Cơn Mưa Cuối

Terjemahan bahasa Indonesia

Apakah kita sudah lama melupakan satu sama lain?

Lirik yang ditulisnya masih mengandung jejak hujan

Saya lebih suka menghapus semuanya dan mencoba sekali saja

Tapi aku tidak tahu akan ada saatnya kita saling membutuhkan

Ada beberapa kali dia menyembunyikannya

Biarkan aku menjadi artisnya, kamu menjadi bunganya, sayang

Sepertinya aku sedang melukis kedamaian, sayang

Saya mengecat mata Anda dengan warna biru yang sangat lembut

Aku selalu memandang kehidupan seperti puisi, sayang

Bermain ribuan kata itu seperti mimpi, sayang

Miringkan bahumu agar aku bisa mengistirahatkan kepalaku setiap malam

Ini akan baik-baik saja, Nak

Jika Anda tetap hidup dalam kondisi trance yang dalam dan kemudian menyadari bahwa saya tidak ada lagi di sini, kabut ada di mana-mana

Kakiku terus mencarimu, di tengah hujan, hujan semakin dingin

Bagaimana aku bisa menghapus semua jejakmu di hatiku?

Hujan mengingatkanku untuk tidak menyembunyikan keyakinanku darimu

Hujan mengingatkanku untuk tidak menyembunyikanmu di mataku yang mencari

Karena hujan tahu dimana kamu berada saat ini

Bukan apa-apa, bukan apa-apa di hatiku, di hatiku

Dan hujan itu seperti dirimu, dingin dan tidak berperasaan

Seperti kamu selalu mencintai dirimu sendiri

Biarkan saja hujan turun dengan lembut

Bukan apa-apa, bukan apa-apa di hatiku, di hatiku

Itu air mataku, bukan hujan, kita saling jemput di setiap sudut

Jalan mana yang membuatku tertawa dan berbicara, langit mana yang masih melekat di kepalaku?

Angin di rambutmu halus, di musim gugur kita mengatakan kita saling mencintai

Hujan mana yang membuat bibirku lembut dan basah, hujan mana yang membuatku kesakitan, tahanlah

Hujan itu baru saja berlalu, membawa kedamaiannya jauh

Tadinya aku sedih membuatmu bahagia, kini senyuman di bibirku menjadi milik orang lain, hah

Aku akan menanggung rasa sakit untuk kalian berdua, kesedihan sedikit lagi tidak ada gunanya

Aku akan selalu menangis di pelupuk matamu, senyuman itu akan kutinggalkan untuk orang berikutnya

Aku hanya ingin berkata, "Sayang, aku minta maaf", kesedihan membuncah di mataku

Aku tidak perlu menanggung kesedihan ini

Aku tidak ingin mengatakannya hanya karena aku tidak ingin kamu mengetahuinya

Dia paling peduli dan dia juga memiliki saat-saat lemah

Setelah kedamaian datanglah kehancuran, sebelum kesepian datang merindukanmu

Sekarang aku merindukannya tapi aku tidak ingin sendirian jadi aku akan berhenti di sini selamanya, mungkin sakitnya akan berkurang

Hujan mengingatkanku untuk tidak menyembunyikan keyakinanku darimu

Hujan mengingatkanku untuk tidak menyembunyikanmu di mataku yang mencari

Karena hujan tahu dimana kamu berada saat ini

Bukan apa-apa, bukan apa-apa di hatiku, di hatiku

Dan hujan itu seperti dirimu, dingin dan tidak berperasaan

Seperti kamu selalu mencintai dirimu sendiri

Biarkan saja hujan turun dengan lembut

Bukan apa-apa, bukan apa-apa di hatiku, di hatiku

Jika aku melangkah terlalu jauh, aku mungkin akan melupakanmu berjalan di tengah hujan

Tubuhnya terus menggambar cakrawala dan kemudian meremukkannya ketika awan gelap menyebar melintasi jalan setapak

Tidak-oh, aku tidak pernah tahu

Ooh, dan hujan tidak pernah mau berhenti

Dan kamu terus membohongi dirimu sendiri (membohongi dirimu sendiri), menyembunyikan aku di dalam hatimu

Menunggu hari hujan terakhir membawaku jauh

Sekarang dia bukan apa-apa

Tempat ini masih asli seperti ketika saya belum pernah ke sana

Setelah semua usahaku, aku masih sendirian di sini dengan derasnya hujan

Setelah semua upaya dilakukan, tempat ini masih hanya dia dan hujan, jalanan tampak lebih sedih dari sebelumnya

Pada hari kamu pergi, aku berkeliling masa lalu mencarimu tetapi tidak ada seorang pun yang tersisa

Kuharap ini hujan terakhir yang mengawali hari cerah agar kau bahagia di sana

Di sini, segalanya tampak memudar ke jendela dan yang ada hanyalah dia

Seandainya aku tahu hari ini kamu akan pergi, aku akan tetap mencintaimu dan lebih lagi

Jika saya tahu Anda akan pergi hari ini, saya tidak akan membuat mata saya sedih

Dan kuharap hujan ini berlalu, rasa sakit ini berlalu dan tidak kembali lagi

Tak peduli siapa di antara kita yang bersalah, masa lalu itu tetap indah seperti dirimu dan hujan

Hujan mengingatkanku untuk tidak menyembunyikan keyakinanku darimu

Hujan mengingatkanku untuk tidak menyembunyikanmu di mataku yang mencari

Karena hujan tahu dimana kamu berada saat ini

Bukan apa-apa, bukan apa-apa di hatiku, di hatiku

Dan hujan itu seperti dirimu, dingin dan tidak berperasaan

Seperti kamu selalu mencintai dirimu sendiri

Biarkan saja hujan turun dengan lembut

Bukan apa-apa, bukan apa-apa di hatiku, di hatiku

Apakah kita sudah lama melupakan satu sama lain?

Lirik yang ditulisnya masih mengandung jejak hujan

Aku lebih memilih menghapus semuanya dan mencobanya sekali saja, itu menyakitkan (sakit, sakit)

Tapi aku tidak tahu akan ada saatnya kita saling membutuhkan