Lagu lain dari LANY
Deskripsi
Sepertinya alam semesta akhirnya berhenti berisik dan hanya mendengarkan. Segala sesuatu, dari lampu kota malam hingga gemerisik tenang setelah badai, beresonansi dengan sesuatu di dalam. Lagu ini tidak memiliki kepalsuan, hanya pengakuan yang hangat: ya, cinta memang bisa menjadi kekuatan yang tenang, cahaya yang tidak membutakan, tetapi menerangi jalan pulang. Musik mengalir lembut, seolah hujan di kaca, rata, percaya diri, dengan kilau ringan yang ditinggalkan kata-kata yang diucapkan bukan untuk efek, tetapi karena tidak mungkin sebaliknya. Setiap barisnya seolah-olah hembusan napas setelah pencarian panjang, bukan wahyu, melainkan "akhirnya" yang tenang.
Lirik dan terjemahan
Asli
I've seen the sun go down a million times
I've walked the cities all alone at night
In places that I've heard about
They feel way too familiar now
I've read up on some things like alchemy
Tried to challenge my philosophies
Tasted the finest wine on my lips, but
Still, I miss you, babe, and all you are
In this whole world now
The story of ours is my favorite part
You're my power when I'm done
In the hours, I go numb
I remember how to feel
My complimentary side of the color wheel
You're the bright side when I'm low
You're the best I've ever known
Everything will be okay
When it storms, and when the sky goes gray
You're the sound of rain
I've shaken hands with royalty and fame
And done my best to try and play the game
I thought that it would fill my cup
And all of that would be enough
I've looked for love across the hemispheres
Kinda lost myself a couple years
Back to the start, I finally found the truth
Yeah, I found it in you
You're my power when I'm done
In the hours, I go numb
I remember how to feel
My complimentary side of the color wheel
You're the bright side when I'm low
You're the best I've ever known
Everything will be okay
When it storms, and when the sky goes gray
You're the sound of rain
You're my power when I'm done
In the hours, I go numb
I remember how to feel
My complimentary side of the color wheel
You're the bright side when I'm low
You're the best I've ever known
Everything will be okay
When it storms, and when the sky goes gray
You're the sound of rain
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya telah melihat matahari terbenam jutaan kali
Saya telah berjalan keliling kota sendirian di malam hari
Di tempat-tempat yang pernah saya dengar
Mereka merasa terlalu akrab sekarang
Saya telah membaca tentang beberapa hal seperti alkimia
Mencoba menantang filosofi saya
Mencicipi anggur terbaik di bibirku, tapi
Tetap saja, aku merindukanmu, sayang, dan kamu semua
Di seluruh dunia ini sekarang
Kisah kami adalah bagian favoritku
Kamu adalah kekuatanku ketika aku selesai
Dalam beberapa jam, saya menjadi mati rasa
Saya ingat bagaimana rasanya
Sisi gratis saya dari roda warna
Kamu adalah sisi baiknya saat aku terpuruk
Kamu adalah orang terbaik yang pernah aku kenal
Semuanya akan baik-baik saja
Saat terjadi badai, dan saat langit menjadi kelabu
Kamu adalah suara hujan
Saya telah berjabat tangan dengan bangsawan dan ketenaran
Dan melakukan yang terbaik untuk mencoba dan memainkan permainan tersebut
Saya pikir itu akan mengisi cangkir saya
Dan semua itu sudah cukup
Saya telah mencari cinta di belahan bumi lain
Agak kehilangan diriku beberapa tahun
Kembali ke awal, saya akhirnya menemukan kebenaran
Ya, aku menemukannya di dalam dirimu
Kamu adalah kekuatanku ketika aku selesai
Dalam beberapa jam, saya menjadi mati rasa
Saya ingat bagaimana rasanya
Sisi gratis saya dari roda warna
Kamu adalah sisi baiknya saat aku terpuruk
Kamu adalah orang terbaik yang pernah aku kenal
Semuanya akan baik-baik saja
Saat terjadi badai, dan saat langit menjadi kelabu
Kamu adalah suara hujan
Kamu adalah kekuatanku ketika aku selesai
Dalam beberapa jam, saya menjadi mati rasa
Saya ingat bagaimana rasanya
Sisi gratis saya dari roda warna
Kamu adalah sisi baiknya saat aku terpuruk
Kamu adalah orang terbaik yang pernah aku kenal
Semuanya akan baik-baik saja
Saat terjadi badai, dan saat langit menjadi kelabu
Kamu adalah suara hujan