Lagu lain dari t-low
Deskripsi
Sutradara dan Direktur Kreatif: Yannick Dietz
Produser Eksekutif: Jana Kircher
Produser: Vincent Goehler
Sinematografi: Tomke Mendt
Direktur Fotografi Pertama: Christophe Michel
Direktur Fotografi Kedua: Moritz Uberall
Pemantik: Maurice Stenner
Bantuan: Arne Schirmer
Rambut dan riasan: Akira Knightley
Penyuntingan: Yannick Dietz
Koreksi warna: Tomke Mendt
Desain grafis: Johannes Mohr
Gaya: Tfpowe
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich kann in mei'm Leben niemals wieder clean sein, nah
Weil ich dann realize, ja, was ich verlor'n hab', ja
Du wirst in deinem Leben niemals wieder hier sein
Von acht Jahren zu Fremden, werd' beim Wort "Nuss" an dich denken
Ich frag' mich oft, wie's wär zu sterben, ob der Pain dann echt endet
Das Wir ist wirklich zu Ende und sie zieht echt wieder weg, Shit
Ich werd' ein neues Bett kaufen, denn das alte spricht Bände
Ich werd' ein neues Herz brauchen, denn das alte sind Scherben
Und ich werd' in die Xans tauchen (Mh), denn ich hass' es zu denken
Und ich werd' in Hotels saufen und mich fühl'n wie Cobain, Shit
Das' mehr als nur Pain, ich fühl' mich fast nicht mehr echt, Shit
Wie kann etwas so schmerzen, obwohl keiner einen schlägt?
Wissen beide, es ist richtig, trotzdem tut es beiden weh (Mh)
Ja, vergessen werd' ich niemals, bis zum Ende meines Lebens (Mh)
Und ich hoff', dass es dir gut geh'n wird auf deinem weitren Weg
Du bist der Grund, dass ich noch leb', zu oft den Notruf schon gewählt
Doch die Zeiten sind vorbei
Du musst mich nie mehr krampfen seh'n (Mh)
Ja, ich hoff'
Der Nächste tut dir gut und liebt dich für das, was du bist (Ja)
Denn du bist eine der besten
Wenn nicht die beste, die da draußen so ist
Ich geh' allein durch die Scheiße, du gehst allein durch die Scheiße
Und seh'n wir uns das nächste Mal, dann ist es nicht mehr das Gleiche
Ich bleib' alleine, ja, damit sich hier keiner streitet, ja
Ich musst es cutten, ja
Obwohl's for Life ist, ja
Und glaub mir, du bist nicht alleine mit dem Weinen, ja
Ich bleib' am Boden, auch wenn ich schon lang die Eins bin, ja
Du warst die Echte, jetzt komm'n Thotties, weil ich reich bin, ja
Acht Jahre für die Ewigkeit, ja, ich bleib' auf ewig high, ja
Weil dieser Knick in meiner Brust leider auf ewig bleibt, ja (Mh)
Kann nicht vergessen, nein, im Gegenteil, ja
Ich ließ das Tatt zwar überstechen
Doch die Narbe wird wohl niemals heil'n, ja
Werd' nie wieder so lieben, nein
Du warst und bleibst mein Sonnenschein
Jetzt bleib' ich bis zum Tod allein, werd' keiner Hoe Gefühle zeigen
Ich weiß, ich war dumm, war meine Schuld, ich hab's kaputt gemacht
Es tut mir leid
Ich kann in mei'm Leben niemals wieder clean sein, nah
Weil ich dann realize, ja, was ich verlor'n hab', ja
Du wirst in deinem Leben niemals wieder hier sein
Sorry
Ich geh' allein durch die Scheiße, du gehst allein durch die Scheiße
Und seh'n wir uns das nächste Mal, dann ist es nicht mehr das Gleiche
Ich bleib' alleine, ja, damit sich hier keiner streitet, ja
Ich musst es cutten, ja
Obwohl's for Life ist, ja
Und glaub mir, du bist nicht alleine mit dem Weinen, ja
Ich bleib' am Boden, auch wenn ich schon lang die Eins bin, ja
Du warst die Echte, jetzt komm'n Thotties, weil ich reich bin, ja
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak akan pernah bisa bersih lagi seumur hidupku, tutup
Karena kemudian aku sadar, ya, apa yang hilang dariku, ya
Anda tidak akan pernah berada di sini lagi dalam hidup Anda
Dari usia delapan tahun hingga orang asing, kata "kacang" akan terlintas di benak Anda
Saya sering bertanya pada diri sendiri bagaimana rasanya mati, apakah rasa sakitnya benar-benar berakhir saat itu
Kita benar-benar sudah berakhir dan dia benar-benar pindah lagi, sial
Saya akan membeli tempat tidur baru karena tempat tidur lama sudah menjelaskan banyak hal
Aku butuh hati yang baru karena yang lama sudah rusak
Dan saya akan mendalami Xans (Mh), karena saya benci berpikir
Dan saya akan minum di hotel dan merasa seperti Cobain, sial
Itu lebih dari sekedar rasa sakit, aku hampir tidak merasakan apa-apa lagi, sial
Bagaimana bisa ada sesuatu yang begitu menyakitkan meskipun tidak ada yang memukulmu?
Mereka berdua tahu itu benar, tapi tetap saja menyakiti mereka berdua (Mh)
Ya, aku tidak akan pernah lupa, sampai akhir hayatku (Mh)
Dan saya harap semuanya berjalan baik untuk perjalanan Anda selanjutnya
Kaulah alasan aku masih hidup, aku sudah terlalu sering menelepon 911
Tapi masa-masa itu sudah berakhir
Anda tidak perlu melihat saya kejang lagi (Mh)
Ya saya harap
Tetangga itu baik padamu dan mencintaimu apa adanya (Ya)
Karena kamu adalah salah satu yang terbaik
Jika bukan yang terbaik di luar sana
Aku melewati masalah ini sendirian, kamu melewati masalah itu sendirian
Dan lain kali kita bertemu lagi, keadaannya tidak akan sama
Aku akan tinggal sendiri ya, supaya tidak ada yang bertengkar di sini ya
Saya harus memotongnya, ya
Meskipun itu seumur hidup, ya
Dan percayalah, kamu tidak sendirian menangis, ya
Saya tetap di tanah, padahal sudah lama jadi nomor satu ya
Kamu yang asli, sekarang datanglah Thotties karena aku kaya, ya
Delapan tahun untuk selamanya, ya, aku akan tetap tinggi selamanya, ya
Karena kekusutan di dadaku ini sayangnya tetap ada selamanya, ya (Mh)
Tidak bisa lupa, tidak, sebaliknya ya
Aku sudah menyelesaikan tatonya
Tapi bekas lukanya mungkin tidak akan pernah sembuh ya
Aku tidak akan pernah mencintai seperti itu lagi, tidak
Kamu dulu dan tetap menjadi sinar matahariku
Sekarang aku akan tinggal sendirian sampai mati dan tidak akan menunjukkan perasaan kepada siapa pun
Aku tahu aku bodoh, itu salahku, aku merusaknya
aku minta maaf
Aku tidak akan pernah bisa bersih lagi seumur hidupku, tutup
Karena kemudian aku sadar, ya, apa yang hilang dariku, ya
Anda tidak akan pernah berada di sini lagi dalam hidup Anda
Maaf
Aku melewati masalah ini sendirian, kamu melewati masalah itu sendirian
Dan lain kali kita bertemu lagi, keadaannya tidak akan sama
Aku akan tinggal sendiri ya, supaya tidak ada yang bertengkar di sini ya
Saya harus memotongnya, ya
Meskipun itu seumur hidup, ya
Dan percayalah, kamu tidak sendirian menangis, ya
Saya tetap di tanah, padahal sudah lama jadi nomor satu ya
Kamu yang asli, sekarang datanglah Thotties karena aku kaya, ya