy, wszystko od początku
Zbudujmy razem most i więcej go nie palmy
Podaj pomocną dłoń i pogódźmy się
Zbudujmy nowy świat, sprawmy, żeby był normalny
Zbudowany na miłości i bez wojen - friend
Każdy z nas zasługuje na miłość, nawet taki typ jak ja
Każdy z was pod grubą skorupą, w środku przecież serce ma
Każdy z nas zasługuje na miłość, nawet taki typ jak ja
Mija czas, życie jest za krótkie, by ze sobą walczyć brat
Pokieruj życiem swym
Ja też tak zrobię, spotkajmy się w połowie drogi
I nie bądź jednym z tych i nie rzucaj mi kłód pod nogi
Stoję na rozstaju dróg i nie wiem dokąd pójść i jak odnaleźć siebie
Urodziłem się, po to by kochać Cię, nic nie znaczę tu bez ciebie
Zbudujmy razem most i więcej go nie palmy
Podaj pomocną dłoń i pogódźmy się
Zbudujmy nowy świat, sprawmy, żeby był normalny
Zbudowany na miłości i bez wojen - friend
Każdy z nas zasługuje na miłość, nawet taki typ jak ja
Każdy z was pod grubą skorupą w środku przecież serce ma
Każdy z nas zasługuje na miłość, nawet taki typ jak ja
Mija czas, życie jest za krótkie, by ze sobą walczyć brat
(Każdy z nas)
Każdy z nas
Każdy z was
(Każdy z was)
Każdy z nas
Każdy z was
(Każdy z nas)
(Każdy z nas)
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
(Każdy z was)
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Air mata jatuh dari mataku
Bahagia untukmu
Aku ingin merasakannya juga
Untuk berada di pelukanmu
Hanya karena kamu ada di sini di sisiku
Terkadang ada awan di atas kita
Dan aku melihat air mata mengalir di matamu
Jangan menyalahkan diri kita sendiri dan memulai dari awal lagi
Mari kita bersama-sama membangun jembatan dan tidak menghancurkannya lagi
Bantu saya dan mari kita berdamai
Mari kita bangun dunia baru, jadikan dunia normal
Dibangun di atas cinta dan tanpa perang - teman
Kita semua berhak mendapatkan cinta, bahkan orang seperti saya
Masing-masing dari Anda memiliki hati di bawah cangkang yang tebal
Kita semua berhak mendapatkan cinta, bahkan orang seperti saya
Waktu berlalu, hidup ini terlalu singkat untuk saling bertengkar saudara
Kendalikan hidup Anda
Saya akan melakukan hal yang sama, mari kita bertemu di tengah jalan
Dan jangan menjadi salah satu dari mereka dan jangan menghalangi jalan saya
Saya berdiri di persimpangan jalan dan saya tidak tahu ke mana harus pergi atau bagaimana menemukan diri saya sendiri
Aku dilahirkan untuk mencintaimu, aku tidak berarti apa-apa di sini tanpamu
Mari kita bersama-sama membangun jembatan dan tidak menghancurkannya lagi
Bantu saya dan mari kita berdamai
Mari kita bangun dunia baru, jadikan dunia normal
Dibangun di atas cinta dan tanpa perang - teman
Kita semua berhak mendapatkan cinta, bahkan orang seperti saya
Masing-masing dari Anda memiliki hati di bawah cangkang tebal di dalamnya
Kita semua berhak mendapatkan cinta, bahkan orang seperti saya
Waktu berlalu, hidup ini terlalu singkat untuk saling bertengkar saudara
(Masing-masing dari kita)
Kita masing-masing
Anda masing-masing
(Kalian masing-masing)
Kita masing-masing
Anda masing-masing
(Masing-masing dari kita)
(Masing-masing dari kita)
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
(Kalian masing-masing)
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam, ya