Lagu lain dari Tenxi
Lagu lain dari Jemsii
Deskripsi
Flirting sebagai olahraga. Di sini setiap tatapan hampir melanggar aturan, tapi begitu manis sehingga tangan tak sampai untuk menghukum. Semuanya bergerak: ritme menggoda, suara meluncur, seolah mengisyaratkan bahaya yang tidak mungkin ada. Panggung bukanlah klub, melainkan lapangan dengan garis-garis tipis kesopanan yang sudah lama tidak dilalui dengan lurus oleh semua orang. Tidak ada terburu-buru di sini - hanya permainan: siapa yang pertama mengalihkan pandangan, siapa yang berani mengambil langkah lebih dekat. Sedikit kekacauan, sedikit tawa, sedikit "sudah kubilang, jangan mulai". Dan dalam keyakinan yang malas ini, sesuatu seperti percikan api lahir - bukan janji, bukan pengakuan, hanya momen ketika udara di antara dua orang menjadi lebih tebal dari seharusnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
OYGG!
Kau curi-curi pandangan. Ku tahu kamu suka tantangan.
Oh jangan ditahan-tahan. Aku tahu tipemu yang berandalan.
Jangan complain soal keadaan. Bintang lima tapi ku bukan ancaman.
Aku bukan polisi kubuatmu angkat tangan. Jangan buru-buru kita pelan-pelan.
Curi-curi pandang.
Jangan ditahan-tahan.
Ku bukan ancaman.
Kita pelan-pelan.
Kau tahu caraku.
Caraku. Aku dah datang waktu.
Tenangkan gelasmu.
Gelasmu. Duduklah di sebelahku.
Ah, ah, ah, ah. Jangan kaku-kaku. Ah, ah, ah, ah. Kubuatmu terpaku.
Ah, ah, ah, ah. Semua peraturan sudah tak berlaku.
Jadi jangan complain soal keadaan. Bintang lima tapi ku bukan ancaman.
Aku bukan polisi kubuatmu angkat tangan.
Jangan buru-buru kita pelan-pelan.
Curi-curi pandang.
Jangan ditahan-tahan.
Ku bukan ancaman.
Kita pelan-pelan.
OYGG!
Ah, ah, ah, ah.
Mm.
Ah. Mm.
Ha.
Hangat tubuhmu masih mengingatkanku.
Akan semua yang membuatku rindu.
Kan kubuka gerbang tunggu kamu datang. Ha, ha, ha, ha.
Yang kumau one thing. Kau tahu kau my baby girl. Dan paling penting.
You know kalau ku put you first. Kau dan aku saling melengkapi apa yang kurang.
Kamu memang curang, lemparku ke jurang. Candu, ey.
Candu, ey.
Candu, ey. Mm.
Candu, ey.
Candu, ey.
Candu, ey. Mm.