Lagu lain dari Zé Felipe
Lagu lain dari Ana Castela
Deskripsi
Cinta selalu sedikit seperti alkohol - awalnya menghangatkan, lalu membuat pusing, dan keesokan harinya meninggalkan rasa penyesalan serta sedikit malu atas pengakuan kemarin. Di sini semuanya memang seperti itu: ciuman - lambat, kata-kata - menipu, perasaan - dengan rasa asin dan anggur. Tidak ada tragedi, hanya drama yang biasa terjadi ketika hati kembali percaya pada kebohongan yang indah. Tarian antara rasa sakit dan gairah, di mana bahkan kesepian terdengar seperti paduan suara.
Lirik dan terjemahan
Asli
Eu não sabia que a sua boca mente.
Eu só queria os teus beijos lentamente.
Chorei, eu sei que sentimento não se cobra, mas a paixão cegou os meus olhos e o coração.
Que só me fez chorar, tu.
Que só me fez beber, tu.
O seu amor me fez tão mal.
Mas eu só sei amar, tu.
Mas eu só sei querer, tu.
O seu amor é surreal.
Eu não sabia que a sua boca mente.
Eu só queria os teus beijos lentamente.
Chorei, eu sei que sentimento não se cobra, mas a paixão cegou os meus olhos e o coração.
Que só me fez chorar, tu.
Que só me fez beber, tu.
O seu amor me fez tão mal.
Mas eu só sei amar, tu.
Mas eu só sei querer, tu.
O seu amor é surreal.
Que só me fez chorar, tu.
Que só me fez beber, tu.
O seu amor me fez tão mal.
Mas eu só sei amar, tu.
Mas eu só sei querer, tu.
O seu amor é surreal.
Eu não sabia que a sua boca mente.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu apa yang ada dalam pikiran saya.
Ini adalah pertanyaan yang bagus untuk kami.
Chorei, eu sei que sentimento não se kobra, tapi paixão cegou os meus olhos dan coração.
Itu yang aku lakukan, kamu.
Itu yang aku tahu, kamu.
Oh, cintaku padaku, itu terlalu buruk.
Tapi kamu bilang begitu, kamu.
Tapi itu yang aneh, kamu.
Oh cintamu sungguh nyata.
Saya tidak tahu apa yang ada dalam pikiran saya.
Ini adalah pertanyaan yang bagus untuk kami.
Chorei, eu sei que sentimento não se kobra, tapi paixão cegou os meus olhos dan coração.
Itu yang aku lakukan, kamu.
Itu yang aku tahu, kamu.
Oh, cintaku padaku, itu terlalu buruk.
Tapi kamu bilang begitu, kamu.
Tapi itu yang aneh, kamu.
Oh cintamu sungguh nyata.
Itu yang aku lakukan, kamu.
Itu yang aku tahu, kamu.
Oh, cintaku padaku, itu terlalu buruk.
Tapi kamu bilang begitu, kamu.
Tapi itu yang aneh, kamu.
Oh cintamu sungguh nyata.
Saya tidak tahu apa yang ada dalam pikiran saya.