Lagu lain dari Zvonkiy
Lagu lain dari Rem Digga
Deskripsi
Penulis musik: Andrey Lyskov, Sergey Kuritsyn
Penulis lirik: Andrey Lyskov, Roman Voronin
Saksofon: Timofey Khazanov
Gitar: Vladimir Krylov
Lirik dan terjemahan
Asli
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Вместо тысячи дней мы в темноте, в холоде звезд упали вниз.
Легче, чем дым, не спуская очей, стали ничьи.
Выключив свет, мимика лиц.
Город нами дышал, нас выпил до дна, купая нас под осенним дождем.
На этажах беззвучный режим. Вот это жизнь! Ха!
Счастливый билет купив на последний кэш, оставили только надежд надежду.
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
И мы снова на виражах, без ума и гроша, пьяный наша.
Пусть в двери кто-то стучит, чужой персонаж, слепая душа.
Мы где-то на этажах, street сплетен и швабр, сюр и вышарм. Ты мой яркий пожар, в языке душа. Я хочу не мешать.
В час, когда спит розетка, воспламени меня током, детка.
Ведь холодно так в клетках, бетон и холодно так в -клетках. Обнимай меня крепко, крепко.
-Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Terjemahan bahasa Indonesia
Melihat kota dari jauh, rasanya begitu jauh.
Saat kau menyetrumku, mensintesis surgaku, surgaku, surgaku, surgaku. Minggu, Sabtu.
Kamu adalah malaikatku, ngomong-ngomong, bayarlah.
Dan ini cukup bagi saya.
Tutup matamu dan bersinar.
Bukannya seribu hari, kita terjatuh dalam kegelapan, dalam dinginnya bintang.
Lebih ringan dari asap, tanpa mengalihkan pandangan, menjadi daya tarik.
Mematikan lampu, ekspresi wajah.
Kota menghirup kami, meminum kami hingga kering, memandikan kami dalam hujan musim gugur.
Mode senyap di lantai. Inilah hidup! Ha!
Setelah membeli tiket keberuntungan dengan uang tunai terakhir, kami hanya punya harapan.
Melihat kota dari jauh, rasanya begitu jauh.
Saat kau menyetrumku, mensintesis surgaku, surgaku, surgaku, surgaku. Minggu, Sabtu.
Kamu adalah malaikatku, ngomong-ngomong, bayarlah.
Dan ini cukup bagi saya.
Tutup matamu dan bersinar.
Dan kita lagi-lagi berada di tikungan, gila dan tidak punya uang, mabuk.
Biarkan seseorang mengetuk pintu, orang asing, jiwa yang buta.
Kami berada di suatu tempat di lantai, bergosip dan mengepel jalanan, nyata dan menawan. Anda adalah api terang saya, dalam bahasa jiwa. Saya tidak ingin ikut campur.
Di saat stopkontak sedang tidur, nyalakan aku dengan listrik, sayang.
Lagipula, di dalam kandang sangat dingin, beton dan sangat dingin di dalam kandang. Pegang aku erat-erat, erat-erat.
-Melihat kota dari jauh, rasanya begitu jauh.
Saat kau menyetrumku, mensintesis surgaku, surgaku, surgaku, surgaku. Minggu, Sabtu.
Kamu adalah malaikatku, ngomong-ngomong, bayarlah.
Dan ini cukup bagi saya.
Tutup matamu dan bersinar.
Melihat kota dari jauh, rasanya begitu jauh.
Saat kau menyetrumku, mensintesis surgaku, surgaku, surgaku, surgaku. Minggu, Sabtu.
Kamu adalah malaikatku, ngomong-ngomong, bayarlah.
Dan ini cukup bagi saya.
Tutup matamu dan bersinar.