Lagu lain dari Julio Caesar
Lagu lain dari Armenta
Deskripsi
Premiere: 17 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
¿Dónde ha quedado ese "nosotros"?
¿Por qué borracha ya no llamas?
¿Por qué niegas que me extrañas?
¿Por qué me tiras a loco?
Mami, qué rara esa mamada que jurabas que me amabas
Pero hoy te miro con otro
Ayer pasé por el motel donde yo te hice mujer
Y me imaginé tus ojos
Y me imaginé tus ojos
Déjame hacerte mía otra vez
Aunque sea la última vez
Ya yo sé que no serás mi mujer
Pero me encanta tu piel
Tomaré pa intentar sentirme bien
Ya lágrimas derramé
Como yo, te juro, pocos
Como tú, seguro cien
¡Ya-yay!
Compa Julio
Y porque somos los que estamos
Así es, mi viejo
Pórtate bien
Fueron más de mil veces, tantas veces que peleamos
Me tiras a la cama y, al final, te juro te amo
Por no dejarnos soltarnos, al final nos arreglamos
Comenzábamos con besos y en la cama terminamos
Pero hoy creo que sí es de a neta
Tu aroma en la camioneta
Tú siempre, mija, tan coqueta
Tan conqueta, neta
Déjame hacerte mía otra vez
Aunque sea una última vez
Ya yo sé que no serás mi mujer
Pero me encanta tu piel
Tomaré pa intentar sentirme bien
Ya lágrimas derramé
Como yo, te juro, pocos
Como tú, seguro cien
Y eso que no querías, mija
Terjemahan bahasa Indonesia
Kemana perginya “kita” itu?
Kenapa kamu tidak menelepon mabuk lagi?
Mengapa kamu menyangkal bahwa kamu merindukanku?
Mengapa kamu membuatku gila?
Bu, betapa anehnya pekerjaan pukulan itu sehingga kamu bersumpah kamu mencintaiku
Tapi hari ini aku melihatmu dengan yang lain
Kemarin aku melewati motel tempat aku menjadikanmu seorang wanita
dan aku membayangkan matamu
dan aku membayangkan matamu
Biarkan aku menjadikanmu milikku lagi
Meski itu yang terakhir kalinya
Aku sudah tahu bahwa kamu tidak akan menjadi istriku
Tapi aku suka kulitmu
Saya akan minum untuk mencoba merasa baik
Saya sudah menitikkan air mata
Seperti saya, saya bersumpah, hanya sedikit
Seperti kamu, pasti seratus
Ya-yay!
Teman Julio
Dan karena kitalah yang ada
Itu benar, orang tuaku
berperilaku baik
Ada lebih dari seribu kali, berkali-kali kami bertengkar
Kamu melemparkanku ke tempat tidur dan, pada akhirnya, aku bersumpah aku mencintaimu
Dengan tidak membiarkan kita melepaskannya, pada akhirnya kita berbaikan
Kami mulai dengan ciuman dan berakhir di tempat tidur
Tapi hari ini saya pikir sudah jelas
Aromamu di dalam truk
Kamu selalu, mija, genit sekali
Sangat menawan, jelas
Biarkan aku menjadikanmu milikku lagi
Meski itu untuk yang terakhir kalinya
Aku sudah tahu bahwa kamu tidak akan menjadi istriku
Tapi aku suka kulitmu
Saya akan minum untuk mencoba merasa baik
Saya sudah menitikkan air mata
Seperti saya, saya bersumpah, hanya sedikit
Seperti kamu, pasti seratus
Dan itu yang tidak kamu inginkan, mija