Lagu lain dari Zvonkiy
Deskripsi
Ada saat-saat ketika kota tiba-tiba tidak lagi sekadar titik-titik di peta - kota menjadi latar belakang, di mana waktu seolah-olah menahan napas. Semuanya berisik, berkedip, seseorang bergegas ke suatu tempat, tetapi di dalam hati terasa tenang, seperti setelah badai salju. Dan sepertinya, jika sekarang kita berhenti dan tidak pergi, semuanya akan kembali ke tempatnya. Bahkan bintang-bintang pun akan berhenti berpura-pura sibuk.
Ini adalah musik untuk mereka yang tahu cara tersesat dengan indah. Mereka yang pergi untuk kembali - bukan ke tempat, tetapi ke perasaan. Di sini, jembatan tidak dibakar, tetapi menerangi jalan pulang. Meskipun tidak permanen, tetapi milik sendiri, di mana Bumi berputar di bawah kaki, dan udara berbau keadaan langka: “aku ingin tinggal”.
Penulis lirik: Andrey Lyskov
Penulis musik: Andrey Lyskov dan Sergey Kuritsyn
Sutradara / operator / penyunting: Alexander Larin
Seniman pencahayaan: Dmitry Gabyshev
Koreksi warna: Yuri Podobed
Produksi: Lilac Lounge Studio
Lirik dan terjemahan
Asli
Где-то посреди города
Застыв от холода в поисках нового
Оставив лишь частицу прошлого
Найти возможность невозможного
Смысла нет навсегда жечь мосты
Мы любим жизнь и сердца не пусты
Всё, что было хоть и время било
Это было правильно!
Иногда, покидая эти города
Так и хочется остаться где-то
Лишь с тобой вдвоем, и будет везде наш дом!
Но когда под ногами крутится Земля
Так и хочется остаться где-то
И наш путь осветить небу не запретить!
На краю неизвестности
Навстречу Солнцу, мы пропали безвести
Если не стих, ветер шор настиг
Только любовь нас может спасти
Вновь закат за спиной догорит
И каждый шаг будто упрямый бит
Всё, что будет время пусть рассудит
Это будет правильно!
Иногда, покидая эти города
Так и хочется остаться где-то
Лишь с тобой вдвоем, и будет везде наш дом!
Но когда под ногами крутится Земля
Так и хочется остаться где-то
И наш путь осветить небу не запретить!
И мы знаем о чем молчим
Этот город обнимет нас
Нам хорошо здесь и сейчас
Иногда, покидая эти города
Так и хочется остаться где-то
Лишь с тобой вдвоем, и будет везде наш дом!
Но когда под ногами крутится Земля
Так и хочется остаться где-то
И наш путь осветить небу не запретить!
Terjemahan bahasa Indonesia
Di suatu tempat di tengah kota
Beku karena kedinginan untuk mencari sesuatu yang baru
Hanya menyisakan sepotong masa lalu
Temukan kemungkinan yang mustahil
Tidak ada gunanya membakar jembatan selamanya
Kami mencintai kehidupan dan hati kami tidak kosong
Segalanya terjadi, meskipun waktu terus berjalan
Benar sekali!
Terkadang, meninggalkan kota-kota ini
Saya hanya ingin tinggal di suatu tempat
Hanya bersamamu, dan rumah kami akan ada di mana-mana!
Tapi saat Bumi berputar di bawah kakimu
Saya hanya ingin tinggal di suatu tempat
Dan jalan kita untuk menerangi langit tidak bisa dilarang!
Di tepi yang tidak diketahui
Menuju Matahari, kita hilang
Jika tidak surut, maka angin sudah menguasai pantai
Hanya cinta yang bisa menyelamatkan kita
Sekali lagi matahari terbenam akan menyala di belakang Anda
Dan setiap langkahnya seperti sedikit keras kepala
Kapan pun waktunya, biarkan dia yang menilai
Itu akan benar!
Terkadang, meninggalkan kota-kota ini
Saya hanya ingin tinggal di suatu tempat
Hanya bersamamu, dan rumah kami akan ada di mana-mana!
Tapi saat Bumi berputar di bawah kakimu
Saya hanya ingin tinggal di suatu tempat
Dan jalan kita untuk menerangi langit tidak bisa dilarang!
Dan kami tahu apa yang kami diamkan
Kota ini akan merangkul kita
Kami merasa baik di sini dan saat ini
Terkadang, meninggalkan kota-kota ini
Saya hanya ingin tinggal di suatu tempat
Hanya bersamamu, dan rumah kami akan ada di mana-mana!
Tapi saat Bumi berputar di bawah kakimu
Saya hanya ingin tinggal di suatu tempat
Dan jalan kita untuk menerangi langit tidak bisa dilarang!