Lagu lain dari МОТ
Lagu lain dari LYRIQ
Deskripsi
Ketika yang ada di samping bukanlah cinta, melainkan hanya tetangga, segalanya berubah menjadi teater kebetulan yang tidak masuk akal. Tawa dalam film terdengar lebih keras daripada dalam kehidupan nyata, kopi tanpa kafein terasa seperti ejekan, dan air mata di sweter tampak seperti dekorasi drama orang lain. Tetapi begitu seseorang berani mengambil risiko dan bertahan, dari kekacauan itu tumbuh pelabuhan yang tenang: tidak sempurna, tidak rasional, tetapi nyata. Karena siapa yang mencari, dia akan menemukan, bahkan dalam kegelapan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Два нелюбимых человека нелюбимый смотрят фильм. Боже, как они смеялись!
Но быть вместе не их стиль. Он хотел убежать прямиком от рутин.
Ну а ты видела фоном красивый Бруклин.
И эти ссоры, обиды и кофе без кофеина, слезы на свитер роняли, как и гильотину.
Пристань для двоих, для любви подарит Фемида.
Ну а пока каждый день вы не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь. Ну и что?
А там как повезет. Не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь.
Ну и что?
А там как повезет.
А впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов.
Впрочем, кто хочет, находит. Пойдем. До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов.
Два любимых человека под любимый сериал просто молча улыбались, когда мир вокруг кричал: "Тебе надо бежать, нафиг эту любовь.
Лучше сделай загран и к Америкам в бой".
Но в прошлом ссоры, обиды и кофе без кофеина, слезы на свитер роняли, как и гильотину. Пристань для двоих, для любви подарит Фемида.
Ну а пока каждый день вы не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь.
Ну и что?
А там как повезет. Не тронь, не скатай.
Пусть победит любовь, не тронь. Ну и что?
А там как повезет.
А впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов. Впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов. Впрочем, кто хочет, находит. Пойдем.
До счастья сложно, но можно даже когда так мало шансов.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dua orang yang tidak dicintai sedang menonton film. Ya Tuhan, betapa mereka tertawa!
Namun kebersamaan bukanlah gaya mereka. Dia ingin segera lari dari rutinitas.
Nah, apakah Anda melihat Brooklyn yang cantik sebagai latar belakangnya?
Dan pertengkaran, hinaan, dan kopi tanpa kafein ini, air mata menetes ke sweter, seperti guillotine.
Surga untuk dua orang, Themis akan memberimu cinta.
Sementara itu, jangan menyentuh atau menggulungnya setiap hari.
Biarkan cinta menang, jangan sentuh. Jadi apa?
Dan tergantung pada keberuntungan Anda. Jangan menyentuhnya, jangan menggulungnya.
Biarkan cinta menang, jangan sentuh.
Jadi apa?
Dan tergantung pada keberuntungan Anda.
Tapi siapa pun yang menginginkannya, menemukannya. Ayo pergi.
Memang sulit untuk mencapai kebahagiaan, tetapi hal itu mungkin terjadi meskipun peluangnya sangat kecil.
Namun, siapapun yang menginginkannya dapat menemukannya. Ayo pergi. Memang sulit untuk mencapai kebahagiaan, tetapi hal itu mungkin terjadi meskipun peluangnya sangat kecil.
Dua orang yang dicintai, mendengarkan serial TV favorit mereka, hanya tersenyum diam-diam, ketika dunia di sekitar mereka berteriak: “Kamu harus lari, persetan dengan cinta ini.
Lebih baik pergi ke luar negeri dan pergi ke Amerika untuk berperang.”
Namun di masa lalu, pertengkaran, hinaan, dan kopi tanpa kafein, air mata dijatuhkan di sweter, seperti guillotine. Surga untuk dua orang, Themis akan memberimu cinta.
Sementara itu, jangan menyentuh atau menggulungnya setiap hari.
Biarkan cinta menang, jangan sentuh.
Jadi apa?
Dan tergantung pada keberuntungan Anda. Jangan menyentuhnya, jangan menggulungnya.
Biarkan cinta menang, jangan sentuh. Jadi apa?
Dan tergantung pada keberuntungan Anda.
Tapi siapa pun yang menginginkannya, menemukannya. Ayo pergi.
Memang sulit untuk mencapai kebahagiaan, tetapi hal itu mungkin terjadi meskipun peluangnya sangat kecil. Namun, siapapun yang menginginkannya dapat menemukannya. Ayo pergi.
Memang sulit untuk mencapai kebahagiaan, tetapi hal itu mungkin terjadi meskipun peluangnya sangat kecil. Namun, siapapun yang menginginkannya dapat menemukannya. Ayo pergi.
Memang sulit untuk mencapai kebahagiaan, tetapi hal itu mungkin terjadi meskipun peluangnya sangat kecil.