Lagu lain dari Bhavi
Lagu lain dari Jon Z
Lagu lain dari YSY A
Deskripsi
Matahari di sini seolah-olah membakar bukan dari langit, tapi langsung dari pengeras suara. Semuanya berdenyut - dari kata-kata hingga langkah kaki, dari tatapan hingga gelas di tangan. Tari sebagai olahraga bagi mereka yang bertahan dalam kekacauan: siapa yang tidak bergerak akan tenggelam. Dia bilang dia tidak jatuh cinta, tapi suaranya seperti orang yang sudah terlambat untuk tidak merasakan. Dunia berputar pada ritme dan pesawat terbang - hari ini Puerto Rico, besok Buenos Aires, dan lusa hanya kamar tanpa tidur, di mana seseorang berkata lagi "ulangi". Dan mengulanginya, tentu saja. Karena kalau suka - kenapa harus berhenti?
Lirik dan terjemahan
Asli
Tengo salsa desde que estoy en la cuna y me la llevo al ataúd.
La tuya está medio meh, siento que le falta luz. Sorry but no me entendés, que lo aprendas por YouTube.
Que lo aprendas por las buenas, por las malas, por las two, three, four.
Watch out cuatro, cómo me gusta la vista. Oh, Lord, me tira a la cama y que me desvista.
Por favor, hoy soy tuyo, mañana ya no lo sé.
Le di todo lo que tengo y pide más, más, más.
Like chili wili, estoy tranquilo, cero estrés.
No me rompas los huevos porque desapareces. Presupuesto, caramelo y un vasito de jerez.
Me llamaron de Miami, estoy hablándole en inglés.
Yo no paro hasta el paté, quiero el pan, quiero el paté. Pienso cuando me levanto, desde que me desperté.
Pienso poco, hago mucho, mucho más de lo que ven. No me importa lo que vieron, sino lo que generé. Y dale,
Nino.
-¿Qué querés? -Dímelo.
-¿Cuánto es? -¿Cuánto quieres?
-Conocer. -Dímelo.
-Oh, shit. -¿Para dónde?
-Para arriba. -Infinito.
-Todo. -Si me gusta.
-¿Cuándo quieres? -Lo repito.
-Todo. -Dale, Nino.
-¿Qué querés? -Dímelo.
-¿Cuánto es? -¿Cuánto quieres?
-Conocer. -Dímelo.
-Oh, shit. -¿Para dónde?
-Para arriba. -Infinito.
-Todo. -Si me gusta.
-¿Cuándo quieres? -Lo repito.
-Todo. -No te enamores de un artista.
Siempre en la calle, estoy en la pista. Hoy en PR, mañana en Argentina.
Cambio de todos los días. La vida gira, party y conciertos. Foto con fans, DM abierto.
Dice: "No te amo, no soy muy diestro". El cuello frío, el corazón desierto.
Le meto y le chupo los dedos. Por chingar a rico me gano un trofeo. Ese culo, baby, es de museo.
La puse a mamar en el paseo.
Esa pussy está bien mojada, mi bicho una tabla y yo te surfeo. Baby, yo te rompo ese toto como me rompieron la puerta los feos.
Es superbellaca y es leo, en su mirada lo leo.
Baby, ya yo coroné, ustedes están en el joseo. Porsche y las gafas Cartier, Puccinelli, ando de Brunello.
No te enamores de un artista, sentimientos tengo cero. Dale, Nino.
-¿Qué querés? -Dímelo.
-¿Cuánto es? -¿Cuánto quieres?
-Conocer. -Dímelo.
-Oh, shit. -¿Para dónde?
-Para arriba. -Para arriba, sin salida.
Bajando del cielo al infierno para buscar mi comida.
Lo que no quiere confiar es que no puedo tener amigas.
Jura que no siente amor, no la veo tan decidida.
Sabemos los dos que hay momentos vividos que nunca se olvidan.
Por eso me vuelve a besar por si no me ve más en su vida.
Lo nuestro parece una misión desmedida, okey. Adicto a la adrenalina, okey.
Saltando sin paracaídas, okey. Quemando los ahorros en buen porro y en propinas.
Ahogado en lodo con las mujeres más finas.
Dale, Nino. Arranquemos que ni nos vimos. Yo sé bien de dónde venimos.
A los lugares a los que fuimos. Que no sé ni cómo volvimos, pero jamás nos arrepentimos.
Si quiere más, se la repetimos. Y si dice que hace falta más, le digo. . .
-Dale, Nino. -¿Qué querés?
-Dímelo. -¿Cuánto es?
-¿Cuánto quieres? -Conocer.
-Dímelo. -Oh, shit.
-¿Para dónde? -Para arriba.
Infinito.
-Todo. -Si me gusta.
-¿Cuándo quieres? -Lo repito.
-Todo. -Dale, Nino.
-¿Qué querés? -Dímelo.
-¿Cuánto es? -¿Cuánto quieres?
-Conocer. -Dímelo.
-Oh, shit. -¿Para dónde?
-Para arriba. -Infinito.
-Todo. -Si me gusta.
-¿Cuándo quieres?
-Lo repi-- -no, ¿qué pasó?
-Ay, perdón, ¿toqué algo?
Eh, apagaste la canción sin querer, pero no pasa nada.
Ay, perdón, perdón, no me di cuenta.
Perdón.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya punya saus sejak saya di buaian dan saya membawanya ke peti mati.
Milikmu agak jelek, menurutku kurang cahaya. Maaf tetapi Anda tidak memahami saya, Anda mempelajarinya dari YouTube.
Semoga Anda mempelajarinya dengan cara yang baik, cara yang buruk, dua, tiga, empat.
Awas empat, betapa aku menyukai pemandangannya. Oh, Tuhan, lemparkan aku ke tempat tidur dan buka pakaianku.
Tolong, hari ini aku milikmu, besok aku tidak tahu.
Saya memberinya semua yang saya miliki dan dia meminta lebih, lebih, lebih.
Kayak sambal wili, aku tenang, zero stress.
Jangan pecahkan bolaku karena kamu akan menghilang. Anggaran, karamel dan segelas kecil sherry.
Mereka menelepon saya dari Miami, saya berbicara kepada mereka dalam bahasa Inggris.
Saya tidak berhenti sampai pâté, saya ingin roti, saya ingin pâté. Saya pikir ketika saya bangun, sejak saya bangun.
Saya tidak banyak berpikir, saya melakukan banyak hal, lebih dari apa yang Anda lihat. Saya tidak peduli apa yang mereka lihat, tapi apa yang saya hasilkan. Dan berikan,
Nino.
-Apa yang kamu inginkan? -Beri tahu saya.
-Berapa harganya? -Berapa banyak yang kamu inginkan?
-Tahu. -Beri tahu saya.
-Oh, sial. -Ke mana?
-Ke atas. -Tak terbatas.
-Semua. -Ya, aku menyukainya.
-Kapan kamu mau? -Aku mengulanginya.
-Semua. -Ayo, Nino.
-Apa yang kamu inginkan? -Beri tahu saya.
-Berapa harganya? -Berapa banyak yang kamu inginkan?
-Tahu. -Beri tahu saya.
-Oh, sial. -Ke mana?
-Ke atas. -Tak terbatas.
-Semua. -Ya, aku menyukainya.
-Kapan kamu mau? -Aku mengulanginya.
-Semua. -Jangan jatuh cinta dengan seorang artis.
Selalu di jalan, saya di trek. Hari ini di PR, besok di Argentina.
Berubah setiap hari. Tur kehidupan, pesta, dan konser. Foto bareng fans, buka DM.
Dia berkata: "Aku tidak mencintaimu, aku tidak terlalu terampil." Leher yang dingin, hati yang sepi.
Aku memasukkannya ke dalam dan menghisap jari-jarinya. Untuk orang kaya, saya mendapat piala. Keledai itu, sayang, berasal dari museum.
Saya menyuruhnya menyusui sambil berjalan.
Vagina itu sangat basah, bug saya memiliki papan dan saya akan menjelajahi Anda. Sayang, aku akan menghancurkan toto itu seperti orang jelek mendobrak pintuku.
Dia sangat cantik dan dia seorang Leo, saya membacanya di matanya.
Sayang, aku sudah dinobatkan, kamu berada di joseo. Kacamata Porsche dan Cartier, Puccinelli, dan Brunello.
Jangan jatuh cinta pada seorang artis, aku tidak punya perasaan. Ayolah, Nino.
-Apa yang kamu inginkan? -Beri tahu saya.
-Berapa harganya? -Berapa banyak yang kamu inginkan?
-Tahu. -Beri tahu saya.
-Oh, sial. -Ke mana?
-Ke atas. -Naik, tidak ada jalan keluar.
Turun dari surga ke neraka untuk mencari makananku.
Yang tidak ingin dia percayai adalah aku tidak bisa punya teman.
Dia bersumpah dia tidak merasakan cinta, aku tidak melihatnya begitu bertekad.
Kami berdua tahu bahwa ada momen-momen yang dialami yang tidak pernah terlupakan.
Itu sebabnya dia menciumku lagi kalau-kalau dia tidak pernah melihatku lagi seumur hidupnya.
Sepertinya misi kita berlebihan, oke. Pecandu adrenalin, oke.
Melompat tanpa parasut, oke. Menghabiskan tabungan untuk sambungan dan tip yang bagus.
Tenggelam dalam lumpur bersama wanita terbaik.
Ayolah, Nino. Mari kita mulai karena kita bahkan tidak bertemu satu sama lain. Saya tahu betul dari mana kami berasal.
Ke tempat-tempat yang kami kunjungi. Saya bahkan tidak tahu bagaimana kami bisa kembali, tapi kami tidak pernah menyesalinya.
Jika Anda menginginkan lebih, kami akan mengulanginya. Dan jika dia mengatakan bahwa diperlukan lebih banyak lagi, saya katakan padanya. . .
-Ayo, Nino. -Apa yang kamu inginkan?
-Beri tahu saya. -Berapa harganya?
-Berapa banyak yang kamu inginkan? -Tahu.
-Beri tahu saya. -Oh, sial.
-Ke mana? -Ke atas.
Tak terbatas.
-Semua. -Ya, aku menyukainya.
-Kapan kamu mau? -Aku mengulanginya.
-Semua. -Ayo, Nino.
-Apa yang kamu inginkan? -Beri tahu saya.
-Berapa harganya? -Berapa banyak yang kamu inginkan?
-Tahu. -Beri tahu saya.
-Oh, sial. -Ke mana?
-Ke atas. -Tak terbatas.
-Semua. -Ya, aku menyukainya.
-Kapan kamu mau?
-Aku mengulanginya-- -tidak, apa yang terjadi?
-Oh, maaf, apa aku menyentuh sesuatu?
Hei, kamu tidak sengaja mematikan lagunya, tapi tidak apa-apa.
Oh, maaf, maaf, aku tidak menyadarinya.
Maaf.