Lagu lain dari 5 Seconds of Summer
Deskripsi
Energi yang berkilau, kilau gula, dan sedikit ironi diri - seolah-olah mimpi remaja telah tumbuh, tetapi tidak pernah berhenti bersinar dengan kilau. Di sini, kecintaan pada klise pop tidak disembunyikan, melainkan dirayakan: kerentanan yang disembunyikan di balik riasan, empat akord, dan hasrat abadi untuk menjadi “favorit” seseorang.
Musiknya terdengar seperti poster penggemar yang tiba-tiba hidup dan bernyanyi tentang takdirnya sendiri. Semuanya disengaja, keras, berlebihan - tetapi di situlah letak pesonanya: menari sampai suara serak, dan tahu bahwa di suatu tempat di kerumunan pasti ada seseorang yang hanya menatapmu.
Lirik dan terjemahan
Asli
Boy
Boy
I'm your favourite (boy, boy, boy, boy)
I'm your favourite (boy, boy, boy, boy)
Give me, give me, give me, give me everything I want
Take my photograph and lick it with a wet tongue
When I'm dead and gone, bury me in stardust
King of the River City, look at what it gave us, oh
Raised on pop-punk and bubblegum
Stay young, love me 'til I get it wrong
Make me the flavour of the week
Now I only feel alive when you're looking at me (I'm your favourite)
Boy (boy, boy, boy, boy)
Boy (I'm your favourite)
I'm your favourite
Boy in a boy band, imaginary boyfriend
Irritates the metalheads, it's your favourite (boy band)
Boy band, boy band, make that monkey dance
Let me see you clap your hands, it's your favourite (boy band)
Give you, give you, give you, give you everything you want
See me on the telly every time you turn it on
Love me when I'm skinny, and we never ever age
Same four chords, but it never feels the same, oh
Raised on pop-punk and bubblegum
Stay young, love me 'til I get it wrong
Make me the flavour of the week
Now I only feel alive when you're looking at me (I'm your favourite)
Boy in a boy band, imaginary boyfriend
Irritates the metalheads, it's your favourite (boy band)
Boy band, boy band, make that monkey dance
Let me see you clap your hands, it's your favourite (boy band)
(Favourite) it's your favourite
(I'm your favourite)
(I'm your favourite)
Boy in a boy band
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Boy in a boy band
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Make that monkey dance (boy)
Boy in a boy band, imaginary boyfriend
Irritates the metalheads, it's your favourite (boy band)
Boy band, boy band (boy), make that monkey dance (I'm your favourite)
Let me see you clap your hands (your favourite), it's your favourite (boy band)
That was fucking amazing
In fact, that show did really fucking awesome, come check it
Terjemahan bahasa Indonesia
Nak
Nak
Aku favoritmu (laki-laki, laki-laki, laki-laki, laki-laki)
Aku favoritmu (laki-laki, laki-laki, laki-laki, laki-laki)
Beri aku, beri aku, beri aku, berikan semua yang kuinginkan
Ambil fotoku dan jilat dengan lidah basah
Saat aku mati dan pergi, kubur aku dalam debu bintang
Raja Kota Sungai, lihat apa yang diberikannya kepada kita, oh
Dibesarkan dengan musik pop-punk dan bubblegum
Tetap muda, cintai aku sampai aku salah
Jadikan aku cita rasa minggu ini
Sekarang aku hanya merasa hidup ketika kamu melihatku (aku favoritmu)
Laki-laki (laki-laki, laki-laki, laki-laki, laki-laki)
Nak (aku favoritmu)
Aku favoritmu
Laki-laki di boy band, pacar khayalan
Membuat kesal para metalhead, itu favoritmu (boy band)
Boy band, boy band, buatlah tarian monyet itu
Biarkan aku melihatmu bertepuk tangan, itu favoritmu (boy band)
Berikan padamu, berikan padamu, berikan padamu, berikan semua yang kau inginkan
Temui saya di televisi setiap kali Anda menyalakannya
Cintai aku saat aku kurus, dan kita tidak akan pernah menua
Empat akord yang sama, tapi rasanya tidak pernah sama, oh
Dibesarkan dengan musik pop-punk dan bubblegum
Tetap muda, cintai aku sampai aku salah
Jadikan aku cita rasa minggu ini
Sekarang aku hanya merasa hidup ketika kamu melihatku (aku favoritmu)
Laki-laki di boy band, pacar khayalan
Membuat kesal para metalhead, itu favoritmu (boy band)
Boy band, boy band, buatlah tarian monyet itu
Biarkan aku melihatmu bertepuk tangan, itu favoritmu (boy band)
(Favorit) itu favoritmu
(Aku favoritmu)
(Aku favoritmu)
Anak laki-laki di boy band
Buat monyet itu menari
Buat monyet itu menari
Buat monyet itu menari
Anak laki-laki di boy band
Buat monyet itu menari
Buat monyet itu menari
Buatlah tarian monyet itu (anak laki-laki)
Laki-laki di boy band, pacar khayalan
Membuat kesal para metalhead, itu favoritmu (boy band)
Boy band, boy band (laki-laki), buatlah tarian monyet itu (Aku favoritmu)
Biarkan aku melihatmu bertepuk tangan (favoritmu), itu favoritmu (boy band)
Itu sungguh luar biasa
Faktanya, pertunjukan itu benar-benar luar biasa, ayo lihat