Lagu lain dari Mrozu
Lagu lain dari Zalia
Deskripsi
Ketika kecemasan menguap seperti uap di atas cangkir teh, dan pikiran tiba-tiba berhenti mengganggu hidup. Semuanya menjadi sangat sederhana - di dekatmu ada seseorang yang lebih baik dari valerian dan lebih lezat dari mint. Dunia seolah berhenti sejenak saat menghirup, dan akhirnya kita bisa menjadi diri sendiri tanpa harus mengada-ada. Tidak ada pengakuan, tidak ada "selamanya" - hanya tatapan yang sudah mengatakan segalanya. Kaos kebesaran satu ukuran, napas yang familiar di ruangan, dan bisikan pelan "aku juga merasakan hal yang sama". Semuanya sangat alami, sampai-sampai lucu. Hanya momen di mana kamu merasakan bukan dengan kata-kata, tapi dengan kulit.
Lirik dan terjemahan
Asli
Raz, dwa, trzy. Znika stres, bo mam cię obok.
Działasz jak melisa.
Tak smakuje mięta.
Raz, dwa, trzy. Znika świat, mogę być sobą.
Czytasz w moich myślach. Rozpościeram skrzydła.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś. W końcu poczułem coś.
Poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu.
Czuję, jakbym znała ciebie pierwszy raz i zawsze o tym myślę, kiedy stajesz w drzwiach.
O-o-o-o.
Nie muszę nic tłumaczyć, ty już wiesz i tak.
Mam na sobie twój T-shirt, kiedy idę spać. O-o-o-o.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu. Też tak mam.
Też tak mam, że spojrzenia nie wystarczą nam. Chyba dzisiaj ci to powiem. Uuu.
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu dua tiga. Stres hilang karena aku memilikimu di sampingku.
Anda bertindak seperti lemon balm.
Seperti inilah rasanya mint.
Satu dua tiga. Dunia menghilang, aku bisa menjadi diriku sendiri.
Anda membaca pikiran saya. Aku melebarkan sayapku.
Saya akhirnya merasakan sesuatu.
Saya akhirnya merasakan sesuatu. Saya akhirnya merasakan sesuatu.
Saya merasakan sesuatu.
Saya merasakan hal yang sama.
Saya merasakan hal yang sama.
Saya tahu kata-kata ini, tetapi saya menunggu saat yang tepat. Ooooh.
Aku merasa seperti baru pertama kali bertemu denganmu dan aku selalu memikirkannya saat kamu masuk.
O-o-o-o.
Saya tidak perlu menjelaskan apa pun, Anda sudah tahu.
Aku memakai T-shirtmu saat aku pergi tidur. O-o-o-o.
Saya akhirnya merasakan sesuatu.
Saya akhirnya merasakan sesuatu.
Saya akhirnya merasakan sesuatu.
Saya akhirnya merasakan sesuatu.
Saya merasakan hal yang sama.
Saya merasakan hal yang sama.
Saya tahu kata-kata ini, tetapi saya menunggu saat yang tepat. Ooooh. Saya merasakan hal yang sama.
Saya juga berpikir bahwa penampilan saja tidak cukup bagi kami. Kurasa aku akan memberitahumu hari ini. Ooooh.