Lagu lain dari Ethel Cain
Deskripsi
Produser, penata aransemen instrumen tiup kayu: Anna von Hausswolff
Produser: Philip Lehman
Insinyur mixing: Sven Johansson
Insinyur mastering: Magnus Lindberg
Penata aransemen string: Martin Schaub
Komposer, penulis lirik: Anna von Hausswolff.
Lirik dan terjemahan
Asli
Let it go, let it be
Just take that flight and make a decision to leave
Oh, the soil in this maze
I want to put it in the state of grace
And we, getting older by the hour
And every year we have more fear
Oh, that the dream of a future
Mm, will slowly disappear
See me out and set me free
You've been given time, but this bird cannot leave
Oh, the love of this soil
It granted time and gave us full control
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a family
Ooh, will slowly disappear
In the church when we cried
Some fallen angels told us to keep our heads high
But one said, "You will burn on the stake
In the crumbled chest of kindness, your heart will break"
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a future
Ooh, will slowly disappear
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a family
Ooh, will slowly
Terjemahan bahasa Indonesia
Biarkan saja, biarkan saja
Ambil saja penerbangan itu dan buat keputusan untuk pergi
Oh, tanah di labirin ini
Saya ingin menempatkannya dalam keadaan rahmat
Dan kita, semakin tua dari waktu ke waktu
Dan setiap tahun kita mempunyai lebih banyak ketakutan
Oh, itu impian masa depan
Mm, perlahan akan hilang
Temui aku dan bebaskan aku
Anda sudah diberi waktu, tapi burung ini tidak bisa pergi
Oh, betapa cintanya tanah ini
Ini memberi waktu dan memberi kami kendali penuh
Dan kita, semakin tua dari waktu ke waktu
Ooh-ooh-ooh, dan setiap tahun ketakutan kita semakin bertambah
Ooh-ooh-ooh, itulah impian sebuah keluarga
Ooh, perlahan akan hilang
Di gereja saat kami menangis
Beberapa malaikat jatuh menyuruh kita untuk tetap tegak
Namun ada yang berkata, “Kamu akan terbakar di tiang pancang
Dalam peti kebaikan yang remuk, hatimu akan hancur"
Dan kita, semakin tua dari waktu ke waktu
Ooh-ooh-ooh, dan setiap tahun ketakutan kita semakin bertambah
Ooh-ooh-ooh, itu impian masa depan
Ooh, perlahan akan hilang
Dan kita, semakin tua dari waktu ke waktu
Ooh-ooh-ooh, dan setiap tahun ketakutan kita semakin bertambah
Ooh-ooh-ooh, itulah impian sebuah keluarga
Ooh, akan pelan-pelan