Lagu lain dari 3-ий Январь
Deskripsi
Ada sesuatu dalam lagu ini yang mengingatkan pada pagi musim panas yang lama, ketika matahari masih lembut dan rumput mendinginkan kaki telanjang. Sungai mengalir - seolah-olah berbicara, mendengarkan, seperti tidak ada orang lain. Anda dapat menceritakan semuanya kepadanya: tentang masa kecil, tentang kerinduan, dan tentang hati yang sepertinya hidup kembali.
Sungai tidak terburu-buru, tidak menghakimi, hanya mengalir - bersama dengan aroma pohon willow, percikan ikan, dan pancing tua di tepi sungai. Semuanya nyata dalam suara-suara ini - sederhana, murni, hampir terlupakan. Kebahagiaan yang tidak berisik, tetapi tenang, seperti pantulan langit di air.
Lirik dan terjemahan
Asli
А ты омой мои печали и тоску
Я лишь тебе одной о многом расскажу
А ты неси меня река, с тобой живой
За эти годы стала мне такой родной
С маленькой рекой
Помню бегал босоногий
На душе покой
Где мой путь ведите ноги
Мягкая трава
Солнце плечи обжигает
Всюду красота
Птицы надо мной летают
Тают над рекой, а туманы, мои раны
Зачерпну рукой, я воды прохладной рано
Утро, тишина, дедушка сидит рыбачит
Милая река, для меня так много значишь
А ты омой мои печали и тоску
Я лишь тебе одной о многом расскажу
А ты неси меня река, с тобой живой
За эти годы стала мне такой родной
А ты омой мои печали и тоску
Я лишь тебе одной о многом расскажу
А ты неси меня река, с тобой живой
За эти годы стала мне такой родной
В поле иду, ногами трогаю росу
Сердцем живу, и что не так мне не пойму
Горят глаза, как самый яркий огонёк
Но без тебя, река не вижу в этом толк
Ах этот шум реки мне в радость
И я влюбленный и простой
С тобою рядом
Не убегай со мной постой
Еще немножко
Не скоро свидимся теперь
Так сядем на дорожку
А ты омой мои печали и тоску
Я лишь тебе одной о многом расскажу
А ты неси меня река, с тобой живой
За эти годы стала мне такой родной
А ты омой мои печали и тоску
Я лишь тебе одной о многом расскажу
А ты неси меня река, с тобой живой
За эти годы стала мне такой родной
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan kau menghapus kesedihan dan kerinduanku
Saya hanya akan bercerita banyak tentang banyak hal
Dan kamu membawaku seperti sungai, aku hidup bersamamu
Selama bertahun-tahun hal itu menjadi sangat saya sayangi
Dengan sungai kecil
Saya ingat berlari tanpa alas kaki
Ketenangan pikiran
Kemana jalanku menuntun kakimu
Rumput lembut
Matahari membakar bahumu
Kecantikan ada dimana-mana
Burung terbang di atasku
Meleleh di atas sungai, dan kabut, lukaku
Saya akan mengambil air dingin dengan tangan saya lebih awal
Pagi, hening, kakek sedang duduk memancing
Sungai manis, kamu sangat berarti bagiku
Dan kau menghapus kesedihan dan kerinduanku
Saya hanya akan bercerita banyak tentang banyak hal
Dan kamu membawaku seperti sungai, aku hidup bersamamu
Selama bertahun-tahun hal itu menjadi sangat saya sayangi
Dan kau menghapus kesedihan dan kerinduanku
Saya hanya akan bercerita banyak tentang banyak hal
Dan kamu membawaku seperti sungai, aku hidup bersamamu
Selama bertahun-tahun hal itu menjadi sangat saya sayangi
Aku pergi ke ladang, menyentuh embun dengan kakiku
Saya hidup dengan hati saya, dan saya tidak mengerti apa yang salah
Mata terbakar seperti cahaya paling terang
Tapi tanpamu, sungai, aku tidak mengerti maksudnya
Oh, suara sungai ini membuatku gembira
Dan aku jatuh cinta dan sederhana
Di sebelahmu
Jangan lari bersamaku, tunggu
Sedikit lagi
Kami tidak akan segera menemuimu sekarang
Jadi mari kita duduk di jalan
Dan kau menghapus kesedihan dan kerinduanku
Saya hanya akan bercerita banyak tentang banyak hal
Dan kamu membawaku seperti sungai, aku hidup bersamamu
Selama bertahun-tahun hal itu menjadi sangat saya sayangi
Dan kau menghapus kesedihan dan kerinduanku
Saya hanya akan bercerita banyak tentang banyak hal
Dan kamu membawaku seperti sungai, aku hidup bersamamu
Selama bertahun-tahun hal itu menjadi sangat saya sayangi