Lagu lain dari The Neighbourhood
Deskripsi
Artis Asosiasi: Lingkungan
Penulis lirik, komposer: Jesse Rutherford
Produser, Komposer: Justin Pilbrow
Insinyur Pencampur, Komposer, Produser: Jono Dorr
Komposer: Zachary Abels
Komposer, produksi tambahan: Cecil Bernardi
Komposer: Yeremia Friedman
Komposer: Brandon Freed
Komposer: Michael Margott
Desainer Suara: Chris Mullings
Asisten Pengaduk: Chase McElhaney
Insinyur Utama: Mike Piacentini
Lirik dan terjemahan
Asli
I met a girl in Detroit named Montana
She had a few freckles under her eyes
I met a man in Montreal with mob ties
We stayed up all night in Amsterdam one time
I've seen a bunch of faces I'll never remember
I mean it when I say that I wish I could
My head's in outer space now, higher than ever
Can't wait to take it back to my neighborhood
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
I'm leaving for a minute, I hope that you'll miss me
I promise that I'll come back home, my friend
I swear that if I could, I would take you with me
And never have to come back home again
I'm ready for what's next, even if it kills me
I'm ready for whatever will let me rest
I gotta admit I've been runnin' on empty
I'll just keep going 'til there's nothin' left
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
I'm back in La-La-Land again
I took out a loan, I went on the road, yeah
I made a few friends, and lost a few
I always give it a second chance, yeah
But after the third strike, you're making my nerves tight
It's hurtin' my head, and my heart and my back and my legs
Put on my jacket if you get scared
If you get cold, if you need me there
Just put on my jacket, I'm right here
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bertemu dengan seorang gadis di Detroit bernama Montana
Dia memiliki beberapa bintik di bawah matanya
Saya bertemu dengan seorang pria di Montreal yang memiliki ikatan mafia
Kami begadang semalaman di Amsterdam suatu kali
Saya telah melihat banyak wajah yang tidak akan pernah saya ingat
Saya bersungguh-sungguh ketika saya mengatakan bahwa saya berharap saya bisa
Kepalaku berada di luar angkasa sekarang, lebih tinggi dari sebelumnya
Tidak sabar untuk membawanya kembali ke lingkungan saya
Kenakan jaketku, untuk mengetahui perasaanku
Anda melihat jaket, ya-ya dan saya melihat perisai
Aku berangkat sebentar, kuharap kamu merindukanku
Aku berjanji akan kembali ke rumah, temanku
Aku bersumpah jika aku bisa, aku akan membawamu bersamaku
Dan tidak perlu kembali lagi ke rumah
Aku siap menghadapi apa yang akan terjadi selanjutnya, meskipun itu membunuhku
Saya siap untuk apa pun yang akan membuat saya beristirahat
Harus kuakui aku sudah kehabisan tenaga
Aku akan terus berjalan sampai tidak ada lagi yang tersisa
Kenakan jaketku, untuk mengetahui perasaanku
Anda melihat jaket, ya-ya dan saya melihat perisai
Pakai jaketku saat kamu takut
Saat kamu kedinginan, saat aku tak ada di sana untuk memelukmu
Pakai saja jaketku
Pakai jaketku
Saya kembali ke La-La-Land lagi
Saya mengambil pinjaman, saya melanjutkan perjalanan, ya
Saya mendapat beberapa teman, dan kehilangan beberapa
Saya selalu memberikannya kesempatan kedua, ya
Tapi setelah serangan ketiga, kamu membuat sarafku tegang
Ini melukai kepalaku, jantungku, punggungku, dan kakiku
Pakailah jaketku jika kamu takut
Jika kamu kedinginan, jika kamu membutuhkan aku di sana
Pakai saja jaketku, aku di sini
Kenakan jaketku, untuk mengetahui perasaanku
Anda melihat jaket, ya-ya dan saya melihat perisai
Pakai jaketku saat kamu takut
Saat kamu kedinginan, saat aku tak ada di sana untuk memelukmu
Pakai saja jaketku
Pakai jaketku