Lagu lain dari Cheu-B
Lagu lain dari Ghost Killer Track
Deskripsi
Vokal: Cheu-B Programmer: Ghost Track Killer Mixer: Igor Mastering: Jack Palmer Rekaman: Neil Darmon Penulis Lirik: Cheu-B Komposer: Ghost Killer Track Komposer: Kenzy
Lirik dan terjemahan
Asli
T'as suivi la vie.
J'avance, j'me pose plus la question d'savoir ta position.
Y a plus rien qui nous lie.
-Y a plus rien qui nous lie.
-Et tes erreurs d'hier, c'est les mêmes aujourd'hui, ça compte plus tes sorry.
-Sorry. -Beaucoup trop de stories.
-Stories. -Les détails, c'est la police.
-Police.
-Le temps, elle tournait trop vite, tournait trop vite, tournait trop vite.
Beaucoup de choses à pardonner, j'en ai même perdu une part de moi.
On m'a dit : "C'est juste une période".
Obligé de charbonner, les factures qui viennent en fin de mois.
Pas d'argent donc c'est moi le yeah.
Ils sont sur le palier, les embrouilles sont sur le palier.
Le temps de charger le barillet.
J'les compte sur les doigts, les alliés.
Tout pour le gang et la famille, tout pour le gang et la famille.
J'garde la tête froide pour le raisin.
Faut surtout pas que je perde la raison. J'ai même perdu l'habitude de ta présence.
Mais y a comme un vide qui résonne.
Y a combien de combinaisons? On s'voit tous finir riches dans une grande maison.
Si tu gagnes, bah je gagne, ça, c'est le son.
-Ouh, ouh. T'as suivi la vie. -T'as suivi la vie.
J'avance, j'me pose plus la question d'savoir ta position.
Y a plus rien qui -nous lie. -Y a plus rien qui nous lie.
Et tes erreurs d'hier, c'est les mêmes aujourd'hui, ça compte plus tes sorry.
-Sorry. -Beaucoup trop de stories.
-Stories. -Les détails, c'est la police.
-Police.
-Le temps, elle tournait trop vite, tournait trop vite, tournait trop vite.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda mengikuti kehidupan.
Saya bergerak maju, saya tidak lagi bertanya-tanya tentang posisi Anda.
Tidak ada lagi yang mengikat kita.
-Tidak ada lagi yang mengikat kita.
-Dan kesalahanmu kemarin sama hari ini, maafmu tidak dihitung lagi.
-Maaf. -Terlalu banyak cerita.
-Cerita. -Rinciannya adalah polisi.
-POLISI.
-Waktu, berputar terlalu cepat, berputar terlalu cepat, berputar terlalu cepat.
Banyak yang harus dimaafkan, aku bahkan kehilangan sebagian diriku.
Saya diberitahu, “Ini hanya sebuah periode.”
Terpaksa bayar, tagihan-tagihan yang datang di akhir bulan.
Tidak ada uang jadi akulah orangnya ya.
Mereka sedang mendarat, masalahnya ada di pendaratan.
Saatnya memuat laras.
Saya bisa menghitungnya dengan jari saya, sekutu.
Semua untuk geng dan keluarga, semua untuk geng dan keluarga.
Saya tetap tenang untuk anggur.
Aku tidak ingin kehilangan akal sehatku. Aku bahkan sudah kehilangan kebiasaan akan kehadiranmu.
Namun ada kekosongan yang bergema.
Ada berapa kombinasi? Kita semua melihat diri kita menjadi kaya di sebuah rumah besar.
Kalau menang ya saya menang, begitulah bunyinya.
-Oooh, ooh. Anda mengikuti kehidupan. -Kamu mengikuti kehidupan.
Saya bergerak maju, saya tidak lagi bertanya-tanya tentang posisi Anda.
Tidak ada lagi yang mengikat kita. -Tidak ada lagi yang mengikat kita.
Dan kesalahanmu kemarin masih sama hari ini, maafmu tak terhitung lagi.
-Maaf. -Terlalu banyak cerita.
-Cerita. -Rinciannya adalah polisi.
-POLISI.
-Waktu, berputar terlalu cepat, berputar terlalu cepat, berputar terlalu cepat.