Lagu lain dari Binz
Deskripsi
Komposer: Le Nguyen Trung Dan
Produser: Chris Ngo
Lirik dan terjemahan
Asli
Dẫu ta quay về với thời gian tệ nhất ngày ấy mang theo lòng tin là thứ không có khi đấy thì anh vẫn cảm thấy ta chẳng thể phủ phơ được gì.
Và nếu anh có thể quay về thứ gì nhớ đành thay đổi chính là yêu bản thân mình hơn.
Mục đích chỉ một phần bé so với ngần ấy anh yêu em.
Anh thích những thứ gì quen thuộc những đêm đêm và đi tự nhiên làm sao trọn lên cuộc sống của anh. Em thừa biết anh rất ghét những điều này.
Giá như em ở trước mặt anh thì anh sẽ ôm thật lâu và nói rằng tháng ngày qua anh đối diện vô cùng khó. Anh không muốn mất em thêm một ngày.
Em, giờ anh muốn biết.
Mỗi sáng ly cà phê em có đúng vị.
Mỗi tối em ngủ quên ai tắt tivi.
Em, mình làm sao thế?
Con tim cũng có lúc cần được đau.
Sao không phải trong những ngày cạnh nhau.
Em giờ vui.
Baby thôi đừng nói cho ai. Em không cần kể cho ai.
Đâu ai muốn nghe những thứ đó.
Khi anh đang phải cố gắng. Tìm điều gì để đối phó với thời gian.
Anh giờ sao?
Bởi vì em cần biết không em? Hay chỉ là quan tâm?
Đừng hỏi thăm anh về cách ơi. Đừng bỏ đi nhưng cứ vẫn tới.
Tội nghiệp gì anh cũng đã vờn nấy. Bên em bao lâu?
Rồi một ngày bình thường em chợt mất hết cảm giác từng yêu nhau.
Ta đâu có gặp thế mới.
Chẳng ai sai.
Vậy thì em đi vì đâu sao anh không được biết.
Quên em quên sao?
Giữa nhau thôi bạn bè ai cũng muốn ta hạnh phúc nên bạc đầu.
Ngày đứng nhìn em đi.
Đừng bắt anh phải tin.
Điều gì anh trao bao người đâu phải những thứ em cần đến.
Terjemahan bahasa Indonesia
Meskipun kita kembali ke masa-masa terburuk pada hari itu, dengan membawa keyakinan yang belum ada pada saat itu, saya tetap merasa bahwa kita tidak dapat menyangkal apa pun.
Dan jika saya bisa kembali ke sesuatu yang ingin saya ubah, yaitu lebih mencintai diri sendiri.
Tujuannya hanyalah sebagian kecil dibandingkan betapa aku mencintaimu.
Saya menyukai hal-hal yang akrab setiap malam dan berjalan secara alami, bagaimana menyelesaikan hidup saya. Aku tahu kamu membenci hal-hal ini.
Kalau saja kamu ada di depanku, aku akan memelukmu lama sekali dan mengatakan bahwa beberapa hari terakhir ini sangat sulit bagiku. Aku tidak ingin kehilanganmu di lain hari.
Sayang, sekarang aku ingin tahu.
Setiap pagi secangkir kopi saya memiliki rasa yang pas.
Setiap malam saat saya tertidur, seseorang mematikan TV.
Sayang, ada apa denganku?
Hati juga terkadang butuh rasa sakit.
Mengapa tidak pada hari-hari bersama?
Saya senang sekarang.
Sayang, jangan beritahu siapa pun. Saya tidak perlu memberi tahu siapa pun.
Tidak ada seorang pun yang mau mendengar hal-hal itu.
Saat kamu mencoba. Temukan sesuatu untuk mengatasi waktu.
Bagaimana kabarmu sekarang?
Karena Anda perlu tahu, bukan? Atau hanya tertarik?
Jangan tanya saya bagaimana caranya. Jangan pergi tapi teruslah datang.
Kasihan sekali, dia tetap mempermainkannya, apa pun yang terjadi. Berapa lama aku akan bersamamu?
Lalu pada suatu hari biasa, saya tiba-tiba kehilangan semua perasaan cinta.
Kami belum menemukan sesuatu yang baru.
Tidak ada yang salah.
Lalu kenapa kamu tidak tahu kenapa aku pergi?
Lupa kamu lupa?
Di antara satu sama lain, teman-teman semua ingin kita bahagia, jadi kita akan kehilangan akal.
Pada hari aku berdiri di sana memperhatikanmu pergi.
Jangan membuatku mempercayainya.
Apa yang saya berikan kepada banyak orang bukanlah apa yang Anda butuhkan.