Lagu lain dari Afgan
Deskripsi
Terkadang cinta bukanlah tentang perjuangan dan tragedi, melainkan tentang ketenangan “biarkan semuanya terjadi sebagaimana mestinya”. Ketika hati telah mengatakan segalanya, yang tersisa hanyalah mempercayai sesuatu yang lebih tinggi dari semua rencana dan upaya. Ada semacam kebijaksanaan yang tenang dalam hal ini: melepaskan bukan berarti tidak mencintai lagi, tetapi hanya berhenti berdebat dengan takdir. Dan di suatu tempat di dalam diri, keyakinan itu tetap hidup - jika dua jalan memang digambarkan berdampingan, mereka pasti akan bersilangan. Mungkin tidak langsung, tetapi pada waktunya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Andai engkau tahu, betapa ku mencinta.
Selalu menjadikanmu isi dalam doaku.
Ku tahu tak mudah, menjadi yang kau pinta.
Kupasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya.
Jika aku bukan jalanmu, ku berhenti mengharapkanmu.
Jika aku memang tercipta untukmu, ku kan memilihmu.
Jodoh pasti bertemu.
Andai engkau tahu, betapa ku mencinta.
Kupasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya.
Jika aku bukan jalanmu, ku berhenti mengharapkanmu.
Jika aku memang tercipta untukmu, ku kan memilihmu.
Jodoh pasti bertemu.
Tertulis dalam takdir, kalau ku cinta kamu. Ku kan memilihmu.
O-o-o-oh.
Jika aku bukan jalanmu, ku berhenti mengharapkanmu.
Jika aku memang tercipta untukmu, ku kan memilihmu.
Jika aku bukan jalanmu, ku berhenti mengharapkanmu.
Jika aku memang tercipta untukmu, ku kan memilihmu.
Jodoh pasti bertemu.