Lagu lain dari Pezet
Lagu lain dari Mata
Lagu lain dari Kaz Bałagane
Lagu lain dari Pedro
Lagu lain dari Frenkie G
Deskripsi
Bau aspal setelah hujan, asap knalpot, dan jalan tanpa tiket pulang. Dunia bergemuruh dengan suara mesin, drone, dan panggilan telepon, tetapi di balik semua kebisingan itu, ada perasaan bahwa jatuh bisa jadi cara lain untuk terbang. Tidak ada rencana B di sini, tetapi ada keyakinan bahwa bahkan dari titik terendah pun Anda dapat membuat landasan pacu. Di antara neon, botol, dan pesan yang tidak lagi menunggu jawaban, terdengar satu kata yang keras kepala, “ne wracam” - seperti mantra bagi mereka yang telah memahami: kembali hanya kepada diri sendiri yang dulu, dan tidak ada jalan ke sana.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ty-ty miałaś wszystkie noce dla mnie, gdy były wszystkie oczy na mnie wtedy
A jak byłem na dnie, to szukałem głębi
Czasem, zanim spadniesz, no to czujesz, jakbyś latał
Więc ci wtedy z nieba spadłem, ale trochę tak jak Szatan (hehehe)
Więc dziś wychodzisz więcej, nosisz mniej (aha)
Rzadziej odbierasz, częściej się rozbierasz
Kiedy wschodzi dzień, to dopiero wracasz
Głowę odwraca w nocy Bóg (uhh)
Miasto ma kaca, ciężko jest wybrać z tylu dróg (ta)
Tu można zostać albo wracać, każdy uciec chce (oh)
Życie przytłacza, każdy rację ma jak z WTC (aha)
Ja 9-11 wolałem mieć na masce i wciskam gaz tak mocno, jakbym uciec chciał na zawsze
Gaz, lewy pas, biorę hajs
I biorę coś na wynos
Ty masz lewy paszport i hajs
Tu nigdy nas nie było
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Znowu mnie pytasz, czy wyjadę, jak przylecą drony
Z tobą do Barcelony pić na plaży aperole
Chyba zostanę jednak – tak, jestem popierdolony
I już nie raz celowałem sobie bez powodu w głowę
Mój człowiek ma dwa telefony, dwa, cztery na dobę
Kręcą się biznesy u nas, a nie płyty winylowe
Dajcie klucze mi do miasta, już mam wiolinowe
Patolove, zanim osiemnastak dawno odhaczone
Matczak, najmłodszy, co go znasz jak
Idziemy przez Krakowskie Przedmieście, to mnie prosi twoja matka o zdjęcie
Uśmiechamy się sztucznie, ale będziemy żyć wiecznie
Pewnie podejrzewałeś, że w tym składzie zrobię refren
Ale jeszcze nawet nie jest na to moment
Ty też olej, co by chcieli, żebyś zrobił, i zrób swoje
Nie ruszam się ze szczytu, za długo byłem na dole
A jak wypierdolę się znów, to znów wezmę to, co moje
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Po co pokazujesz te ćwiczenia na brzuch
Jak ty robiłaś sobie lipo, a nie trening za dwóch
Na Insta tylko solo tripy i do tego seafood
A Kazek to naprawdę lata, ale bardziej jak duch, oh
Ja to nie wierzę w tą drogę, która tu stworzyła Jacka
Jak jebnęły dwie wieże, słuchałem płyty Pezeta, oh
Świstoklika miałem w szklance MDK
Wita biznes, a gadasz, jakbyś dziada chciał w plecak
Nie mam planu B jak NBA YoungBoy
Nie policzę sztuk, co straszyły czarną magią, uuuh
Szukasz biby, żeby trafił się księciu
Tu jest zlot aspergerowców, tak jak Jeden z dziesięciu
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Ona chciała mnie, potem nie, bo nie miałem planu B
Jak spadałem, to nie spadłem i się nauczyłem latać
Nie, nie ma mnie tam, gdzie byłem, nie ma mnie
Jak masz w jedną stronę bilet, to nie wracasz
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu-kamu menghabiskan seluruh malam untukku ketika semua mata tertuju padaku saat itu
Dan ketika saya berada di bawah, saya mencari kedalaman
Terkadang, sebelum jatuh, Anda merasa seperti sedang terbang
Lalu aku jatuh dari surga, tapi agak mirip setan (hehehe)
Jadi hari ini kamu lebih sering keluar, kamu memakai lebih sedikit (aha)
Anda lebih jarang menjawab, Anda lebih sering membuka pakaian
Ketika harinya tiba, Anda baru saja kembali
Tuhan memutar kepalanya di malam hari (uhh)
Kota ini sedang mabuk, sulit untuk memilih dari begitu banyak jalan (ya)
Kamu bisa tinggal di sini atau kembali, semua orang ingin melarikan diri (oh)
Hidup ini luar biasa, semua orang benar seperti WTC (aha)
Saya lebih suka angka 9-11 di kap mesin dan saya menekan pedal gas sekuat tenaga seolah ingin kabur selamanya
Bensin, jalur kiri, saya ambil uangnya
Dan aku akan mengambil sesuatu untuk pergi
Anda memiliki paspor dan uang palsu
Kami belum pernah ke sini
Dia menginginkanku, lalu tidak menginginkannya karena aku tidak punya rencana B
Saat aku jatuh, aku tidak terjatuh dan aku belajar terbang
Tidak, saya tidak berada di tempat saya sebelumnya, saya tidak berada di sana
Jika Anda memiliki tiket sekali jalan, Anda tidak dapat kembali
Dia menginginkanku, lalu tidak menginginkannya karena aku tidak punya rencana B
Saat aku jatuh, aku tidak terjatuh dan aku belajar terbang
Tidak, saya tidak berada di tempat saya sebelumnya, saya tidak berada di sana
Jika Anda memiliki tiket sekali jalan, Anda tidak dapat kembali
Anda bertanya lagi kepada saya apakah saya akan pergi ketika drone tiba
Membawa Anda ke Barcelona untuk minum Aperol di pantai
Saya kira saya akan tetap tinggal - ya, saya kacau
Dan saya telah membidik kepala saya tanpa alasan lebih dari sekali
Laki-laki saya mendapat dua panggilan, dua, empat sehari
Ini urusan bisnis, bukan piringan hitam
Berikan saya kunci kota, saya sudah memiliki biola treble
Patolove, sebelum usia delapan belas tahun sudah lama ditandai
Matczak, yang termuda, bagaimana kamu mengenalnya?
Kami sedang berjalan melewati Krakowskie Przedmieście, dan ibumu meminta fotoku
Kita tersenyum palsu, tapi kita akan hidup selamanya
Anda mungkin curiga saya akan mengisi bagian refrain dengan lineup ini
Tapi ini belum waktunya untuk itu
Anda juga mengabaikan apa yang mereka ingin Anda lakukan dan melakukan hal Anda
Aku tidak beranjak dari atas, aku sudah terlalu lama terpuruk
Dan jika aku mengacau lagi, aku akan mengambil milikku lagi
Dia menginginkanku, lalu tidak menginginkannya karena aku tidak punya rencana B
Saat aku jatuh, aku tidak terjatuh dan aku belajar terbang
Tidak, saya tidak berada di tempat saya sebelumnya, saya tidak berada di sana
Jika Anda memiliki tiket sekali jalan, Anda tidak dapat kembali
Dia menginginkanku, lalu tidak menginginkannya karena aku tidak punya rencana B
Saat aku jatuh, aku tidak terjatuh dan aku belajar terbang
Tidak, saya tidak berada di tempat saya sebelumnya, saya tidak berada di sana
Jika Anda memiliki tiket sekali jalan, Anda tidak dapat kembali
Mengapa Anda menampilkan latihan perut ini?
Bagaimana Anda melakukan lipo dan tidak berlatih untuk dua orang?
Di Insta hanya ada solo trip dan seafood
Dan Kazek memang terbang, tapi lebih seperti hantu, oh
Saya tidak percaya dengan jalan yang membawa Jacek ke sini
Saat dua menara itu runtuh, saya sedang mendengarkan album Pezet, oh
Saya memiliki portkey di gelas MDK
Dia menyambut baik bisnis, tetapi Anda berbicara seolah-olah Anda ingin tas Anda ada di ransel Anda
Saya tidak punya rencana B seperti NBA YoungBoy
Aku tidak akan menghitung jumlah bidak yang membuatmu takut dengan ilmu hitam, uuuh
Anda sedang mencari bos untuk mendapatkan pangeran
Ini adalah demonstrasi Asperger, sama seperti One of Ten
Dia menginginkanku, lalu tidak menginginkannya karena aku tidak punya rencana B
Saat aku jatuh, aku tidak terjatuh dan aku belajar terbang
Tidak, saya tidak berada di tempat saya sebelumnya, saya tidak berada di sana
Jika Anda memiliki tiket sekali jalan, Anda tidak dapat kembali
Dia menginginkanku, lalu tidak menginginkannya karena aku tidak punya rencana B
Saat aku jatuh, aku tidak terjatuh dan aku belajar terbang
Tidak, saya tidak berada di tempat saya sebelumnya, saya tidak berada di sana
Jika Anda memiliki tiket sekali jalan, Anda tidak dapat kembali