Lagu lain dari Diegote
Deskripsi
Di sini, matahari seolah-olah sedang menari - menyipitkan mata, tertawa, dan bertepuk tangan. Dunia berada di ambang panas dan ringan, ketika bahkan kesedihan terdengar dengan irama salsa, dan kerinduan bersembunyi di antara bass, seperti lemon dalam koktail. Semuanya mengalir, berkilauan, berputar - seolah-olah hidup sendiri mengambil cuti dan memutuskan untuk mengingat mengapa ia memiliki musik.
Tubuh merespons terlebih dahulu, kemudian hati menyusul. Di antara gerakan-gerakan - sedikit filosofi: tentang langit yang menggantung di benang, dan tentang kebahagiaan yang seolah-olah dekat, tetapi membutuhkan kedipan mata sebagai balasannya. Semuanya di sini tentang gerakan, tentang getaran itu sendiri, di mana rasa sakit menjadi hiasan, dan napas - awal dari perayaan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Baila, mueve, no le pares
Vive, choca, ya no llores
Baila, mueve, no le pares
Vive, choca, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Cuelga del cielo la estrella que te compré
Y el cielo cuelga de la vida que nos dieron gratis
Manos al aire con aires de tener fe
Al ver que no pude tocarlo pero casi
Necesito encontrarla me ha entrado sed
Pero mi iris ya ve difícil lo fácil
No diferencio entre la arena y su piel
Ya no sé si es el desierto o el oasis
La vida es caramelo y miel
Dulce mezcla entre sabores y texturas
Me rompo cada dos por tres
Sabiendo que la música me cura
Siento que he dejao' pasar el tren
Por mirar a los aviones quiero altura
Si giro más el guion, lo vuelvo un carrusel
Le ha dao' un par de vueltas a mi cordura
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Ayúdame, mami ayúdame
Búscame, otro planeta donde solo estemos tú y yo
No te preocupes que yo soy el que te cuido
Canto cerquita pa' convencer a tu odio
Quiero que olvides de lo aburrido
Garantizado solo si estás a lao' mío
Has vuelto un punto de luz un mundo sombrío
Todo es mejor desde que te veo y sonrío
Melodías como auroras boreales
Mis motivos y mis ganas son imanes
Canto para que mi espíritu se aclare
Soy la propia ideología que me invade
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Baila, mueve, tu cintura
Ponle vibra, no le pares
Vive y choca, no le frenes
Sigue, fluye, ya no llores
Terjemahan bahasa Indonesia
Menari, bergerak, jangan berhenti
Hiduplah, tabrakan, jangan menangis lagi
Menari, bergerak, jangan berhenti
Hiduplah, tabrakan, jangan menangis lagi
Menari, bergerak, pinggangmu
Berikan getaran, jangan hentikan
Hidup dan jatuh, jangan hentikan dia
Teruskan, mengalir, jangan menangis lagi
Menari, bergerak, pinggangmu
Berikan getaran, jangan hentikan
Hidup dan jatuh, jangan hentikan dia
Teruskan, mengalir, jangan menangis lagi
Gantungkan bintang yang kubelikan untukmu dari langit
Dan langit bergantung pada kehidupan yang mereka berikan kepada kita secara gratis
Tangan di udara dengan aura iman
Melihat itu aku tidak bisa menyentuhnya tapi hampir
Aku harus menemukannya, aku haus
Tapi iris mata saya sudah melihat hal yang mudah sebagai hal yang sulit
Aku tidak membedakan antara pasir dan kulitmu
Saya tidak tahu lagi apakah itu gurun atau oasis
Hidup adalah permen dan madu
Perpaduan rasa dan tekstur yang manis
Aku istirahat sesekali
Mengetahui bahwa musik menyembuhkan saya
Aku merasa seperti telah membiarkan kereta itu lewat
Untuk melihat pesawat terbang saya ingin ketinggian
Jika saya memutar skripnya lebih banyak, saya mengubahnya menjadi carousel
Ini telah mengubah kewarasanku beberapa kali
Menari, bergerak, pinggangmu
Berikan getaran, jangan hentikan
Hidup dan jatuh, jangan hentikan dia
Teruskan, mengalir, jangan menangis lagi
Menari, bergerak, pinggangmu
Berikan getaran, jangan hentikan
Hidup dan jatuh, jangan hentikan dia
Teruskan, mengalir, jangan menangis lagi
Bantu aku, ibu, bantu aku
Temukan aku, planet lain di mana hanya kamu dan aku berada
Jangan khawatir, akulah yang menjagamu.
Saya bernyanyi dekat untuk meyakinkan kebencian Anda
Saya ingin Anda melupakan hal yang membosankan
Dijamin hanya jika kamu ada di sisiku
Anda telah mengubah titik terang menjadi dunia gelap
Semuanya lebih baik sejak aku melihatmu dan tersenyum
Melodi seperti cahaya utara
Motif dan keinginan saya adalah magnet
Saya bernyanyi agar semangat saya jernih
Saya adalah ideologi itu sendiri yang menyerang saya
Menari, bergerak, pinggangmu
Berikan getaran, jangan hentikan
Hidup dan jatuh, jangan hentikan dia
Teruskan, mengalir, jangan menangis lagi
Menari, bergerak, pinggangmu
Berikan getaran, jangan hentikan
Hidup dan jatuh, jangan hentikan dia
Teruskan, mengalir, jangan menangis lagi