Lagu lain dari Zvonkiy
Lagu lain dari Yolka
Lagu lain dari Rem Digga
Deskripsi
Ketika ruangan masih berbau tidur dan matahari baru saja menyentuh bantal, semuanya tiba-tiba menjadi sederhana. Tidak ada rencana, berita, atau obrolan - hanya napas di samping dan perasaan aneh bahwa dunia sudah baik-baik saja. Ingin hanya melakukan, bukan berbicara. Menyeduh kopi, meraih tangan, memutar volume hingga maksimal, dan diam agar bisa mendengar detak jantung.
Ini seperti menangkap pagi dan tidak melepaskannya. Tertawa terbahak-bahak ketika makaroni jatuh dari garpu, dan tidak peduli bahwa sofa tidak memiliki kasur - tetapi ada selimut hangat untuk bersama-sama. Pada saat-saat seperti itu, kata-kata tidak diperlukan: cukup angin berbisik “semoga beruntung”, dan dari jendela terlihat terang seperti awal yang baru. Raja-rastafari - dan keheningan sudah terdengar lebih keras dari pengakuan apa pun.
Penulis musik: A.V. Lyskov, S.A. Kuritsyn
Penulis lirik: A.V. Lyskov, A.V. Rakitin, R.V. Voronin
Sutradara: David Bintsene
Produser kreatif: Gleb Reznichenko
Produser: Sergey Naikin
Operator: Alexander Dmitriev
Direktur seni: Roman Nekhoda
Seniman: Mikhail Khlechan
Penata gaya: Ekaterina Zakharova
Penata rias: Elizaveta Kozhevnikova
Asisten sutradara: Evgeny Baranov
Administrator: Anna Perfilova
Keying: Alexander Vasyutin, Andrey Dzhambaud, Ivan Kapitsev
CGI: Ivan Zakharov
Desain UI: Anton Nguyen
Lirik dan terjemahan
Asli
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Натяжённость пульса определи
Позитив не глядя тебе наловил
Я уже проснулся, готов на обмен
Ты мне ручку громкости в сто децибел
Ты возьми на полке мои ключи
Посидим, давай, немного и помолчим
Хочешь? Возвращайся, я не шучу
Ветерок подует в спину на удачу
Я молчу, я молчу, я молчу, я молчу
Я молчу, я молчу, я молчу
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Поднимаю с пола тень, легко
Закрываю ей окно рукой
Бьётся в стёкла новый день крылом
За всё плачу добром
И что сейчас в моей руке, - угадывай
Передай большой привет
С закатами фото вышли, напиши
Так радостно, просто лежать травой!
Я продрал глаза, на стрелах семьAM
Мне кусок дивана без матраца, зато плед весь ей
(Эй, mayday) - шучу, нет проблем
Лучше открой глазки, рыбка, побыстрей
Я возьму край Солнца, а хочешь Луну?
Принесу тебе, для тебя украду
Засмейся, как раньше, кусай макарон
И пусть я снова, буду твой француз-трубадур!
Этой мой любимый день
Когда рано так, и нам лень вставать
На тебе лишь моя майка, на мне тень твоя
Из окна бьёт свет, прям в глаз, наш утренний Париж
Кроме нас, будет с кем нам так, малыш?
А побежали, прям в небо с окна по лучам
Пряным углём сгорит наша печаль
Раджа-растафара, что за чудо пора
В облаках посидеть, помолчать
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай дело, зря не болтай. Тишина сильней пустых слов
Раджа-раджа-растафарай! Делай-делай-делай любовь
Делай-делай-делай любовь
Terjemahan bahasa Indonesia
Lakukan pekerjaan itu, jangan bicara sia-sia. Diam lebih kuat dari kata-kata kosong
Raja-raja-rastafari! Cinta lakukan-lakukan-lakukan
Lakukan pekerjaan itu, jangan bicara sia-sia. Diam lebih kuat dari kata-kata kosong
Raja-raja-rastafari! Cinta lakukan-lakukan-lakukan
Tentukan tegangan nadi
Saya menangkap Anda sesuatu yang positif bahkan tanpa melihat
Saya sudah bangun, siap untuk bertukar
Anda memberi saya kenop volume seratus desibel
Ambil kunciku di rak
Mari kita duduk, mari kita diam sejenak
Apakah kamu menginginkannya? Kembalilah, aku tidak bercanda
Angin akan bertiup ke belakang Anda untuk keberuntungan
Aku diam, aku diam, aku diam, aku diam
Aku diam, aku diam, aku diam
Lakukan pekerjaan itu, jangan bicara sia-sia. Diam lebih kuat dari kata-kata kosong
Raja-raja-rastafari! Cinta lakukan-lakukan-lakukan
Lakukan pekerjaan itu, jangan bicara sia-sia. Diam lebih kuat dari kata-kata kosong
Raja-raja-rastafari! Cinta lakukan-lakukan-lakukan
Aku mengangkat bayangan dari lantai dengan mudah
Aku menutup jendela dengan tanganku
Sayap hari baru menyentuh kaca
Saya membayar semuanya dengan kebaikan
Dan coba tebak apa yang ada di tanganku sekarang?
Katakan halo
Foto keluar saat matahari terbenam, tulis
Senang sekali bisa berbaring di rumput!
Aku membuka mataku, ada jam tujuh pagi di panah
Saya punya sepotong sofa tanpa kasur, tapi selimutnya hanya untuknya
(Hei mayday) - hanya bercanda, tidak masalah
Sebaiknya kau segera membuka matamu, ikan kecil
Saya akan mengambil sisi Matahari, tetapi apakah Anda menginginkan Bulan?
Aku akan membawakannya padamu, aku akan mencurinya untukmu
Tertawalah seperti dulu, gigit pastanya
Dan izinkan saya kembali menjadi penyanyi Prancis Anda!
Ini adalah hari favoritku
Saat ini masih sangat pagi dan kita terlalu malas untuk bangun
Kamu hanya memakai kaosku, aku memakai bayanganmu
Cahaya bersinar dari jendela, tepat di mata, Paris pagi kami
Selain kita, dengan siapa kita akan melakukan ini, sayang?
Dan mereka berlari, langsung ke langit dari jendela, mengikuti sinarnya
Kesedihan kita akan membara dengan batu bara yang pedas
Raja Rastafari, sungguh keajaiban waktunya
Duduklah di awan dan diam
Lakukan pekerjaan itu, jangan bicara sia-sia. Diam lebih kuat dari kata-kata kosong
Raja-raja-rastafari! Cinta lakukan-lakukan-lakukan
Lakukan pekerjaan itu, jangan bicara sia-sia. Diam lebih kuat dari kata-kata kosong
Raja-raja-rastafari! Cinta lakukan-lakukan-lakukan
Cinta lakukan-lakukan-lakukan