Lagu lain dari Zvonkiy
Lagu lain dari Yolka
Deskripsi
Ada aroma Paris yang samar-samar - kopi pagi di meja dekat jendela, hujan yang mengalir di jendela etalase, dan sedikit kelelahan karena gaya sendiri. Semuanya tampak acak-acakan: kata-kata terlepas, frasa-frasa hancur, musik bergulir seperti gelombang di atas batu-batu besar. Namun, di balik kelalaian yang terkesan acak-acakan ini, terdapat perhitungan yang cermat. Seolah-olah seseorang dengan serius mengklik pena, memilih antara cinta dan kemalasan, antara mode dan kenyataan.
Dalam suara ini - malam, ketika tidak ingin pergi ke mana pun. Biarkan dunia sibuk, berlari dalam “mode baru” dan “serial terbaru” - di sini Anda bisa tetap diam dan membiarkan melankolis terdengar indah. Bahkan kebosanan terdengar dengan aksen.
Lirik dan terjemahan
Asli
По тебе плачет любовь
По тебе плачет любовь
По тебе плачет любовь
По тебе плачет любовь
Говорили целыми сутками, и часы казались минутами
Говорили всякие странности, может это просто по глупости?
Не было денег, но не было сил зато, была любовь до гроба
Это всё недотрога ты
Говорили разными мыслями, говорили будто молитвами
Пропадали друг в друге безвести; до болезни и до зависимости
Ты плачешь, я помню. Всё было, не скрою - но знай
Теперь - мы одно целое
По тебе любовь плачет и ты впусти её
Значит - спаси меня, спаси меня навсегда; оу!
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; По тебе плачет
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; (По тебе плачет любовь)
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; (По тебе плачет)
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; (О-оу)
Красная линия, седьмая станция
Танцы вдвоём сокращают дистанцию
Не разлей-вода среди модных тус
Безупречный вкус был всегда наш плюс
В голове планов ноль, просто так суждено
И ничего важнее нет, скорей в глазах увидеть свет
Время нас кидает по встречной
Но неподвластно времени Вечное
То, что проверенно им самим
Никогда не превратится в дым
Две капли, две жизни
Два сердца, два мира
Но знай, теперь - мы одно целое
По тебе любовь плачет и ты впусти её
Значит - спаси меня, спаси меня навсегда; оу!
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; (По тебе плачет)
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; (По тебе плачет любовь)
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; (По тебе плачет)
По тебе плачет любовь; (По тебе, по тебе)
По тебе плачет любовь; (О-оу)
По тебе любовь плачет и ты впусти её
Значит - спаси меня, спаси меня навсегда; оу!
Terjemahan bahasa Indonesia
Cinta menangis untukmu
Cinta menangis untukmu
Cinta menangis untukmu
Cinta menangis untukmu
Mereka mengobrol sepanjang hari, dan waktu terasa seperti menit
Mereka mengatakan segala macam hal yang aneh, mungkinkah itu hanya kebodohan?
Tidak ada uang, tetapi tidak ada kekuatan, tetapi ada cinta sampai liang kubur
Hanya kamu yang sensitif
Mereka berbicara dengan pemikiran yang berbeda, mereka berbicara seolah-olah mereka sedang berdoa
Mereka menghilang dalam ketidakjelasan satu sama lain; sebelum sakit dan sebelum kecanduan
Kamu menangis, aku ingat. Semuanya terjadi, saya tidak akan menyembunyikannya - tapi ketahuilah
Sekarang kita adalah satu
Cinta menangis untukmu dan kamu membiarkannya masuk
Jadi - selamatkan aku, selamatkan aku selamanya; Oh!
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; Menangis untukmu
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Cinta menangis untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Menangis untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Oh-oh)
Jalur merah, stasiun tujuh
Menari bersama memperpendek jarak
Jangan menumpahkan air di pesta-pesta yang modis
Rasa yang sempurna selalu menjadi nilai tambah kami
Tidak ada rencana apa pun di kepala saya, itu memang ditakdirkan demikian
Dan tidak ada yang lebih penting, lihatlah cahaya di mata Anda
Waktu melemparkan kita ke arah yang berlawanan
Namun abadi abadi
Apa yang dia sendiri telah verifikasi
Tidak akan pernah berubah menjadi asap
Dua tetes, dua nyawa
Dua hati, dua dunia
Tapi ketahuilah, sekarang kita adalah satu
Cinta menangis untukmu dan kamu membiarkannya masuk
Jadi - selamatkan aku, selamatkan aku selamanya; Oh!
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Menangis untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Cinta menangis untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Menangis untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Untukmu, untukmu)
Cinta menangis untukmu; (Oh-oh)
Cinta menangis untukmu dan kamu membiarkannya masuk
Jadi - selamatkan aku, selamatkan aku selamanya; Oh!