Đi Về Nhà

Terjemahan bahasa Indonesia

Jalan pulang ada di hatiku

Tidak peduli matahari atau hujan dekat dan jauh

Tujuh mangkuk, terkenal

Rumah selalu menungguku (Ah)

Jalan pulang melalui hatiku (Ya, JustaTee)

Meski berkali-kali berlalu (Dan Den Vau)

Banyak hal berubah, bintang bergerak (Ya)

Rumah selalu di rumah (Pulanglah, Ya)

Terburu-buru dalam hidup dan mencari nafkah, terburu-buru dalam hidup untuk mencari peluang

Kota sering kali berkilauan, dan malam kota sering kali terasa sepi

Seperti anak lainnya, saat aku besar nanti aku ingin pergi jauh (Selalu jauh)

Rumahnya masih di sana, menunggu anak-anak keluar

Ketika kamu melangkah keluar, kamu akan menyadari tidak ada tempat seperti rumah (Di rumah)

Ketahuilah apa yang harus hilang, sebelum Anda siap membuka kado (Buka kadonya)

Bukan petarung tapi pandai bertarung (Ya)

Terkadang aku kelelahan hanya berusaha menjaga diriku agar tidak menjadi jahat (Ah)

Terkadang aku tiba-tiba merasa simpati pada Mai An Tiem (Ya)

Melangkah keluar adalah badai, hanya rumah yang selamanya damai

Diluar sana rumit, seperti akar pipi dan sulur aprikot (Apricot vine)

Pulang ke rumah untuk memberi diriku waktu untuk bersikap naif

Bawa semua kegembiraan Anda ke mobil ini

Membawa kemeriahan musim semi sepanjang siang dan malam

Seiring dengan antrean orang di jalan dengan warna aroma aprikot dan peach

Temukan tempat yang hangat dan tenang

Jalan pulang ada di hatiku

Tidak peduli matahari atau hujan dekat dan jauh

Tujuh mangkuk, terkenal

Rumah selalu menunggu kita

Jalan pulang ada di hatiku

Meski tak terhitung waktu telah berlalu (Ribuan kali telah berlalu)

Segala sesuatunya berubah, bintang-bintang bergerak (Segala sesuatunya berubah, bintang-bintang bergerak)

Rumah selalu di rumah (Ya, ya)

Di sekitar rumah, ada pojok taman yang banyak anjing dan ayam

Teman-temanku bilang aku sulit untuk menyenangkan dan aku lebih memilih angin daripada AC (Ah)

Pulanglah dan makanlah nasi yang dimasak ibumu (Masak)

Kembalilah dan kenakan kemeja buatan ibumu (Menjahit)

Pergi bawa ayahmu ke pasar, beli pohon persik dan aprikot untuk dipajang (Ya)

Bekerja sepanjang tahun terkadang terasa seperti mesin (Ah)

Sesampainya di rumah, aku merasakan tekanannya seringan meniup sumbu dan hilang (Hilang)

Lebih hangat dari kompor (Ya)

Lebih manis dari nasi muda (Ya)

Rumah selalu ada

Menantikan anak-anak

Entah itu hujan atau cerah

Jangan pernah ragu

Kebahagiaan itu sederhana

Aku masih bisa pulang (Ah)

Senang, pulanglah

Kesepian, pulanglah

Sukses, pulanglah

Gagal, pulanglah

Capek sekali, pulanglah

Brengsek, pulanglah

Bingung, pulanglah

Tidak ada apa-apa...

Lalu pulang (Ah)

Tidak ada apa-apa...

Jadi pulanglah, pulanglah, pulanglah (Ya)

Jalan pulang ada di hatiku

Tidak peduli matahari atau hujan dekat dan jauh

Tujuh mangkuk, terkenal

Rumah selalu menunggu kita

Jalan pulang ada di hatiku

Padahal banyak sekali konflik

Banyak hal berubah, bintang bergerak (Ya)

Rumah selalu di rumah (Ya, ya)

Rumahnya mungkin besar, mungkin kecil, mungkin tidak luas

Setiap orang tua ingin anaknya menjalani kehidupan yang bermartabat

Tumbuh sebagai pribadi, saya berharap untuk masa depan yang cerah

Bekerja keras sepanjang hidup Anda dan jangan pernah mengeluh

Jalan pulang ada di hatiku

Tidak peduli matahari atau hujan dekat dan jauh

Tujuh mangkuk, terkenal

Rumah selalu menunggu kita

Jalan pulang ada di hatiku

Padahal banyak sekali konflik

Banyak hal berubah, bintang bergerak

Rumah selalu menjadi rumah