Lagu lain dari Andéol
Deskripsi
Produsen: Futri Komposer: Mathias Abossale. Komposer: Futri Komposer: Andeol
Lirik dan terjemahan
Asli
C'était pas prévu. J'ai le seum, je l'atténue.
On se ment tellement que c'est plus des visages, c'est des rébus. Vas-y, spoile-moi, dis-moi la fin dès le début.
Dis-le-moi en face, dis-moi que ça passe.
Dis-moi que tu vas pas partir d'un jour à l'autre. Dans le fond de l'impasse, pourvu que ça passe.
Pourvu qu'il mentait quand il disait que c'était ma faute.
Comme par magie, je l'ai pensé, je l'ai pas dit.
Colis piégé, colis fragile.
Je l'ai pas fait, je l'ai promis.
Comme par magie, prends tes cachets, prends les paris.
Colis piégé, colis fragile.
Rendez-vous sur ma messagerie.
Est-ce que t'as trompé la mort? Perso, ils m'ont tranché la gorge.
T'inquiète, la casse, je la coche, j'trouve ça joli quand c'est moche.
J'aime bien les pieds qui traînent, j'aime bien les mains dans les poches.
Automne, été, hiver, les rideaux fermés.
Dans le fond du lit, faut croire que le passé, ça ricoche. Si ça va, y a quelque chose qui cloche, on me l'avait pas dit.
Si je vois plus le jour, il fera plus jamais moche.
Comme par magie, je l'ai pensé, je l'ai pas dit.
Colis piégé, colis fragile.
Je l'ai pas fait, je l'ai promis.
Comme par magie, prends tes cachets, prends les paris.
Colis piégé, colis fragile.
Rendez-vous sur ma messagerie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu tidak direncanakan. Saya punya sumnya, saya tipiskan.
Kita terlalu banyak membohongi diri kita sendiri sehingga itu bukan lagi wajah, melainkan teka-teki. Silakan, manjakan untuk saya, ceritakan akhir ceritanya dari awal.
Katakan padaku secara langsung, katakan padaku tidak apa-apa.
Katakan padaku kamu tidak akan pergi kapan pun sekarang. Di bagian bawah kebuntuan, asalkan bisa dilewati.
Kuharap dia berbohong saat mengatakan itu salahku.
Seperti sulap, saya pikir begitu, saya tidak mengatakannya.
Bom parsel, parsel rapuh.
Aku tidak melakukannya, aku berjanji.
Seperti sulap, minum pil Anda, ambil taruhan Anda.
Bom parsel, parsel rapuh.
Buka email saya.
Apakah kamu menipu kematian? Secara pribadi, mereka menggorok leher saya.
Jangan khawatir, ini rusak, saya akan memeriksanya, menurut saya cantik padahal jelek.
Saya suka menyeret kaki, saya suka tangan di saku.
Musim gugur, musim panas, musim dingin, tirai ditutup.
Jauh di lubuk hati, Anda harus percaya bahwa masa lalu memantul. Kalau oke, ada yang salah, saya tidak diberitahu.
Jika saya melihat lebih banyak hari ini, itu tidak akan jelek lagi.
Seperti sulap, saya pikir begitu, saya tidak mengatakannya.
Bom parsel, parsel rapuh.
Aku tidak melakukannya, aku berjanji.
Seperti sulap, minum pil Anda, ambil taruhan Anda.
Bom parsel, parsel rapuh.
Buka email saya.