Lagu lain dari LYRIQ
Deskripsi
Ada sesuatu yang sangat familiar dalam cerita ini - sedikit hujan, sedikit kecanggungan, dan terlalu banyak hati yang tidak tahu cara bersikap tenang. Anda berdiri di bawah jendela, seperti tokoh dalam klip lama, basah kuyup oleh gerimis dan harapan, dan berpikir bahwa mungkin kali ini akan berhasil. Karena ketika semuanya bergetar di dalam, bahkan tangga biasa pun berubah menjadi pusat alam semesta.
Tidak ada gangsta beat, hanya kejujuran dan perasaan remaja yang membuatmu ingin hidup dan bersembunyi pada saat yang bersamaan. Melodi sederhana tentang emosi yang rumit - tentang musim semi itu, di mana bukan takdir yang menentukan segalanya, melainkan satu langkah ke depan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Я помню, как-то проходил
Мимо проходил, мимо проходил
И мелкий дождик моросил
Дождик моросил, дождик моросил
Когда тебя я увидал
Сразу увидал, сразу увидал
То пульс мой биться перестал
Биться перестал, биться перестал
Я не писал тебе гангста-рэп
Я писал песни
Пусть не так дерзко
Но зато буду честным
А я все также жду тебя у подъезда (тебя у подъезда)
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Когда я вижу, ты идёшь
Вижу, ты идёшь, ой, как ты идёшь
Меня бросает крепко в дрожь
Так бросает в дрожь, что цена мне грош
Не знаю, любишь или нет
Любишь или нет, любишь или нет
Спросить об этом тет-а-тет
Очень страшно мне
Вдруг ответишь: Нет
Знаешь, мне будет легче нотами
Чем словами с тобой говорить
Мне не нужен Dr.Dre, я сам себе сделаю бит
Ведь навряд ли он узнает, что внутри меня болит (Е-е)
Мне мало взгляда, нужен безлимит
На тебя
Жду от жизни перемен и твоего тепла
Я боюсь счастья - это горе от ума
Но где-то там в параллельной весне
Ты спускаешься на встречу ко мне
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего (Я пою тебе)
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего (Я пою тебе)
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingat pernah lewat
Lewat, lewat
Dan hujan ringan gerimis
Saat itu gerimis, gerimis
Saat aku melihatmu
Saya langsung melihatnya, saya langsung melihatnya
Lalu denyut nadiku berhenti berdetak
Berhenti memukul, berhenti memukul
Aku tidak menulis rap gangsta untukmu
Saya menulis lagu
Jangan terlalu berani
Tapi aku akan jujur
Dan aku masih menunggumu di pintu masuk (untukmu di pintu masuk)
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu, dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu, dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Saat aku melihatmu datang
Saya melihat Anda datang, oh, bagaimana kabar Anda
Membuatku merinding
Itu membuatku sangat menggigil sehingga tidak ada artinya bagiku
Aku tidak tahu apakah kamu mencintaiku atau tidak
Suka atau tidak, suka atau tidak
Tanyakan tentang ini satu lawan satu
Saya sangat takut
Tiba-tiba Anda menjawab: Tidak
Anda tahu, akan lebih mudah bagi saya dengan catatan
Bagaimana menggunakan kata-kata untuk berbicara dengan Anda
Saya tidak membutuhkan Dr. Dre, saya akan membuat irama saya sendiri
Lagi pula, kecil kemungkinannya dia akan tahu bahwa itu menyakitkan dalam diriku (E-e)
Penampilan saja tidak cukup bagi saya, saya memerlukannya tanpa batas
pada kamu
Saya menantikan perubahan dalam hidup dan kehangatan Anda
Saya takut akan kebahagiaan - ini adalah kesedihan dari pikiran
Tapi di suatu tempat di luar sana pada musim semi yang paralel
Anda turun untuk menemui saya
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu, dekat rumahmu
Dekat rumahmu (aku bernyanyi untukmu)
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu, dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu, dekat rumahmu
Dekat rumahmu (aku bernyanyi untukmu)
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu, dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu
Dekat rumahmu, dekat rumahmu
Dekat rumahmu