Lagu lain dari Lichterkinder
Deskripsi
Musim gugur kembali mengadakan pesta - tanpa pemberitahuan, tapi dengan meriah. Berisik oleh angin, melempar daun, melempar apel seperti konfeti. Seluruh alam seolah sedikit mabuk karena udara segar dan hujan. Seseorang sudah menghangatkan kacang di telapak tangan, sementara yang lain mengeluarkan layang-layang dari gudang dan merebus selai pir. Semuanya berputar, berputar, tertawa, seolah-olah ini bukan perpisahan, melainkan hanya perubahan dekorasi. Lagipula, musim gugur tahu bagaimana membuat bahkan kesuraman pun terasa meriah - dengan tarian angin dan gemericik apel yang jatuh.
Lirik dan terjemahan
Asli
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Wind, hei hussassa
Schüttelt ab die Blätter, bringt uns Regenwetter
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Obst, hei hussassa
Macht die Blätter bunter, wirft die Äpfel runter
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Wein, hei hussassa
Nüsse auf den Teller, Birnen in den Keller
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Spaß, hei hussassa
Rüttelt an den Zweigen, lässt die Drachen steigen
Heia hussassa, der Herbst ist da
Terjemahan bahasa Indonesia
Musim gugur, musim gugur, musim gugur telah tiba
Dia membawakan kita angin, hei hussassa
Kibaskan dedaunan, bawakan kami cuaca hujan
Hei hussassa, musim gugur telah tiba
Musim gugur, musim gugur, musim gugur telah tiba
Dia membawakan kita buah, hei hussassa
Membuat daunnya lebih berwarna, membuang apelnya ke bawah
Hei hussassa, musim gugur telah tiba
Musim gugur, musim gugur, musim gugur telah tiba
Dia membawakan kita anggur, hei hussassa
Kacang di piring, pir di ruang bawah tanah
Hei hussassa, musim gugur telah tiba
Musim gugur, musim gugur, musim gugur telah tiba
Dia memberi kita kesenangan, hei hussassa
Goyang dahan, terbangkan layang-layang
Hei hussassa, musim gugur telah tiba