Lagu lain dari Zac Brown Band
Lagu lain dari Marcus King
Deskripsi
Sedikit tentang mereka yang selalu merusak segalanya - tetapi entah bagaimana berhasil memperbaiki hidup kembali. Barang-barang yang rusak, benih yang tenggelam, hutang yang berlari lebih cepat dari pikiran... Semua ini tidak terlihat indah, tetapi jujur. Dan tiba-tiba di tengah kehancuran ini ada sesuatu yang hangat, cerah, hampir mustahil - cinta yang tidak perlu diraih.
Lagu ini terdengar lelah, tetapi bukan kekalahan. Ini adalah keadaan ketika tangan penuh luka, hati nurani sedikit terguncang, tetapi hati - secara mengejutkan tenang. Karena setelah semua belokan yang salah, keputusan yang meragukan, dan “ai-ai-ai” moral, ternyata: inilah dia, yang asli. Dan, mungkin untuk pertama kalinya, tidak ada yang ingin dihancurkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
I've wrecked just 'bout everything I've ever owned
I've drowned every single seed I've ever sown
Burned through every cent I've ever made
And I ran from every debt I shoulda paid
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you is the only thing that's easy
Still don't understand the road that lead me here (ah-ah, ah-ah)
Sometimes I still don't know the stranger in the mirror (ooh-ah)
Saw what I could be, and it opened up the door (ah-ah, ah-ah)
And I don't have to be the man I was before
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you is the only thing that's easy
That's easy
You're my sunshine, you're my missin' piece
Spend a lifetime show you what you mean to me
Spent enough days ramblin' down that crooked line
Guess I made enough wrong turns to get it right
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you's the only thing
Lovin' you's the only thing
Lovin' you's the only thing that's easy
That's easy
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku telah menghancurkan semua yang pernah kumiliki
Aku telah menenggelamkan setiap benih yang pernah kutabur
Membakar setiap sen yang pernah saya hasilkan
Dan saya lari dari setiap hutang yang harus saya bayar
Dan ini merupakan perjalanan yang sulit, namun roda terus berputar
Saya menemukan cinta yang baik, meskipun saya tidak pantas mendapatkannya
Dan aku bersumpah aku tidak akan mengacaukan ini, percayalah
Mencintaimu adalah satu-satunya hal yang mudah
Masih belum mengerti jalan yang membawaku ke sini (ah-ah, ah-ah)
Terkadang aku masih belum mengenal orang asing di cermin (ooh-ah)
Melihat apa yang saya bisa, dan itu membuka pintu (ah-ah, ah-ah)
Dan saya tidak harus menjadi pria seperti sebelumnya
Dan ini merupakan perjalanan yang sulit, namun roda terus berputar
Saya menemukan cinta yang baik, meskipun saya tidak pantas mendapatkannya
Dan aku bersumpah aku tidak akan mengacaukan ini, percayalah
Mencintaimu adalah satu-satunya hal yang mudah
Itu mudah
Kamu adalah sinar matahariku, kamu adalah bagianku yang hilang
Habiskan seumur hidup untuk menunjukkan padamu apa artimu bagiku
Menghabiskan cukup banyak hari untuk menelusuri garis bengkok itu
Sepertinya saya telah melakukan cukup banyak kesalahan untuk memperbaikinya
Dan ini merupakan perjalanan yang sulit, namun roda terus berputar
Saya menemukan cinta yang baik, meskipun saya tidak pantas mendapatkannya
Dan aku bersumpah aku tidak akan mengacaukan ini, percayalah
Aku cinta kamu satu-satunya
Aku cinta kamu satu-satunya
Aku cinta kamu satu-satunya hal yang mudah
Itu mudah