Lagu lain dari Oxmo Puccino
Lagu lain dari MC Solaar
Deskripsi
Ketika keyakinan terdengar bukan sebagai kesombongan, melainkan sebagai permainan, dunia menjadi sedikit lebih ironis. Di sini, keangkuhan bukanlah tentang cermin, melainkan tentang cahaya batin yang tidak dapat disembunyikan bahkan dengan permainan kata-kata dan referensi filosofis. Dalam setiap bait yang berima, ada kedipan mata, seolah-olah ada senyuman yang muncul di antara baris-baris puisi: “Ayo akui, kamu juga terpikat.”
Dan semua ini bukan karena kesombongan, tetapi karena kelembutan hidup, di mana kebaikan dapat dikemas dalam pukulan, dan kelembutan dalam ketukan. Sepertinya, jika neraka itu ada, maka itu adalah ketidakpedulian. Namun, selama kata-kata memiliki ritme dan sedikit kehangatan, mencintai adalah hal yang tak terhindarkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
L'enfer, c'est de ne pas m'aimer. Au mieux, l'indifférence.
Comment envoyer la douceur dans la belligérance? La gentillesse dans le conduit auditif.
Solar ne pleure plus, vous serez aussi positifs.
On va cacher le paradis derrière un calembour. La mission pour l'univers des rappeurs de l'amour.
Jamais à la bourre, ami confidentiel. Mon verbe tombe de là-haut, conscientiel.
C'est confidentiel, mais faut le rendre public.
Parfois, l'exceptionnel peut -devenir plus cyclique.
-Caro qui pique ton cœur, la faute à pas de chance. J'ai la solution : ni l'appel en absence.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
-Jamais.
-On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, -on va devoir s'embrasser. -On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, -on va devoir s'embrasser. -Tu ne peux pas.
Ox, mate le paradoxe. Flow hors de la box qu'on détecte, c'est l'intox.
Vrai que le rasta a des locks. Qu'avec les mots, tu boxes, les cymbales font « ksss ».
J'ai trouvé l'inspiration chez Olympe de Gouges.
Et si tu vois des bandanas bleus ou rouges, bouge. Reprocher à l'Égypte les pyramides de Gizeh.
Si les oublieux le -font, tu ne peux pas ne pas nous aimer. -Chaque jour, je cultive l'envie.
Aucun conseil à offrir, suffit de lire nos vies.
On a traversé les titres de livres des mille Zola. Faut porter le N-word pour haïr Solar.
Mamma Laura.
Ils se pavanent dans des govas, ne veulent pas connaître la soulade -et leur dire avant le go fast. -On pèse plus qu'une tonne de rumeurs.
Nous vous laissons plus que de bonne humeur.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, on va devoir s'embrasser.
On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, -on va devoir s'embrasser. -Tu ne peux pas.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
Tu ne peux pas.
Terjemahan bahasa Indonesia
Neraka tidak mencintai diriku sendiri. Paling-paling, ketidakpedulian.
Bagaimana cara mengubah kelembutan menjadi permusuhan? Kebaikan di saluran telinga.
Solar jangan menangis lagi, kamu juga akan positif.
Kita akan menyembunyikan surga di balik permainan kata-kata. Misi untuk dunia rapper cinta.
Jangan pernah terburu-buru, teman rahasia. Kata-kataku jatuh dari atas sana, dalam keadaan sadar.
Ini rahasia, tapi harus dipublikasikan.
Terkadang, hal yang luar biasa bisa menjadi lebih bersifat siklus.
-Caro yang menusuk hatimu, sial. Saya punya solusinya: tidak ada panggilan tidak terjawab.
Apakah mungkin untuk tidak mencintaiku?
Menurutku mustahil untuk tidak mencintaimu.
-Tidak pernah.
-Kamu tidak bisa tidak mencintaiku.
Setiap hari itu akan membuatmu malu.
Jika kita harus memberikan pipi yang lain, kita harus berciuman. -Kamu tidak bisa tidak mencintaiku.
Setiap hari itu akan membuatmu malu.
Jika kita harus memberikan pipi yang lain, kita harus berciuman. -Kamu tidak bisa.
Ox, lihat paradoksnya. Aliran di luar kotak yang kita deteksi adalah racun.
Memang benar Rasta punya kunci. Dengan kata-kata, you box, simbal berbunyi “ksss”.
Saya menemukan inspirasi di Olympe de Gouges.
Dan jika Anda melihat bandana biru atau merah, pindahlah. Salahkan Mesir atas Piramida Giza.
Jika orang yang pelupa melakukannya, kamu tidak bisa tidak mencintai kami. -Setiap hari, saya memupuk keinginan.
Tidak ada saran untuk ditawarkan, baca saja kehidupan kita.
Kami membaca judul buku seribu Zolas. Anda harus menggunakan kata N untuk membenci Solar.
Mama Laura.
Mereka mondar-mandir di govas, tidak ingin tahu kelegaannya - dan memberi tahu mereka sebelum pergi dengan cepat. -Kami mempertimbangkan lebih dari satu ton rumor.
Kami meninggalkan Anda lebih dari sekedar suasana hati yang baik.
Apakah mungkin untuk tidak mencintaiku?
Menurutku mustahil untuk tidak mencintaimu.
Kamu tidak bisa tidak mencintaiku.
Setiap hari itu akan membuatmu malu.
Jika kita harus memberikan pipi yang lain, kita harus berciuman.
Kamu tidak bisa tidak mencintaiku.
Setiap hari itu akan membuatmu malu.
Jika kita harus memberikan pipi yang lain, kita harus berciuman. -Kamu tidak bisa.
Apakah mungkin untuk tidak mencintaiku?
Menurutku mustahil untuk tidak mencintaimu.
Apakah mungkin untuk tidak mencintaiku?
Menurutku mustahil untuk tidak mencintaimu.
Anda tidak bisa.