Lagu lain dari Zvonkiy
Deskripsi
Terkadang semuanya sederhana: mandi air hangat, beberapa pemikiran segar, dan seseorang yang tidak perlu menjelaskan hal-hal yang sudah jelas. Dunia di luar jendela berputar seperti biasa, tetapi di dalam seolah-olah ada satelit pribadi yang diluncurkan - tenang, nyaman, dengan dinding neon dan langit sebagai atap.
Dan di dalamnya Anda bisa jatuh - bukan ke bawah, tetapi ke tempat di mana ketidakterbatasan tidak menakutkan. Ketika tatapan menggantikan dialog, dan hujan dan salju tampak seperti satu elemen, hanya dalam keadaan agregat yang berbeda. Sedikit mabuk oleh perasaan, sedikit seperti burung tanpa tujuan. “Jatuh bersama” yang abadi - sebagai cara untuk terbang, jika sayap masih belum ada.
Lirik dan terjemahan
Asli
Мне так нужны твои крылья чтоб дотянуться до облаков
Пока не стали мы былью станем лучше фрагментами снов
И под ярким светом лунным наша комната, как спутник выйдет в открытый космос
По земле, где все не просто разбегаясь в новых кроссах мы без лишних вопросов
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Такие свежие мысли мне все уже понятно без слов
Пусть не везёт мне по жизни но точно мне с тобой повезло
Мы лежим в горячей ванной, как обычно строим планы может им и не сбыться
Но залечивая раны, от любви немного пьяные, почти уже птицы
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sangat membutuhkan sayapmu untuk mencapai awan
Sampai kita menjadi kenyataan, kita akan menjadi pecahan mimpi yang lebih baik
Dan di bawah sinar bulan yang terang, kamar kita, seperti satelit, akan menuju luar angkasa
Di negeri di mana setiap orang tidak hanya berlarian dengan sepatu lintas alam yang baru, kami tidak punya pertanyaan apa pun
Kita akan terjatuh, terjatuh ke langit yang tak berujung (Kau tahu segalanya tentangku)
Jatuh, jatuh ke langit tak berujung (aku tahu segalanya tentangmu)
Jatuh lagi hanya dengan sekali pandang, seperti tetesan air hujan, serpihan salju
Jatuh lagi hanya dengan sekali pandang, seperti tetesan air hujan, serpihan salju
Pemikiran yang begitu segar, semuanya sudah jelas bagi saya tanpa kata-kata
Aku mungkin tidak beruntung dalam hidup, tapi aku pasti beruntung bersamamu
Kami berbaring di pemandian air panas, seperti biasa kami membuat rencana, itu mungkin tidak menjadi kenyataan
Tapi menyembuhkan luka, sedikit mabuk cinta, hampir seperti burung
Kita akan terjatuh, terjatuh ke langit yang tak berujung (Kau tahu segalanya tentangku)
Jatuh, jatuh ke langit tak berujung (aku tahu segalanya tentangmu)
Jatuh lagi hanya dengan sekali pandang, seperti tetesan air hujan, serpihan salju
Jatuh lagi hanya dengan sekali pandang, seperti tetesan air hujan, serpihan salju
Kita akan terjatuh, terjatuh ke langit yang tak berujung (Kau tahu segalanya tentangku)
Jatuh, jatuh ke langit tak berujung (aku tahu segalanya tentangmu)
Jatuh lagi hanya dengan sekali pandang, seperti tetesan air hujan, serpihan salju
Jatuh lagi hanya dengan sekali pandang, seperti tetesan air hujan, serpihan salju