Lagu lain dari Incis ZONE
Lagu lain dari 4TheNight
Deskripsi
Campuran alkohol murah, kelelahan, dan filosofi di dasar gelas. Bar berisik, teman-teman dalam berbagai tingkat kehancuran, dan ada yang kembali berbicara tentang kehidupan baru - besok, tentu saja. Tapi besok tidak pernah datang ketika lantai bergoyang di bawah kaki, dan hanya ada satu hal di kepala: "bagaimana kita bisa sampai di sini?" Dalam kegembiraan yang kacau ini ada kejujurannya sendiri: tidak ada yang berpura-pura semuanya terkendali, hanya saja setiap orang menyelamatkan diri semampu mereka - ada yang dengan lelucon, ada yang dengan margarita, ada yang dengan mimpi keluar dari kebuntuan mereka sendiri. Musik di sini seperti rokok terakhir sebelum fajar: pahit, membakar, tapi tak bisa lepas.
Lirik dan terjemahan
Asli
Stavamo al bar, avevo due euro in tasca. Dopo un momento ho pensato: davvero basta.
Sono dai cinesi, mischio vodka e liquori. Non sto tanto bene, brody, portami fuori.
C'ho un amico che è ubriaco, che ha bevuto sette gin.
Uno fa due botte, poi si sente dentro un film. Uno è chiuso in casa, sembra tipo un asociale.
Io una vita che sto in giro ma fatico ad approcciare.
Non fotto con tossici, guardie, troie ed infami. Tutto uguale, non so come distrarmi.
Per come la vedo siamo già finiti male. Non ho avuto mai niente, guarda quanto mi rimane.
Poco tempo per cercare un'altra vita. Lei beve bianco ed ogni tanto un margarita.
Io mi porto appresso il peso della sconfitta. Ancora peso cose chiuso nella soffitta.
Digi, ora tutti sembrano amici. Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi.
Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici. Quando parli in giro fanno: Digi, Digi,
Digi. Ora tutti sembrano amici. Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi.
Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici. Quando parli in giro fanno: Digi, Digi,
Digi. Sbricio il pane però sono egoista. Prego solo il dio denaro, sono monoteista.
Con lei non ce n'è, ci vai fuori e ti fotti. C'è una base di liquore e pippotti.
Sono tutti in Benz, però Benz non è l'auto.
Ho un amico tutto fuso, piscia il ser come Lapo.
Puoi conoscere anche tutti i miei amici, ma quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi. Ora tutti sembrano amici.
Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi. Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici.
Quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi. Ora tutti sembrano amici.
Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi. Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici.
Quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami berada di bar, saya punya dua euro di saku saya. Setelah beberapa saat saya berpikir: cukup.
Saya dari Cina, saya mencampur vodka dan minuman keras. Aku tidak begitu sehat, kawan, bawa aku keluar.
Saya punya teman yang mabuk, yang sudah minum tujuh gin.
Seseorang bertengkar beberapa kali, lalu Anda merasa seperti berada di film. Yang satu terkunci di dalam rumah, sepertinya dia antisosial.
Saya sudah ada sepanjang hidup saya tetapi saya kesulitan untuk mendekat.
Saya tidak bercinta dengan pecandu, penjaga, pelacur dan orang terkenal. Semuanya sama saja, aku tidak tahu bagaimana mengalihkan perhatianku.
Menurutku, kita sudah berakhir dengan buruk. Aku tidak pernah punya apa pun, lihat berapa banyak yang tersisa.
Sedikit waktu untuk mencari kehidupan lain. Dia minum putih dan sesekali margarita.
Saya membawa beban kekalahan bersama saya. Saya masih menimbang barang-barang yang terkunci di loteng.
Digi, sekarang semua orang sepertinya berteman. Sekarang Anda duduk di meja, kami dapat melihat Anda berpura-pura.
Sekarang gadis-gadis di sini juga tampak seperti aktris bagiku. Ketika Anda berbicara, mereka berkata: Digi, Digi,
Digi. Sekarang semua orang tampak seperti teman. Sekarang Anda duduk di meja, kami dapat melihat Anda berpura-pura.
Sekarang gadis-gadis di sini juga tampak seperti aktris bagiku. Ketika Anda berbicara, mereka berkata: Digi, Digi,
Digi. Aku menghancurkan rotinya tapi aku egois. Saya hanya berdoa kepada dewa uang, saya seorang monoteis.
Tidak ada apa-apa dengannya, kamu keluar dan bercinta sendiri. Ada bahan dasar minuman keras dan pippotti.
Semuanya ada di Benz, tapi Benz bukanlah mobilnya.
Aku punya teman yang hot-hot, sernya bikin kesal kaya Lapo.
Anda mungkin mengenal semua teman saya, tetapi ketika Anda berbicara, mereka akan berkata: Digi, Digi, Digi. Sekarang semua orang tampak seperti teman.
Sekarang Anda duduk di meja, kami dapat melihat Anda berpura-pura. Sekarang gadis-gadis di sini juga tampak seperti aktris bagiku.
Ketika Anda berbicara, mereka berkata: Digi, Digi, Digi. Sekarang semua orang tampak seperti teman.
Sekarang Anda duduk di meja, kami dapat melihat Anda berpura-pura. Sekarang gadis-gadis di sini juga tampak seperti aktris bagiku.
Ketika Anda berbicara, mereka berkata: Digi, Digi, Digi.